श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for चरम

23 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. चरमcaramaa.Last, ultimate, final; चरमा क्रिया 'the final or funeral ceremony.'

    [चर्-अमच् Uṇ.5.69]

    1. Last, ultimate, final; चरमा क्रिया 'the final or funeral ceremony.'
    2. Posterior, back; पृष्ठं तु चरभं तनोः Ak.
    3. Old (as age).
    4. Outermost.
    5. Western, west.
    6. Lowest, least.
    7. Western; बृसीं चरमशैर्षिकीम् Rām.13.1.3.

    Derived forms and compounds

    • -मम् Indeclinable At last; at the end.

    • -अचलः, -अद्रिः, -क्ष्माभृत् Masculine the western mountain behind which the sun and moon are supposed to set.

    • -अवस्था the last state (old age).

    • -कालः the hour of death.

    • -वयस् Adjective old, aged; Māl.6.2.

  2. अचरमacaramaa.Not last, middle &c.; वयस्यचरमे P.IV.1. 2. Vārt. त्वां वेदान्तेष्वचरममृषिः सूर्यपुत्रः शशास Mv.3.26.

    Not last, middle etc.; वयस्यचरमे ParasmaipadaIV.1. 2. Vārt. त्वां वेदान्तेष्वचरममृषिः सूर्यपुत्रः शशास Mv.3.26.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. चरमcarama[kara-má] a. last; outermost; lowest; western: -m, ad. last; in the end; after (g.): (a)-vayas, a. aged; - ͜…

    [kara-má] adjective last; outermost; lowest; western: -m, adverb, -ial, -ially last; in the end; after (genitive): (a)-vayas, adjective aged; - ͜ akala, masculine western (sun set) mountain.

  2. आदृष्टिगोचरम्ādṛṣṭigocaram[â-drishti-gokaram] ad. as far as the eye can reach; -prasaram, ad. id.

    [â-drishti-gokaram] adverb, -ial, -ially as far as the eye can reach; -prasaram, adverb, -ial, -ially the same

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. चरमcaramam. (nom. pl. ˚मे, or ˚मास् Pa1n2. 1-1, 33)f(आ)n. (in comp. Pa1n2. 2-1, 58) last, ultimate, final RV. vii, 59…
    1. masculine gender (nominative case plural that the rest of a word is to be suppliedमे, or that the rest of a word is to be suppliedमास् Pa1n2. 1-1, 33)f(आ)neuter gender (in compound Pa1n2. 2-1, 58) last, ultimate, final fg-veda vii, 59, 3; viii, 20, 14 TS. i, v BhP. etc. (that the rest of a word is to be suppliedमा क्रिया, "the [final id est] funeral ceremony" MBh. iv, 834)
    2. masculine gender the outermost (first or last, opposed to the middle one) fg-veda viii, 61, 15
    3. masculine gender later KapS. i, 72
    4. masculine gender (that the rest of a word is to be suppliedमं किं, "what more?" Prasannar. v, 3/4)
    5. masculine gender "western", in compound
    6. masculine gender lowest, least Lexicographers
    7. masculine gender a particular high number Buddh. Lexicographers
    8. masculine gender at last, at the end Ra1jat. v, 7
    9. masculine gender after any one (genitive case) Mn. ii, 194 Kir.
  2. अचरमacaramamfn. not last, not least
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective not last, not least
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective said of the Maruts मरुत् s fg-veda v, 58, 5.
  3. अचरमवयस्acaramavayasn. youth Uttarar. v, 12.
    1. neuter gender youth Uttarar. v, 12.
    2. neuter gender "not the last age", youth, Uttarar.
  4. आदृष्टिगोचरम्ādṛṣṭigocaramind. within range of sight Katha1s.

    indeclinable within range of sight Katha1s.

  5. चरमकालcaramakālam. the last moments, hour of death W.

    masculine gender the last moments, hour of death W.

  6. चरमक्ष्माभृत्caramakṣmābhṛtm. the western ("earth-supporter" or) mountain L.

    masculine gender the western ("earth-supporter" or) mountain Lexicographers