श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for चमू

27 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. चमूcamūf.An army (in general); पश्यैतां पाण्डुपुत्राणामाचार्य महतीं चमूम् Bg.1.3; वासवीनां चमूनाम् Me.43; गजवती…

    [चम्-ऊ Uṇ.1.81]

    1. An army (in general); पश्यैतां पाण्डुपुत्राणामाचार्य महतीं चमूम् Bg.1.3; वासवीनां चमूनाम् Me.43; गजवती जवतीव्रहया चमूः R.9.1.
    2. A division of an army consisting of 729 elephants, as many cars, 2187 horse, and 3645 foot.
    3. Vedic A dish or vessel.
    4. A grave.

    Derived forms and compounds

    • -चरः a soldier, warrior.

    • -नाथः, -पः, -पतिः the leader of an army, a general, commander; R.13.74.

    • -हरः an epithet of Śiva.

    In the Gita1·3

    पश्यैतां पाण्डुपुत्राणामाचार्य महतीं चमूम् ।

    paśyaitāṁ pāṇḍuputrāṇāmācārya mahatīṁ camūm, — Behold this mighty host of the sons of Pandu, O Acharya, arrayed by Drupada’s son, thy intelligent disciple. 1·3
    • चमूम्camūmaccusative singular of the feminine noun camū (host, army).
  2. अतिचमूaticamū1a. [चमूमतिक्रान्तः] Victorious over armies.

    1a. चमूमतिक्रान्तः Victorious over armies.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. चमूcamū[kam-û́] f. bottom of the Soma press (often du. bottom and upper board of the Soma press); army (consisting…

    [kam-û́] feminine; also equal for bottom of the Soma press (often dual bottom and upper board of the Soma press); army (consisting of 729 elephants, 729 chariots, 2187 cavalry, and 3645 infan try): -nâtha, -pa, -pati, -pâla, masculine com mander of an army.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. चमूcamūf. (Ved. loc. ˚म्/ऊ RV. six times; once ˚म्व्/इ, x, 91, 15; nom. du. ˚म्व्/आ, iii, 55, 20; gen. loc.…
    1. feminine (Vedic or Veda locative case that the rest of a word is to be suppliedम्/ऊ fg-veda six times; once that the rest of a word is to be suppliedम्व्/इ, x, 91, 15; nominative case dual number that the rest of a word is to be suppliedम्व्/आ, iii, 55, 20; genitive case locative case that the rest of a word is to be suppliedम्व्/ओस्; nominative case plural that the rest of a word is to be suppliedम्व्/अस्, viii, 2, 8; locative case plural that the rest of a word is to be suppliedम्/ऊषु) a vessel or part (two or more in number) of the reservoir into which the Soma सोम is poured fg-veda
    2. feminine dual number that the rest of a word is to be suppliedम्व्/औ "the two great receptacles of all living beings", heaven and earth Naigh. iii, 30 (confer, compare fg-veda iii, 55, 20)
    3. feminine sg. a coffin (?) S3Br. xiii, 8, 2, 1 S3a1n3khS3r. xiv, 22, 19
    4. feminine an army or division of an army (129 elephants, as many cars, 2187 horse, and 3645 foot MBh. i, 292) MBh. R. Megh. BhP.
  2. अतिचमूaticamūmfn. (victorious) over armies L.

    masculine, feminine and neuter; or adjective (victorious) over armies Lexicographers

  3. चमूचरcamūcaram. a warrior Prasannar. vii, 13,

    masculine gender a warrior Prasannar. vii, 13,

  4. चमूनाथcamūnātham. leader of a division, general VarBr2S.
    1. masculine gender leader of a division, general VarBr2S.
    2. masculine gender (in fine compositi or 'at the end of a compound') BhP. iv.
  5. चमूनायकcamūnāyakam. id. Vcar. x, 10.

    masculine gender the same Vcar. x, 10.

  6. चमूपcamūpam. id. VarBr2S. Katha1s. ci.

    masculine gender the same VarBr2S. Katha1s. ci.

  7. चमूपतिcamūpatim. id. MBh. iii vi R. &c.
    1. masculine gender the same MBh. iii vi R. etc.
    2. masculine gender (चमु-प्that the rest of a word is to be supplied Un2. Scholiast or Commentator)