श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for चारक

46 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. चारकcārakaa.Acting, doing, proceeding; अपूर्वचारकः सौम्यो अनिकेतः समाहितः Mb.3.278.19.

    [चारयति चर्-णिच्-ण्वुल्]

    Acting, doing, proceeding; अपूर्वचारकः सौम्यो अनिकेतः समाहितः Mb.3.278.19.

    Derived forms and compounds

    • -कः

      1. A spy.
      2. A herdsman.
      3. A leader, driver.
      4. An associate.
      5. A groom, cavalier.
      6. A prison; निगडितचरणा चारके निरोद्धव्या Dk.32.
      7. A bond, fetter.
      8. Going, motion.
      9. A wandering Brahmanical student.
    Source: ApteApte entry
  2. अनुचारकanucārakaA follower, servant &c. ... सहचरस्तु स्याद- नुचारे सहाशने । Nm.

    A follower, servant etc. ... सहचरस्तु स्याद- नुचारे सहाशने । Nm.

    Derived forms and compounds

    • -रिका A female servant.

    Source: ApteApte entry
  3. अभिचारकabhicārakaचारिन् [cārin], चारिन् (˚रिकी, ˚रिणी f.) a. Conjuring, enchanting, using magical spells for evil purposes…

    चारिन् cārin, चारिन् (denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedरिकी, denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedरिणी Feminine) Adjective Conjuring, enchanting, using magical spells for evil purposes; magical. Ki.3.56.

    Derived forms and compounds

    • -कः, -री A conjurer, magician.

    Source: ApteApte entry
  4. उच्चारकuccārakaa.Pronouncing, uttering.

    Pronouncing, uttering.

    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. चारकcārakamfn. ifc. proceeding R. iii, 66, 18
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective in fine compositi or 'at the end of a compound' proceeding R. iii, 66, 18
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective (√चर्, Causal) setting in motion MBh. xiv, 42, 29
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective composed by Caraka चरक Pa1n2. 4-3, 107 Ka1s3.
    4. masculine gender a spy MBh. ii, 172 (Pan5cat. ii) and iv, 911
    5. masculine gender (√चर्, Causal Pa1n2. 7-3, 34 Ka1s3.) a driver, herdsman (confer, compare गो-) Lexicographers
    6. masculine gender Equivalent to भोजक Lexicographers
    7. masculine gender an associate, companion (संचारक) Lexicographers
    8. masculine gender a fetter Lexicographers
    9. masculine gender a prison Lalit. xv Das3. vii
    10. masculine gender Buchanania latifolia Lexicographers
    11. masculine gender journey (of Buddha बुद्ध) Lalit. DivyA7v.
    12. masculine gender a cock-roach Npr.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अनुचारकanucārakam. a follower, attendant, (g. महिष्य्-आदि q.v.)

    masculine gender a follower, attendant, (gaRa महिष्य्-आदि quod vide)

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अभिचारकabhicārakamf(इका)n. enchanting, exorcising, conjuring VarBr2S. &c.
    1. mf(इका)neuter gender enchanting, exorcising, conjuring VarBr2S. etc.
    2. mf(इका)neuter gender a conjurer, a magician.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अभिचारकल्पabhicārakalpam. N. of wk. on incantations (belonging to the Atharva अथर्व - veda वेद).

    masculine gender Name of work on incantations (belonging to the Atharva अथर्व - veda वेद).

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. आनुचारकānucārakamfn. (fr. अनु-चारक), belonging to an attendant ib.

    masculine, feminine and neuter; or adjective (from अनु-चारक), belonging to an attendant ibidem

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. उच्चारकuccārakamfn. pronouncing, making audible.

    masculine, feminine and neuter; or adjective pronouncing, making audible.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word