श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for गूढ

98 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. गूढgūḍhap. p.Hidden, concealed, kept secret.

    [गुह्-क्त]

    1. Hidden, concealed, kept secret.
    2. Covered.
    3. Invisible, latent.
    4. Secret, private.
    5. Disguised.

    Derived forms and compounds

    • -ढम्

      1. A solitary or private place.
      2. A private part.
      3. A mystery.
      4. One of the शब्दालङ्कारs.Indeclinable Secretly; संवत्सरं तत्र विहृत्य गूढम् Mb.3.176.1.

    • -अङ्गः a tortoise.

    • -अङ्घ्रिः a snake.

    • -अर्थ Adjective having a hidden meaning (Compare denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedचन्द्रिका-तत्त्वदीपिका-दीपिका etc. Name of different commentaries).

    • -र्थः the hidden or mystic sense; Atmanepada Latin

    • -आत्मन् (the compound word being गूढोत्मन् thus accounted for in Sk.; भवेद् वर्णागमाद् हंसः सिंहो वर्णविपर्ययात् । गूढोत्मा वर्णविकृतेर्वर्णलोपात्पृषोदरः) the Supreme soul.

    • -आलेख्यम् Cipher writing; Kau. Atmanepada 1.12.

    • -उत्पन्नः, -जः one of the 12 kinds of sons in Hindu-law; he is a son born secretly of a woman, when her husband is absent, the real father being unknown; गृहे प्रच्छन्न उत्पन्नो गूढजस्तु सुतः स्मृतः Y.2.129; Ms.9.159,17.

    • -चार -चारिन् Adjective going about secretly; Y.2.268. (-Masculine) a spy, secret emissary.

    • -नीडः the wag-tail.

    • -पथः

      1. a hidden path.
      2. a by-path.
      3. the mind, intellect.

    • -पाद्, -पादः a snake.

    • -पुरुषः a spy, secret emissary, disguised agent; गूढपुरुषोत्पत्तिः Kau. Atmanepada 1.11.

    • -पुष्पकः the Bakula tree.

    • -भाषितम् secret intelligence, private communication.

    • -मार्गः

      1. a passage under-ground.
      2. a defile.

    • -मैथुनः a crow.

    • -वर्चस्

      1. Masculine
      2. 'a concealed witness', one placed to overhear secretly what has been said by the defendant.
      3. a frog. -Adjective of concealed glory; तल्लक्षणज्ञा अपि गूढवर्चसम् Bhāg. 1.19.28.
    Source: ApteApte entry
  2. अगूढagūḍhaa.Not hidden, or concealed, manifest, clear: ˚सद्भावम् Real state unconcealed, अगूढसद्भावमितीङ्गितज्ञया निवोदितो…

    Not hidden, or concealed, manifest, clear: denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedसद्भावम् Real state unconcealed, अगूढसद्भावमितीङ्गितज्ञया निवोदितो नैष्ठिकसुन्दरस्तया Ku.5.62.

    Derived forms and compounds

    • -गन्ध Adjective having an unconcealed smell. (-न्धः) Asafœtida (the smell of which is not easily concealed). Marâthî हिंग.

    • -भाव

      1. Adjective.
      2. having an open or unreserved disposition.
      3. having an obvious meaning or import.
    Source: ApteApte entry
  3. उपगूढupagūḍhap. p.Hidden, concealed; उपान्तवानीर- वनोपगूढानि R.13.3.
    1. Hidden, concealed; उपान्तवानीर- वनोपगूढानि R.13.3.
    2. Embraced, clasped.
    3. Held, supported; कश्चित्कराभ्यामुपगूढनालम् R.6.13
    4. Suppressed.
    5. Seized, harassed; कन्योपगूढो नष्टश्रीः कृपणो विषया- त्मकः Bhāg.4.28.6.
    6. Filled with, covered; लताभिः पुष्पिताग्राभिरुपगूढानि सर्वतः Rām.4.1.9.

    Derived forms and compounds

    • -ढम् An embrace; उपगूढानि सवेपथूनि च Ku.4.17; विश्रामार्थमुपगूढमजस्रम् । Śi.1.88; कण्ठाश्लेषोपगूढम् Bh.3.82; गाढोपगूढम् Me.97.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. गूढgūḍha[gûdha] pp. (√guh) n. mystery; secret: lc. secretly; -katurtha-pâda-prahelikâ-pra dâna, n. propounding a…

    [gûdha] perfect passive participle (√guh) neuter mystery; secret: locative secretly; -katurtha-pâda-prahelikâ-pra dâna, neuter propounding a riddle in which the fourth pâda is concealed; -kâra, masculine spy; -kârin, adjective going about secretly or disguised; -ga, adjective begotten in secret (not by the husband); -tâ, feminine; also equal for secretness: instrumental secretly; -tva, neuter the same; -pâda, adjective whose feet are covered with (--˚); -purusha, masculine spy; -maithuna, neuter secret copu lation; -vasati, feminine; also equal for dwelling in secret.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. गूढgūḍhamfn. (गूळ्ह्/अ RV.) covered, hidden, concealed, invisible, secret, private RV. &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective (गूळ्ह्/अ fg-veda) covered, hidden, concealed, invisible, secret, private fg-veda etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective disguised Mn. ix, 261 MBh. iii, 17311 Page361,1
    3. neuter gender a secret place or mystery Kat2hUp. i, 1, 29
    4. neuter gender one of the S3abda7lam2ka1ras शब्दालंकार s Sarasv. ii, 19
    5. (अम्) indeclinable secretly Das3. vii, 248 Ra1jat. v, 268
    6. see √1. गुह् .
    7. (in compound)
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अगूढagūḍhamfn. unconcealed, manifest.

    masculine, feminine and neuter; or adjective unconcealed, manifest.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अगूढगन्धagūḍhagandhan. Asa Foetida .

    neuter gender Asa Foetida .

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अगूढभावagūḍhabhāvamfn. having a transparent disposition.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having a transparent disposition.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अन्तर्गूढविषantargūḍhaviṣamfn. having hidden poison within.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having hidden poison within.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. अपगूढapagūḍhamfn. hidden, concealed RV.

    masculine, feminine and neuter; or adjective hidden, concealed fg-veda

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word