श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for चिन्त्य

24 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. चिन्त्यcintyapot. p.To be considered or thought over.

    [चिन्त् कर्मणि यत्]

    1. To be considered or thought over.
    2. To be discovered, to be devised or found out.
    3. Conceivable, comprehensible.
    4. Requiring consideration, doubtful, questionable, यच्च क्विचिदस्फु- टालङ्कारत्वे उदाहृतं (यः कौमारहरः etc.) एतच्चिन्त्यम् S. D.1.

    In the Gita10·17

    केषु केषु च भावेषु चिन्त्योऽसि भगवन्मया ॥

    keṣu keṣu ca bhāveṣu cintyo'si bhagavanmayā. — How shall I know Thee, O Yogin, by thinking of Thee everywhere at all moments and in what pre-eminent becomings should I think of Thee, O Blessed… 10·17
    • चिन्त्यःcintyaḥnominative singular of the potential participial adjective cintya (should be thought of).
  2. अचिन्त्यacintyaन्तनीय [ntanīya], न्तनीय a. [न. त.] Inconceivable, incomprehensible, unexpected; ˚यस्तु तव प्रभावः R.5.33…
    1. न्तनीय ntanīya, न्तनीय Adjective न. त. Inconceivable, incomprehensible, unexpected; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedयस्तु तव प्रभावः R.5.33; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedन्त्यरूप, denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedकर्मन् of inconceivable form or action. न्त्यः Śiva.
    2. Quick-silver (Nighaṇṭuratnākara).
  3. अविचिन्त्यavicintyaa.Not to be comprehended or conceived.

    Not to be comprehended or conceived.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. चिन्त्यcintya[kint-ya] fp. to be thought of; still to be considered, doubtful, questionable.

    [kint-ya] future participle passive to be thought of; still to be considered, doubtful, questionable.

  2. अनिश्चिन्त्यaniścintya[a-nis-kintya] fp. inscrutable.

    [a-nis-kintya] future participle passive inscrutable.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. चिन्त्यcintyamfn. to be thought about or imagined S3vetUp. vi, 2 Bhag. x, 17
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective to be thought about or imagined S3vetUp. vi, 2 Bhag. x, 17
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective Equivalent to that the rest of a word is to be suppliedतयितव्य R. iv, 17, 56 and 23, 4
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective "to be conceived" see /अ-
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective to be considered or reflected or meditated upon S3vetUp. i, 2 Ya1jn5. i, 344 MBh. etc.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective "to be deliberated about", questionable Siddh. on Pa1n2. 7-2, 19 and 3, 66 Sa1h. i, 2/3, 17 and 50
    6. neuter gender the necessity of thinking about (genitive case) BhP. vii, 5, 49.
  2. अचिन्त्यacintyamfn. inconceivable, surpassing thought MaitrS. &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective inconceivable, surpassing thought MaitrS. etc.
    2. masculine gender Name of S3iva शिव .
  3. अचिन्त्यकर्मन्acintyakarmanmfn. performing inconceivable actions.

    masculine, feminine and neuter; or adjective performing inconceivable actions.

  4. अचिन्त्यरूपacintyarūpamfn. having an inconceivable form.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having an inconceivable form.

  5. अनिश्चिन्त्यaniścintyamfn. not to be thought of, inconceivable, incomprehensible.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not to be thought of, inconceivable, incomprehensible.