श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for गाह्

48 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. गाह्gāh1 Ā. [गाहते, जगाहे, अगाहिष्ट, अगाढ, गाहितुम्, गाढुम्, गाढ or गाहित]
    1. 1 Ā. [गाहते, जगाहे, अगाहिष्ट, अगाढ, गाहितुम्, गाढुम्, गाढ or गाहित]
    2. To dive or plunge into, bathe, immerse oneself into (as water); गाहन्तां महिषा निपानसलिलं शृङ्गैर्मुहु- स्ताडितम् Ś.2.6; गाहितासेऽथ पुण्यस्य गङ्गामूर्तिमिव द्रुताम् Bk.22.11;14.67; (Figurative also); मनस्तु मे संशयमेव गाहते Ku.5.46 is plunged into or entertains doubt.
    3. To enter deeply into, penetrate, roam or range over; गाहितमखिलं गहनम् Bv.1.21; कदाचित्काननं जगाहे K.58; ऊनं न सत्त्वेष्वधिको बबाधे तस्मिन्वनं गोप्तरि गाहमाने R.2.14; Me.5; H.1.15; Ki.13.24.
    4. To stir up, agitate, shake, churn.
    5. To be absorbed in (with Locative).
    6. To hide oneself in.
    7. To destroy. With सम् to enter, go to or into, penetrate into; समगाहिष्ट चाम्बरम् Bk.15.59.
    Source: ApteApte entry
  2. अभिगाह्abhigāhTo penetrate into; अभि गोत्राणि सहसा गाहमानः Rv.1.13.7.

    To penetrate into; अभि गोत्राणि सहसा गाहमानः Rv.1.13.7.

    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. गाह्gāh(cf. √गाध्) cl.1 A1. ग्/आहते (ep. also P. ˚हति; perf. जगाहे fut. 2nd गाहिष्यते [fut. 1st -गाहिता, or -गाढा…

    (confer, compare √गाध्) class1 Atmane-pada ग्/आहते (Epic also Parasmaipada that the rest of a word is to be suppliedहति; perf. जगाहे future 2nd गाहिष्यते [future 1st -गाहिता, or -गाढा Ka1s3. on Pa1n2. 7-2, 44]; Aorist अगाहिष्ट [Bhat2t2. xv, 59] or अगाढ Pa1n2. 8-3, 13 Scholiast or Commentator [not in Ka1s3.]; infinitive mood गाहितुम्) to dive into, bathe in, plunge into (accusative), penetrate, enter deeply into (accusative) AitBr. iii, 48, 9 Ta1n2d2yaBr. xiv feminine Kaus3. MBh. etc. (with कक्षाम्, "to be a match for (genitive case)" Vcar. ii, 11); to roam, range, rove Megh. 49 Pa1n2. 2-4, 30 Ka1s3. Bhat2t2.; to be absorbed in (accusative) Kum. v, 46.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अतिगाह्atigāh"to emerge over", to rise upon RV.

    "to emerge over", to rise upon fg-veda

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अनवगाह्यanavagāhyamfn. unfathomable.

    masculine, feminine and neuter; or adjective unfathomable.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अनुगाह्anugāhto plunge after, be immersed in.

    to plunge after, be immersed in.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अभिगाह्abhigāhA1. (p. -ग्/आहमान) to penetrate into (acc.) RV. x, 103, 7.

    Atmane-pada (page and participle -ग्/आहमान) to penetrate into (accusative) fg-veda x, 103, 7.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. अभिप्रगाह्abhipragāh-ग्/आहते, to dip or plunge into, penetrate RV. ix, 99, 2 and 110, 2 : Caus. (ind.p. -गाह्य) to immerse, dip…

    -ग्/आहते, to dip or plunge into, penetrate fg-veda ix, 99, 2 and 110, 2 : Causal (indeclinablepage and participle -गाह्य) to immerse, dip S3a1n3khS3r.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit
  1. गाह्gāh1Ato dive into, penetrate

