श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for चर्षणि

7 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. चर्षणिcarṣaṇia.Ved.

    [कृष् अनि आदेश्च चः Tv.]

    1. Vedic
    2. Seeing, observing.
    3. Moving, movable.
    4. Swift active, पिता कुटस्य चर्षणिः Rv.1.46.4.

    Derived forms and compounds

    • -णिः A man; सुवीर्याय चर्षणयो मदन्ति Rv.1.184.4; मायाऽश्विनौ समनक्ति चर्षणी Mb.1.3.61.-Feminine A disloyal woman (बन्धकी); स चर्षणीनामुदगाच्छुचो मृजन् Bhāg.1.29.2.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. चर्षणिcarṣaṇi[kar-sh-aní] a. moving, flowing; active, busy; f. pl. men, folk, people (˚-generally î).

    [kar-sh-aní] adjective moving, flowing; active, busy; feminine; also equal for plural men, folk, people (˚-generally î).

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. चर्षणिcarṣaṇimfn. (√कृष्), "cultivating", active, agile, swift RV.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective (√कृष्), "cultivating", active, agile, swift fg-veda
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective (AV. vii, 110, 2) MBh. i, 726
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective seeing (from √चक्ष् ?) Naigh. iii, 11 Nir. v, 24
    4. feminine plural "cultivators (opposed to nomads)", men, people, race fg-veda (प्/अञ्च च्that the rest of a word is to be supplied Equivalent to प्that the rest of a word is to be supplied कृष्ट्/अयस् (quod vide), v, 86, 2; vii, 15, 2; ix, 101, 9) AV. xiii, 1, 38 BhP. x, 29, 2
    5. feminine Name of Aryaman अर्यमन् 's children by Ma1tr2ika1 मातृका (progenitors of the human race) BhP. vi, 6, 40 (confer, compare प्र्/अ-, रथ-, व्/इ-, विश्व्/अ- .).
  2. चर्षणिप्राcarṣaṇiprāmfn. satisfying men RV.

    masculine, feminine and neuter; or adjective satisfying men fg-veda

  3. रथचर्षणिrathacarṣaṇimfn. = -गमन Nir. v, 12 Sch.

    masculine, feminine and neuter; or adjective Equivalent to -गमन Nir. v, 12 Scholiast or Commentator

  4. विचर्षणिvicarṣaṇi(व्/इ-) mfn. very active or busy RV. TA1r.

    (व्/इ-) masculine, feminine and neuter; or adjective very active or busy fg-veda TA1r.

  5. विश्वचर्षणिviśvacarṣaṇi(विश्व्/अ- .) mfn. = -कृष्टि RV. Naigh.

    (विश्व्/अ- .) masculine, feminine and neuter; or adjective Equivalent to -कृष्टि fg-veda Naigh.