श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for गन्तृ

13 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. गन्तृgantṛa.(-त्री f.)
    1. (-त्री Feminine)
    2. One that goes or moves.
    3. Having sexual intercourse with a woman.

    In the Gita2·52

    तदा गन्तासि निर्वेदं श्रोतव्यस्य श्रुतस्य च ॥

    tadā gantāsi nirvedaṁ śrotavyasya śrutasya ca. — When thy intelligence shall cross beyond the whirl of delusion, then shalt thou become indifferent to Scripture heard or that which thou hast yet to… 2·52
    • गन्तासिgantāsinominative singular of the verbal noun gantṛ (one who goes) with the Present 2nd Person Singular of the Verbal root as (to be) joined to it in order to give it the sense of the future tense (thou shalt attain).
    Source: ApteApte entry
  2. अधिगन्तृadhigantṛa.One who attains or acquires.

    [गम्-तृच्]

    One who attains or acquires.

    Source: ApteApte entry
  3. अभिगन्तृabhigantṛa.One who approaches or has intercourse (with a woman); one who understands &c.

    One who approaches or has intercourse (with a woman); one who understands etc.

    Source: ApteApte entry
  4. उपगन्तृupagantṛa.Approaching.
    1. Approaching.
    2. Getting, acquiring.
    3. Knowing.
    4. Accepting, receiving.
    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. गन्तृgantṛsee ib.
    1. see ibidem
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective one who or anything that goes or moves, going, coming, approaching, arriving at (accusative or locative case or [Pa1n2. 2-3, 12 Siddh.] dative case) fg-veda etc. (f(त्री). Ya1jn5. iii, 10)
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective (Pa1n2. 6-2, 18 Scholiast or Commentator) going to a woman (locative case) for sexual intercourse BhP. xi, 18, 43
    4. feminine (त्री) a cart or car (drawn by horses Hcar. vii Hcat. i, 9, 82; or by oxen Lexicographers)
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अधिगन्तृadhigantṛm. one who attains or acquires.

    masculine gender one who attains or acquires.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अभिगन्तृabhigantṛm. one who understands S3Br.
    1. masculine gender one who understands S3Br.
    2. masculine gender "one who pursues", insidious Ka1t2h.
    3. masculine gender one who has intercourse with a woman.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अभ्युपगन्तृabhyupagantṛmfn. one who assents or admits Comm. on ChUp.

    masculine, feminine and neuter; or adjective one who assents or admits commentator or commentary on ChUp.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. आगन्तृāgantṛmfn. (fut. p.) about or intending to come S3Br. i.

    masculine, feminine and neuter; or adjective (future page and participle) about or intending to come S3Br. i.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. उद्गन्तृudgantṛm. one who leads out MaitrUp. vi, 31.

    masculine gender one who leads out MaitrUp. vi, 31.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word