श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for गन्तव्य

19 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. गन्तव्यgantavyapot. p.To be gone, to be gone to or attained.
    1. To be gone, to be gone to or attained.
    2. To be accomplished (as a way), to be approached, accessible.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. गन्तव्यgantavya[gan-tavya] fp. n. to be gone (with in. of subject); to be traversed; to be sought, approached, or visited…

    [gan-tavya] future participle passive neuter to be gone (with instrumental of subject); to be traversed; to be sought, approached, or visited; intelligible.

  2. अधिगन्तव्यadhigantavya[adhi-gantavya] fp. to be procured; penetrable; to be studied; -gantri, m. finder.

    [adhi-gantavya] future participle passive to be procured; penetrable; to be studied; -gantri, masculine finder.

  3. अभिगन्तव्यabhigantavya[abhi-gantavya] fp. to be visited; -gama, m. approach; visit; sexual intercourse; -gamana, n. id.; -gamya, fp.…

    [abhi-gantavya] future participle passive to be visited; -gama, masculine approach; visit; sexual intercourse; -gamana, neuter the same; -gamya, future participle passive to be visited; accessible, inviting.

  4. अवगन्तव्यavagantavya[ava-gantavya] fp. to be understood; to be concluded from (ab.); -gantri, m. one who understands; -gama, m.…

    [ava-gantavya] future participle passive to be understood; to be concluded from (ablative); -gantri, masculine one who understands; -gama, masculine, -na, neuter understanding, cognizance, ascertainment; -gâha, masculine immersion; washing; bathing: -na, neuter the same; -gâhin, adjective reaching to; engaging in (--˚); -gunthana, neuter veiling; veil: -vat, adjective veiled; -gûrana, neuter roaring, raging; -graha, masculine hindrance; obstacle; drought; division of a word; pause, mark of elision (grammatical term); -grâha, masculine drought; -grâham, absolute separating the words; -grâhin, adjective separating; -gharsha- na, neuter rubbing off; -ghâta, masculine blow; un husking by pounding.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. गन्तव्यgantavyasee ib.
    1. see ibidem
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective to be gone Nal. R. etc.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective to be accomplished (a way) Pras3nUp. iv Katha1s. xxv
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective to be gone to or attained MBh. R. Megh. etc.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective to be approached for sexual intercourse MBh. xiii, 4973
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective to be undergone, iii, 14825 R. iii, 1, 32
    7. masculine, feminine and neuter; or adjective to be approached with an accusation or accused of (instrumental case) MBh. xiii, 65 and 68
    8. masculine, feminine and neuter; or adjective to be understood Pat.
    9. masculine, feminine and neuter; or adjective approaching, imminent A1ryabh. ii, 11/12, 9.
  2. अधिगन्तव्यadhigantavyamfn. attainable, to be studied.

    masculine, feminine and neuter; or adjective attainable, to be studied.

  3. अध्वगन्तव्यadhvagantavyam. measure of length applicable to roads.

    masculine gender measure of length applicable to roads.

  4. अनुगन्तव्यanugantavyamfn. to be followed (as a husband by a wife in death)
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective to be followed (as a husband by a wife in death)
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective worthy of being imitated, to be looked for or discovered Pa1n2. 6-1, 7 Scholiast or Commentator
  5. अभ्युपगन्तव्यabhyupagantavyamfn. to be gone to or set out for (dat.) MBh. xiv, 327
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective to be gone to or set out for (dative case) MBh. xiv, 327
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective to be assented to or agreed upon Pa1n2. 1-2, 55 Ka1s3.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective to be admitted commentator or commentary on Ba1d. and on Nya1yam.