श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for चुम्ब्

10 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. चुम्ब्cumbI. 1, 1. U. (चुम्बति-ते, चुम्बयति-ते, चुम्बित)
    1. I. 1, 1. Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada) (चुम्बति-ते, चुम्बयति-ते, चुम्बित)
    2. To kiss (Figurative also); श्लिष्यति चुम्बति जलधरकल्पं हरिरुपगत इति तिमिरमनल्पम् Gīt.6; प्रियामुखं किंपुरुषश्चुचुम्बे Ku.3.38; Amaru. 16; H.4.132.
    3. To touch softly, or graze; with परि to kiss; Ṛs.6.18.; Amaru.77. -II. 1. Parasmaipada To hurt, kill.
  2. उच्चुम्ब्यuccumbyaind.Having lifted up and kissed; K.

    Having lifted up and kissed; K.

  3. परिचुम्ब्paricumb1 P. To kiss passionately; परिचुम्ब्य चूतमञ्जरीम् Ś.5.1; Ṛs.6.17; विस्रब्धं परिचुम्ब्य जातपुलकामालोक्य गण्ड-…

    1 Parasmaipada To kiss passionately; परिचुम्ब्य चूतमञ्जरीम् Ś.5.1; Ṛs.6.17; विस्रब्धं परिचुम्ब्य जातपुलकामालोक्य गण्ड- स्थलीम् Amaru.82.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. चुम्ब्cumbcl.10. to hurt Dha1tup.
    1. class10. to hurt Dha1tup.
    2. class1. that the rest of a word is to be suppliedबति (exceptionally Atmane-pada Pan5cat. iv, 7; perfect tense चुचुम्ब; Passive voice page and participle that the rest of a word is to be suppliedब्यमान Dhu1rtas.), to kiss MBh. Hariv. etc.; to touch with the mouth MBh. viii, 5954; to touch closely or softly: Causal चुम्बयति, to cause to kiss Das3. vi, 6; to kiss Dha1tup. xxxii, 91 (varia lectio)
  2. अभिचुम्ब्abhicumbto kiss, Das3.

    to kiss, Das3.

  3. आचुम्ब्ācumbto kiss, Das3.

    to kiss, Das3.

  4. उच्चुम्ब्uccumb(उद्-√चुम्ब्) P.

    (उद्-√चुम्ब्) Parasmaipada

  5. उच्चुम्ब्यuccumbyaind.p. having lifted up and kissed Ka1d.

    indeclinablepage and participle having lifted up and kissed Ka1d.

  6. परिचुम्ब्paricumbP. -चुम्बति (ind.p. -चुम्ब्य), to kiss heartily or passionately, cover with kisses Ka1v.; to touch closely ib.

    Parasmaipada -चुम्बति (indeclinablepage and participle -चुम्ब्य), to kiss heartily or passionately, cover with kisses Ka1v.; to touch closely ibidem

  7. विचुम्ब्vicumbP. -चुम्बति, to kiss eagerly, kiss Sa1h.

    Parasmaipada -चुम्बति, to kiss eagerly, kiss Sa1h.