Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for गल्

115 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

गल्gal1 P. (गलति, -जगाल, अगालीत्, गलितुम्, गलित)
1. 1 Parasmaipada (गलति, -जगाल, अगालीत्, गलितुम्, गलित)
2. To drop, drip, ooze, trickle; जलमिव गलत्युपदिष्टम् K.13; अच्छकपोलमूलगलितैः (अश्रुभिः) Amaru.29,96; Bv.2.21; R.19.22.
3. To drop or fall down; शरदमच्छगलद्वस- नोपमा Śi.6.42;9.75; प्रतोदा जगलुः Bk.14.99;17.87. गलद्धम्मिल्ल Gīt.2; R.7.1; Me.46.
4. To vanish, disappear, pass away, be removed; गलति मध्यरात्रे Dk.; शैशवेन सह गलति गुरुजनस्नेहः K.289; विद्यां प्रमादगलिता- मिव चिन्तयामि Ch. Parasmaipada1; Bh.2.44; Bk.5.43; R.3.7.
5. To eat, swallow (connected with गॄ). -Causal or 1 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada) (Past passive participle गलित)
6. To pour out.
7. To filter, strain.
8. To flow (Ā.).
9. To fuse, liquefy, dissolve, melt. -With निस् to ooze or flow out, trickle down; निर्गलिताम्बुगर्भं शरद्घनं नार्दति चातकोऽपि R.5.17.
Derived forms and compounds
- -पर्या to drop down; Bk.2.4.
Source: ApteApte entry
अतिमङ्गल्यatimaṅgalyaa.Very auspicious.
Very auspicious.
Derived forms and compounds
- -ल्यः Name of a tree (बिल्ववृक्ष).
Source: ApteApte entry
अपगल्भapagalbhaa.Ved.
1. Vedic
2. Wanting in boldness, abortive.
3. Being on the side, lateral.
4. Separated from the oldest by one.
Source: ApteApte entry
अप्रगल्भapragalbhaa.Not bold, bashful, modest (opp. धृष्ट); धृष्टः पार्श्वे वसति नियतं दूरतश्चाप्रगल्भः H.2.26.
1. Not bold, bashful, modest (Opposite of धृष्ट); धृष्टः पार्श्वे वसति नियतं दूरतश्चाप्रगल्भः H.2.26.
2. Coward, fearful; (विहगा जलचारिणः) नावगाहन्ति सलिलमप्रगल्भा इवाहवम् Rām.3.16.22.
Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

गल्galcl.1 P. ˚लति, to drip, drop, ooze, trickle, distil Pan5cat. v BrahmaP. Katha1s. &c.; to fall down or off Ragh.…
1. class1 Parasmaipada that the rest of a word is to be suppliedलति, to drip, drop, ooze, trickle, distil Pan5cat. v BrahmaP. Katha1s. etc.; to fall down or off Ragh. vii, 10 Bhat2t2. Gi1t. Prab. ii; to vanish, perish, pass away Das3. Katha1s. Kuval. : Causal गालयति, to cause to drop, filter, strain Sus3r. Das3.; to cause (the water of a dropsical person) to go off Car. vi, 18; to fuse, liquefy, dissolve, melt Sus3r. : Atmane-pada that the rest of a word is to be suppliedते, to flow Dha1tup. xxxiii, 26 : Intensivepage and participle जल्गल्यमान, causing to drop from one's body Nir. vii, 13; ([confer, compare Old German qvall, quillu, qual and quella, "a well."])
2. (Equivalent to √2. गॄ) class1 Parasmaipada that the rest of a word is to be suppliedलति, to eat, swallow Dha1tup. xv, 39.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अजगल्लिकाajagallikāf. "goat's cheek", an infantile disease.

feminine "goat's cheek", an infantile disease.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अतिमङ्गल्यatimaṅgalyamfn. very auspicious
1. masculine, feminine and neuter; or adjective very auspicious
2. masculine gender Aegle or Crataeva Marmelos .
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अपगल्भapagalbhamfn. wanting in boldness, embarrassed, perplexed VS. TS.

masculine, feminine and neuter; or adjective wanting in boldness, embarrassed, perplexed VS. TS.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit

गल्gal1Pto swallow; to praise

गल्^अ अदने शंसने च

Class 1P · Parasmaipada

to swallow; to praise

Source: DhātupāṭhaRoot
गल्gal1Pto swallow; to praise

गल्^अ अदने शंसने च

Class 1P · Parasmaipada

to swallow; to praise

Source: DhātupāṭhaRoot