श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for घर्म

68 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. घर्मgharmaa.Hot. र्मः Heat, warmth; घर्मार्तं न तथा सुशीतलजलैः स्नानम् H.1.93; U.3.5.

    [घरति अङ्गात्; घृ-सेके कर्तरि मक् निdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied गुणः Uṇ.1.146]

    1. Hot. र्मः Heat, warmth; घर्मार्तं न तथा सुशीतलजलैः स्नानम् H.1.93; Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)3.5.
    2. The hot season, summer; निःश्वासहार्यांशुकमाजगाम घर्मः प्रियावेशमिवोपदेष्टुम् R.16.49; Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)2.9.
    3. Sweat, perspiration; अघर्मघर्मोदक- बिन्दुमौक्तिकैरलंचकारास्य वधूरहस्करः Śi.1.58.
    4. A cauldron, boiler.
    5. Sunshine;
    6. A cavity in the earth shaped like a boiler.
    7. A hot day.
    8. Vedic A sacrifice.
    9. Juice.
    10. Milk (of cows).
    11. The प्रवर्ग्य ceremony.
    12. A kind of deity; घर्मः स्यादातपे ग्रीष्मे प्रवर्ग्ये देवतान्तरे ।-Compound

    Derived forms and compounds

    • -अंशुः the sun; तमस्तपति घर्मांशौ कथमाविर्भविष्यति Ś.5.14.

    • -अन्तः the rainy season; घर्मान्तक्षुभितजलेव जह्नु- कन्या Ki.7.25.

    • -अम्बु, -अम्भस् Neuter, -उदकम्, -जलम् sweat, perspiration; वदने घर्माम्भसां जालकम् Ś.1.29; Māl.9.17,1.37.

    • -चर्चिका eruptions caused by heat and suppressed perspiration.

    • -जातिः sweat-produced being; अहं भवो यूयमथोऽसुरादयो मनुष्यतिर्यग्द्रुमघर्मजातयः Bhāg.8.5.21 -छेदः cessation of heat.

    • -दीधितिः the sun; यः ससोम इव घर्मदीधितिः R.11.64.

    • -दुधा, -दुह् Feminine a cow giving warm milk for offerings; घर्मदुघे इव धेनू Av.4.22.4.

    • -द्युतिः the sun; Ki.5.41.

    • -पयस्

      1. Neuter
      2. sweat, perspiration; प्रतिकामिनीति ददृशुश्चकिताः स्मरजन्म- घर्मपयसोपचिताम् Śi.9.35.
      3. warm water.
    • -श्मिः

      1. the sun.
      2. heat, radiance.
    • -स्वेद Adjective Vedic coming with splendour, or showering down water, or coming to the oblation (Sāy.); perspiring with heat; घर्मस्वेदेभिर्द्रविणं व्यानट् Rv.1.67.7.

  2. अघर्मagharmaa.Not hot, cold; ˚अंशु, ˚धामन् the moon whose rays are cold.

    Not hot, cold; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedअंशु, denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedधामन् the moon whose rays are cold.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. घर्मgharma[ghar-má] m. heat (both of sun and of fire); hot season; milk-kettle (for the Asvin sacrifice); hot milk or…

    [ghar-má] masculine heat (both of sun and of fire); hot season; milk-kettle (for the Asvin sacrifice); hot milk or other hot libation (especially for the Asvins).

  2. अघर्मagharma[a-gharma] a. not hot, cool; -dhâman, m. moon.

    [a-gharma] adjective not hot, cool; -dhâman, masculine moon.

  3. घर्मकालgharmakāla[gharma-kâla] m. hot season; -kkhe da, m. (end of the heat), rainy season; -gala, n. sweat; -toya, n. id.…

    [gharma-kâla] masculine hot season; -kkhe da, masculine (end of the heat), rainy season; -gala, neuter sweat; -toya, neuter the same; -dîdhiti, masculine sun; -dúgha, -dúh (nominative -dhúk), adjective yielding warm milk; -dyuti, masculine sun; -payas, neuter sweat; -bhânu, -rasmi, masculine sun; -vâri, neuter sweat; -sád, adjective dwelling in the glow.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. घर्मgharmam. (√2. घृ) heat, warmth (of the sun or of fire), sunshine RV. AV. &c.
    1. masculine gender (√2. घृ) heat, warmth (of the sun or of fire), sunshine fg-veda AV. etc.
    2. masculine gender the hot season R. i, 63, 24 Ragh. xvi, 43 VarBr2S.
    3. masculine gender internal heat R. ii, 75, 45 (varia lectio)
    4. masculine gender perspiration Lexicographers
    5. masculine gender day (opposed to night) Jyot. (YV) 9
    6. masculine gender a cauldron, boiler, especially the vessel in which the milk-offering to the As3vins अश्विन् s is boiled fg-veda AV. vii VS. viii, 61 AitBr. i S3Br. xiv La1t2y.
    7. masculine gender a cavity in the earth shaped like a cauldron (from which Atri अत्रि was rescued by the As3vins अश्विन् s; "heat" Gmn.) fg-veda
    8. masculine gender hot milk or any other hot beverage offered as an oblation (especially to the As3vins अश्विन् s) fg-veda AV. iv, 1, 2 VS. xxxviii S3Br. iv, xiv Ka1tyS3r. A1s3vS3r.
    9. masculine gender Name of Ta1pasa तापस (author of fg-veda x, 114)
    10. masculine gender of Saurya सौर्य (author of 181, 3)
    11. masculine gender of a son of Anu अनु (father of Ghr2ita घृत) Hariv. 1840 (varia lectio)
    12. masculine gender ([confer, compare θερμός, θέρμη; Latin formus; Zend gare8ma; Gothic varmya; German warm .])
  2. अघर्मagharmamfn. not hot, cool.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not hot, cool.

  3. अघर्मधामन्agharmadhāmanm. "having cool splendour", the moon.

    masculine gender "having cool splendour", the moon.

  4. घर्मकालgharmakālam. the hot season Katha1s. vc, 12.

    masculine gender the hot season Katha1s. vc, 12.

  5. घर्मगgharmagam. id. R. vi, 54, 20 (cf. उष्ण-ग .)

    masculine gender the same R. vi, 54, 20 (confer, compare उष्ण-ग .)