श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for गाय

124 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. गायgāyaSinging, a song; यथाविधानेन पठन् सामगायमविच्युतम् Y.3.112; Bhāg.1.9.26.

    [गै भावे घञ्]

    Singing, a song; यथाविधानेन पठन् सामगायमविच्युतम् Y.3.112; Bhāg.1.9.26.

    Derived forms and compounds

    • गायः gāyḥ A song; यथाविधानेन पठन् सामगायमविच्युतम् Y.3.112.

    Source: ApteApte entry
  2. उपगायनम्upagāyanamSinging.

    Singing.

    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. गायgāya1. and 2. गाय . see √1. गा and 3. गा .
    1. 1. and 2. गाय . see √1. गा and 3. गा .
    2. 3. गाय, masculine, feminine and neuter; or adjective relating to Gaya गय AitBr. v, 2, 12.
    3. see उरु-ग्that the rest of a word is to be supplied .
    4. neuter gender "a song" see उत्तम-, साम- .
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अनुगायस्anugāyasmfn. (√गै), followed by shouts or hymns RV. viii, 5, 34
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective (√गै), followed by shouts or hymns fg-veda viii, 5, 34
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective ("to be praised in hymns" Sa1y.)
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. उत्तमगायuttamagāyamfn. (either fr. 2. गाय) highly celebrated (or fr. 1. गाय) wide-striding (said of Vishn2u विष्णु), BhP.

    masculine, feminine and neuter; or adjective (either from 2. गाय) highly celebrated (or from 1. गाय) wide-striding (said of Vishn2u विष्णु), BhP.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. उदगायतudagāyatamfn. extending towards the north A1s3vGr2.

    masculine, feminine and neuter; or adjective extending towards the north A1s3vGr2.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. उपगायनupagāyanan. singing BhP.

    neuter gender singing BhP.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. उरुगायurugāyamfn. making large strides, wide-striding [fr. √गा Nir. ii, 7; also according to Sa1y., "hymned by many…
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective making large strides, wide-striding [from √गा Nir. ii, 7; also according to Sa1y., "hymned by many, much-praised", from √गै] fg-veda AV. VS. TBr. etc. (said of Indra इन्द्र, Vishn2u विष्णु, the Soma सोम, and the As3vins अश्विन् s)
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective spacious for walking upon, wide, broad (as a way) AitBr. vii, 13, 13
    3. neuter gender wide space, scope for movement fg-veda S3Br. Kat2hUp.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. उरुगायवत्urugāyavatmfn. offering ample space for motion, unconfined ChUp.

    masculine, feminine and neuter; or adjective offering ample space for motion, unconfined ChUp.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  8. कामागायिन्kāmāgāyinmfn. singing a wish, jaim Up.

    masculine, feminine and neuter; or adjective singing a wish, jaim Up.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word