Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for गर्ज्

17 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

गर्ज्garj1 P., 1 U. (गर्जति, गर्जयति-ते, गर्जित
1. 1 Parasmaipada, 1 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada) (गर्जति, गर्जयति-ते, गर्जित
2. To roar, growl; गर्जन् हरिः साम्भसि शैलकुञ्जे Bk.2.9;15.21; रणे न गर्जन्ति वृथा हि शूराः Rām.; हृष्टो गर्जति चातिदर्पितबलो दुर्योधनो वा शिखी Mk.5.6.
3. To emit a deep or thundering sound, thunder; यदि गर्जति वारिधरो गर्जतु तन्नाम निष्ठुराः पुरुषाः Mk.5. 32 (and in several other verses of the same Act); गर्जति शरदि न वर्षति वर्षति वर्षासु निःस्वनो मेघः Udb.
Source: ApteApte entry
अनुगर्ज्anugarj1 P. To roar after or in imitation of.

1 Parasmaipada To roar after or in imitation of.

Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

गर्ज्garjcl.1 P. गर्जति (perf. जगर्ज R.; aor. अगर्जीत् Bhat2t2.; p. गर्जत्, or ˚जमान MBh. Pan5cat. i, 23/24), to emit a…

class1 Parasmaipada गर्जति (perf. जगर्ज R.; Aorist अगर्जीत् Bhat2t2.; page and participle गर्जत्, or that the rest of a word is to be suppliedजमान MBh. Pan5cat. i, 23/24), to emit a deep or full sound, sound as distant thunder, roar, thunder, growl MBh. etc.; ([confer, compare Latin garrio; Old German kurran, krago, kragil, kracho1n, gellan, kallo1n, kallari; modern German quarren, girren .])

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अतिगर्ज्atigarjto speak loudly or provokingly or in a threatening voice MBh.

to speak loudly or provokingly or in a threatening voice MBh.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अनुगर्ज्anugarjto shout or roar after.

to shout or roar after.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अभिगर्ज्abhigarjto roar at, bawl at, raise savage or ferocious cries MBh. &c.

to roar at, bawl at, raise savage or ferocious cries MBh. etc.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
उद्गर्ज्udgarjP. -गर्जति, to burst out roaring; to cry out loudly Katha1s.

Parasmaipada -गर्जति, to burst out roaring; to cry out loudly Katha1s.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
गर्ज्यgarjyamfn. = ˚जनीय Pa1n2. 7-3, 59 Ka1s3. and 52 Siddh.

masculine, feminine and neuter; or adjective Equivalent to that the rest of a word is to be suppliedजनीय Pa1n2. 7-3, 59 Ka1s3. and 52 Siddh.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit

गर्ज्garj1P 10Pto sound, roar
Entries in the Dhātupāṭha
- गर्ज्^अ शब्दे
  
  Class 1P · Parasmaipada
  
  to sound, roar
- गर्ज्^अ शब्दे
  
  Class 10P · Parasmaipada
  
  to roar, thunder
Source: DhātupāṭhaRoot
गर्ज्garj1P 10Pto sound, roar
Entries in the Dhātupāṭha
- गर्ज्^अ शब्दे
  
  Class 1P · Parasmaipada
  
  to sound, roar
- गर्ज्^अ शब्दे
  
  Class 10P · Parasmaipada
  
  to roar, thunder
Source: DhātupāṭhaRoot