    गाह्ऊ विलोडने

    Class · Ātmanepada

    to dive into, penetrate

    Paradigms in the source15 tables
    Present (laṭ) · ātmanepadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdगाहतेगाहेतेगाहन्ते
    2ndगाहसेगाहेथेगाहध्वे
    1stगाहेगाहावहेगाहामहे
    Optative (vidhi-liṅ) · ātmanepadaSource: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdगाहेतगाहेयाताम्गाहेरन्
    2ndगाहेथाःगाहेयाथाम्गाहेध्वम्
    1stगाहेयगाहेवहिगाहेमहि
    Imperative (loṭ) · ātmanepadaSource: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdगाहताम्गाहेताम्गाहन्ताम्
    2ndगाहस्वगाहेथाम्गाहध्वम्
    1stगाहैगाहावहैगाहामहै
    Imperfect (laṅ) · ātmanepadaSource: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdअगाहतअगाहेताम्अगाहन्त
    2ndअगाहथाःअगाहेथाम्अगाहध्वम्
    1stअगाहेअगाहावहिअगाहामहि
    Aorist (luṅ) · ātmanepadaSource: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdअगाहिष्टअगाहिषाताम्अगाहिषत
    2ndअगाहिष्ठाःअगाहिषाथाम्अगाहिध्वम्
    अगाहिड्ढ्वम्
    1stअगाहिषिअगाहिष्वहिअगाहिक्ष्महि
    Aorist (luṅ) · ātmanepada · alternate formsSource: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdअगाढअघाक्षाताम्अघाक्षत
    2ndअगाढाःअघाक्षाथाम्अघाग्ड्ढ्वम्
    अघाढ्वम्
    1stअघाक्षिअघाक्ष्वहिअघाक्ष्महि
    Perfect (liṭ) · ātmanepadaSource: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdजगाहेजगाहातेजगाहिरे
    2ndजगाहिषेजगाहाथेजगाहिध्वे
    जगाहिढ्वे
    1stजगाहेजगाहिवहेजगाहिमहे
    Benedictive (āśīr-liṅ) · ātmanepadaSource: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdगाहिषीष्टगाहिषीयास्ताम्गाहिषीरन्
    2ndगाहिषीष्ठाःगाहिषीयास्थाम्गाहिषीध्वम्
    1stगाहिषीयगाहिषीवहिगाहिषीमहि
    Benedictive (āśīr-liṅ) · ātmanepada · alternate formsSource: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdघाक्षीष्टघाक्षीयास्ताम्घाक्षीरन्
    2ndघाक्षीष्ठाःघाक्षीयास्थाम्घाक्षीध्वम्
    1stघाक्षीयघाक्षीवहिघाक्षीमहि
    Periphrastic future (luṭ) · ātmanepadaSource: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdगाहितागाहितारौगाहितारः
    2ndगाहितासेगाहितासाथेगाहिताध्वे
    1stगाहिताहेगाहितास्वहेगाहितास्महे
    Periphrastic future (luṭ) · ātmanepada · alternate formsSource: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdगाढागाढारौगाढारः
    2ndगाढासेगाढासाथेगाढाध्वे
    1stगाढाहेगाढास्वहेगाढास्महे
    Future (lṛṭ) · ātmanepadaSource: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdगाहिष्यतेगाहिष्येतेगाहिष्यन्ते
    2ndगाहिष्यसेगाहिष्येथेगाहिष्यध्वे
    1stगाहिष्येगाहिष्यावहेगाहिष्यामहे
    Future (lṛṭ) · ātmanepada · alternate formsSource: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdघाक्ष्यतेघाक्ष्येतेघाक्ष्यन्ते
    2ndघाक्ष्यसेघाक्ष्येथेघाक्ष्यध्वे
    1stघाक्ष्येघाक्ष्यावहेघाक्ष्यामहे
    Conditional (lṛṅ) · ātmanepadaSource: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdअगाहिष्यतअगाहिष्येताम्अगाहिष्यन्त
    2ndअगाहिष्यथाःअगाहिष्येथाम्अगाहिष्यध्वम्
    1stअगाहिष्येअगाहिष्यावहिअगाहिष्यामहि
    Conditional (lṛṅ) · ātmanepada · alternate formsSource: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdअघाक्ष्यतअघाक्ष्येताम्अघाक्ष्यन्त
    2ndअघाक्ष्यथाःअघाक्ष्येथाम्अघाक्ष्यध्वम्
    1stअघाक्ष्येअघाक्ष्यावहिअघाक्ष्यामहि
    Source: DhātupāṭhaRoot
  2. गाह्gāh1Ato dive into, penetrate

