श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for गीत

274 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. गीतgītap. p.Sung, chanted (lit.); आर्ये साधु गीतम् Ś.1; चारणद्वन्द्वगीतः शब्दः Ś.2.15.

    [गै-क्त]

    1. Sung, chanted (Literal); आर्ये साधु गीतम् Ś.1; चारणद्वन्द्वगीतः शब्दः Ś.2.15.
    2. Declared, told, said; गीतश्चायमर्थोऽङ्गिरसा Māl.2; (see under गै also).

    Derived forms and compounds

    • -तम् Singing, a song; तवास्मि गीतरागेण हारिणा प्रसभं हृतः Ś.1.5; गीतमुत्सादकारि मृगाणाम् K.32.

    • -अयनम् a means or instrument of singing, id est, that is a lute, flute etc. Bhāg.4.4.5.

    • -क्रमः the arrangement of a song.

    • -गोविन्दम् Name of a lyrical drama by Jayadeva.

    • -ज्ञ Adjective versed in the art of singing; गीतज्ञो यदि योगेन नाप्नोति परमं पदम् Y.3.116.

    • -प्रिय Adjective fond of song or music. (-यः) an epithet of Śiva. (-या) Name of one of the Mātṛis attending on Skanda.

    • -बन्धनम् an epic poem to be sung; शृणुमः किमिदं स्वप्ने गीतबन्धनमुत्तमम् Rām.7.71.21.

    • -मोदिन् Masculine a Kinnara.

    • -शास्त्रम् the science of music.

    In the Gita13·5

    ऋषिभिर्बहुधा गीतं छन्दोभिर्विविधैः पृथक् ।

    ṛṣibhirbahudhā gītaṁ chandobhirvividhaiḥ pṛthak, — It has been sung by the Rishis in manifold ways in various inspired verses; and also by the Brahma Sutras which give us the rational and philosophic… 13·5
    • गीतम्gītamnominative singular of the neuter form of the past participial adjective gīta (that which has been sung).
  2. अनवगीतanavagītaa.Faultless प्रकृत्या कल्याणी मतिरनवगीतः परिचयः U.2.2.

    Faultless प्रकृत्या कल्याणी मतिरनवगीतः परिचयः Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)2.2.

  3. अनुगीतम्anugītamSinging in response to; झङ्कारस्यानुगीतैरनुरणन- मिवारभ्यते भृङ्गसार्थैः Ratn.1.19.

    Singing in response to; झङ्कारस्यानुगीतैरनुरणन- मिवारभ्यते भृङ्गसार्थैः Ratn.1.19.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. गीतgīta[gî-tá] pp. (√gai) n. song: -ka, n. id.; -kshama, a. capable of being sung; -go vinda, n. Krishna in song: T.…

    [gî-tá] perfect passive participle (√gai) neuter song: -ka, neuter the same; -kshama, adjective capable of being sung; -go vinda, neuter Krishna in song: title of an idyllic drama; -nritya, neuter song and dance; -vâd ana, neuter song and (instrumental) music.

  2. अनुगीतanugīta[anu-gîta] (pp.) n. imitative song; -gîti, f. a metre; -guna, a. of similar quali ties with, corresponding…

    [anu-gîta] (perfect passive participle) neuter imitative song; -gîti, feminine; also equal for a metre; -guna, adjective of similar quali ties with, corresponding, suitable to (--˚): -m, adverb, -ial, -ially according to merit, -tva, neuter abstract neuter; -gri hîta, perfect passive participle favoured, obliged; -godam, adverb, -ial, -ially on the river Godâ.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. गीतgītamfn. (√गै) sung, chanted, praised in songs Mn. ix, 42 MBh. &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective (√गै) sung, chanted, praised in songs Mn. ix, 42 MBh. etc.
    2. neuter gender singing, song VS. xxx TBr. iii S3Br. iii, vi A1p. etc.
    3. neuter gender Name of four hymns addressed to Kr2ishn2a कृष्ण
    4. neuter gender Name of a metre.
  2. अगस्त्यगीताagastyagītāf. pl. Agastya अगस्त्य 's hymns, forming part of the A1di-va1ra1ha-Pura1n2a आदि-वाराह-पुराण .

    feminine plural Agastya अगस्त्य 's hymns, forming part of the A1di-va1ra1ha-Pura1n2a आदि-वाराह-पुराण .

  3. अगीतagītamfn. unsung (in गीता * गीत), JaimUp.

    masculine, feminine and neuter; or adjective unsung (in गीता * गीत), JaimUp.

  4. अनवगीतanavagītamfn. not made an object of contemptuous song, uncensured.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective not made an object of contemptuous song, uncensured.
    2. (also) not become tedious, Ja1takam.
  5. अनुगीतanugītamfn. (also) sung after, JaimUp.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective (also) sung after, JaimUp.
    2. neuter gender an imitative song, Ratna7v.