श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for चेतना

8 entries · exact headword first

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. चेतनाcetanāf. consciousness, understanding, sense, intelligence Ya1jn5. iii, 175 MBh. &c. (often ifc. [f(आ).] Mn. ix, 67…

    feminine consciousness, understanding, sense, intelligence Ya1jn5. iii, 175 MBh. etc. (often in fine compositi or 'at the end of a compound' [f(आ).] Mn. ix, 67 MBh. etc.) (confer, compare अ-, निश्-, पुरु-च्/एत्that the rest of a word is to be supplied, वि-, स-, स्/उ-).

    In the Gita10·2213·7

    इन्द्रियाणां मनश्चास्मि भूतानामस्मि चेतना ॥

    indriyāṇāṁ manaścāsmi bhūtānāmasmi cetanā. — Among the Vedas I am the Sama-Veda; among the gods I am Vasava; I am mind among the senses; in living beings I am consciousness. 10·22
    • चेतनाcetanānominative singular of the feminine noun cetanā (consciousness).
  2. चेतनाचेतनcetanācetanapl. sentient and unsentient beings Megh. 5.

    plural sentient and unsentient beings Megh. 5.

  3. चेतनावत्cetanāvatmfn. having consciousness, knowing, understanding, reasonable Nir. MBh. xii, xiv Sa1m2khyak. Sus3r.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having consciousness, knowing, understanding, reasonable Nir. MBh. xii, xiv Sa1m2khyak. Sus3r.

  4. चेतनाष्टकcetanāṣṭakan. N. of wk.

    neuter gender Name of work

  5. प्रत्यक्चेतनाpratyakcetanāf. thoughts t turned i inwards or u upon one's self ib.

    feminine thoughts t turned i inwards or u upon one's self ibidem

  6. मनःसंचेतनाहारmanaḥsaṃcetanāhāram. one of the 4 kinds of food (in a material and spiritual sense) Buddh.

    masculine gender one of the 4 kinds of food (in a material and spiritual sense) Buddh.

  7. सुगतचेतनाsugatacetanāf. N. of a Buddhist Buddhist nun Buddh.

    feminine Name of a Buddhist Buddhist nun Buddh.

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. चेतनावत्cetanāvata.Animate, having consciousness.

    Animate, having consciousness.