    गाह्ऊ विलोडने

    Class · Ātmanepada

    to dive into, penetrate

    Paradigms in the source15 tables
    Present (laṭ) · ātmanepadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdगाहतेगाहेतेगाहन्ते
    2ndगाहसेगाहेथेगाहध्वे
    1stगाहेगाहावहेगाहामहे
    Optative (vidhi-liṅ) · ātmanepadaSource: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdगाहेतगाहेयाताम्गाहेरन्
    2ndगाहेथाःगाहेयाथाम्गाहेध्वम्
    1stगाहेयगाहेवहिगाहेमहि
    Imperative (loṭ) · ātmanepadaSource: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdगाहताम्गाहेताम्गाहन्ताम्
    2ndगाहस्वगाहेथाम्गाहध्वम्
    1stगाहैगाहावहैगाहामहै
    Imperfect (laṅ) · ātmanepadaSource: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdअगाहतअगाहेताम्अगाहन्त
    2ndअगाहथाःअगाहेथाम्अगाहध्वम्
    1stअगाहेअगाहावहिअगाहामहि
    Aorist (luṅ) · ātmanepadaSource: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdअगाहिष्टअगाहिषाताम्अगाहिषत
    2ndअगाहिष्ठाःअगाहिषाथाम्अगाहिध्वम्
    अगाहिड्ढ्वम्
    1stअगाहिषिअगाहिष्वहिअगाहिक्ष्महि
    Aorist (luṅ) · ātmanepada · alternate formsSource: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdअगाढअघाक्षाताम्अघाक्षत
    2ndअगाढाःअघाक्षाथाम्अघाग्ड्ढ्वम्
    अघाढ्वम्
    1stअघाक्षिअघाक्ष्वहिअघाक्ष्महि
    Perfect (liṭ) · ātmanepadaSource: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdजगाहेजगाहातेजगाहिरे
    2ndजगाहिषेजगाहाथेजगाहिध्वे
    जगाहिढ्वे
    1stजगाहेजगाहिवहेजगाहिमहे
    Benedictive (āśīr-liṅ) · ātmanepadaSource: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdगाहिषीष्टगाहिषीयास्ताम्गाहिषीरन्
    2ndगाहिषीष्ठाःगाहिषीयास्थाम्गाहिषीध्वम्
    1stगाहिषीयगाहिषीवहिगाहिषीमहि
    Benedictive (āśīr-liṅ) · ātmanepada · alternate formsSource: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdघाक्षीष्टघाक्षीयास्ताम्घाक्षीरन्
    2ndघाक्षीष्ठाःघाक्षीयास्थाम्घाक्षीध्वम्
    1stघाक्षीयघाक्षीवहिघाक्षीमहि
    Periphrastic future (luṭ) · ātmanepadaSource: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdगाहितागाहितारौगाहितारः
    2ndगाहितासेगाहितासाथेगाहिताध्वे
    1stगाहिताहेगाहितास्वहेगाहितास्महे
    Periphrastic future (luṭ) · ātmanepada · alternate formsSource: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdगाढागाढारौगाढारः
    2ndगाढासेगाढासाथेगाढाध्वे
    1stगाढाहेगाढास्वहेगाढास्महे
    Future (lṛṭ) · ātmanepadaSource: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdगाहिष्यतेगाहिष्येतेगाहिष्यन्ते
    2ndगाहिष्यसेगाहिष्येथेगाहिष्यध्वे
    1stगाहिष्येगाहिष्यावहेगाहिष्यामहे
    Future (lṛṭ) · ātmanepada · alternate formsSource: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdघाक्ष्यतेघाक्ष्येतेघाक्ष्यन्ते
    2ndघाक्ष्यसेघाक्ष्येथेघाक्ष्यध्वे
    1stघाक्ष्येघाक्ष्यावहेघाक्ष्यामहे
    Conditional (lṛṅ) · ātmanepadaSource: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdअगाहिष्यतअगाहिष्येताम्अगाहिष्यन्त
    2ndअगाहिष्यथाःअगाहिष्येथाम्अगाहिष्यध्वम्
    1stअगाहिष्येअगाहिष्यावहिअगाहिष्यामहि
    Conditional (lṛṅ) · ātmanepada · alternate formsSource: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdअघाक्ष्यतअघाक्ष्येताम्अघाक्ष्यन्त
    2ndअघाक्ष्यथाःअघाक्ष्येथाम्अघाक्ष्यध्वम्
    1stअघाक्ष्येअघाक्ष्यावहिअघाक्ष्यामहि
    Source: DhātupāṭhaRoot