श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for ग्राह्य

53 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. ग्राह्यgrāhyaa.To be taken or seized &c., see ग्रह्.

    [ग्रह् ण्यत्]

    1. To be taken or seized etc., see ग्रह्.
    2. To be understood; इन्द्रियग्राह्यः Ms.1.7.
    3. Acceptable; सा सेवा या प्रभुहिता ग्राह्या वाक्यविशेषतः Pt.1.46.
    4. To be received in a hospitable manner.
    5. To be admitted in evidence; स्वभावेनैव यद्ब्रूयुस्तद् ग्राह्यं व्यावहारिकम् Ms.8.78.

    Derived forms and compounds

    • -ह्यम्

      1. A present.
      2. The object of sensual perception.

    • -ह्यः An eclipsed globe (sun or moon).

    Source: ApteApte entry
  2. अग्राह्यagrāhyaa.Not acceptable, that which ought not to be taken or accepted as a gift, present &c.; ˚ह्यम् शिवनिर्माल्यं…

    Not acceptable, that which ought not to be taken or accepted as a gift, present etc.; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedह्यम् शिवनिर्माल्यं पत्रं पुष्पं फलं जलम्; not to be perceived, admitted or trusted; not to be considered or taken into account.

    Derived forms and compounds

    • -ह्या Name of the clay or मृत्तिका which ought not to be taken for purposes of purification.

    Source: ApteApte entry
  3. अतिग्राह्यatigrāhyaa.To be held in check, to be controlled.

    To be held in check, to be controlled.

    Derived forms and compounds

    • -ह्यः Name the of three libations made at the Jyotiṣṭoma sacrifice.

    Source: ApteApte entry
  4. अनुग्राह्यanugrāhyapot. p.Fit to be favoured or obliged; ततः कथनेनात्मानमनुग्राह्यमिच्छामि K.134; न वयमनुग्राह्याः प्रायो देवतानाम् 61.

    Fit to be favoured or obliged; ततः कथनेनात्मानमनुग्राह्यमिच्छामि K.134; न वयमनुग्राह्याः प्रायो देवतानाम् 61.

    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. ग्राह्यgrāhyamfn. to be seized or taken or held RV. x, 109, 3 Mn. Ya1jn5. MBh. &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective to be seized or taken or held fg-veda x, 109, 3 Mn. Ya1jn5. MBh. etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective to be clasped or spanned Katha1s. lxxiv, 217
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective to be captured or imprisoned Ya1jn5. ii, 267 & 283 MBh. etc.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective to be overpowered Prab. ii, 8/9
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective (अ- negative) R. Bombay edition iii, 33, 16
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective to be picked or gathered R. iv, 43, 29
    7. masculine, feminine and neuter; or adjective to be received or accepted or gained Mn. Ya1jn5. MBh. etc.
    8. masculine, feminine and neuter; or adjective to be taken in marriage, xiii, 5091
    9. masculine, feminine and neuter; or adjective to be received in a friendly or hospitable manner, xii, 6282
    10. masculine, feminine and neuter; or adjective to be insisted upon Katha1s. xvii, 83
    11. masculine, feminine and neuter; or adjective to be chosen or taken account of Ra1jat. iv, 612
    12. masculine, feminine and neuter; or adjective to be perceived or recognised or understood Mn. i, 7 MBh. etc. (confer, compare अ-)
    13. masculine, feminine and neuter; or adjective (in astronomy) to be observed VarBr2S.
    14. masculine, feminine and neuter; or adjective to be considered R. v, vii VarBr2S. lxi, 19
    15. masculine, feminine and neuter; or adjective to be understood in a particular sense, meant Vop. vi, 15 Pa1n2. Scholiast or Commentator
    16. masculine, feminine and neuter; or adjective to be accepted as a rule or law, to be acknowledged or assented to, to be attended to or obeyed, to be admitted in evidence Mn. viii, 78 Ya1jn5. MBh. etc.
    17. masculine, feminine and neuter; or adjective to be undertaken or followed (a vow) Katha1s. vcii, 38
    18. masculine, feminine and neuter; or adjective to be put (as confidence) in (locative case), lviii, 36
    19. masculine gender an eclipsed globe (sun or moon) Su1ryas.
    20. neuter gender poison (NBD.; "a present" BRD.) Lexicographers
    21. neuter gender the objects of sensual perception Yogas. i, 41
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अग्राह्यagrāhyamfn. not to be conceived or perceived or obtained or admitted or trusted, to be rejected.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not to be conceived or perceived or obtained or admitted or trusted, to be rejected.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अग्राह्यकagrāhyakamfn. not to be perceived, impalpable MBh.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not to be perceived, impalpable MBh.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अतिग्राह्यatigrāhyam. N. of three successive libations made, (or cups filled) at the Jyotisht2oma ज्योतिष्टोम sacrifice TS. S3Br.…

    masculine gender Name of three successive libations made, (or cups filled) at the Jyotisht2oma ज्योतिष्टोम sacrifice TS. S3Br. etc.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अनुग्राह्यanugrāhyamfn. to be favoured or furthered.

    masculine, feminine and neuter; or adjective to be favoured or furthered.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अग्राह्यagrāhya[a-grâhya] fp. not to be grasped; imperceptible, incomprehensible; not to be approved.

    [a-grâhya] future participle passive not to be grasped; imperceptible, incomprehensible; not to be approved.

    Source: MacdonellAnalyse the word