श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for चोदन

30 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. चोदनcodanaa.Driving, impelling.

    [चुद्-भावे ल्युट्]

    Driving, impelling.

    Derived forms and compounds

    • -नम्

      1. The act of driving.
      2. Invitation.
      3. Order, rule, precept.
    Source: ApteApte entry
  2. अचोदनम्acodanamNon-injunction, a more statement (of something already known); देशकालानामचोदनं प्रयोगे नित्य- समवायात्…

    Non-injunction, a more statement (of something already known); देशकालानामचोदनं प्रयोगे नित्य- समवायात् MS.4.2.23.

    Source: ApteApte entry
  3. चोदनाcodanā1 Sending, directing, throwing.
    1. 1 Sending, directing, throwing.
    2. Urging or driving onward; ज्ञानं ज्ञेयं परिज्ञाता त्रिविधा कर्मचोदना Bg.
    3. Prompting, inciting, encouraging, inspiration.
    4. A precept, sacred commandment, scriptural injunction.
    5. The category called अपूर्व (in पूर्वमीमांसा); चोदनेत्यपूर्वं बूमः ŚB. on MS.7.1.7.

    Derived forms and compounds

    • -गुडः a ball for playing with.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. चोदनcodana[kód-ana] a. urging, impelling; n., â, f. incitement, invitation; command; precept, prescription; -ayi-tavya…

    [kód-ana] adjective urging, impelling; neuter, â, feminine; also equal for incitement, invitation; command; precept, prescription; -ayi-tavya, causal future participle passive to be cen sured or criticised; -ayitri, masculine, trî, feminine; also equal for inciter, stimulator, promoter; -i-tri, masculine inciter, stimulator, promoter; -ya, future participle passive to be urged; -censured; -called in question; na kodya, not to be insisted on=matter of course.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. चोदनcodanamfn. impelling AV. vii, 116, 1 (cf. ऋषि-, एक-, कीरि-, ब्रह्म-, रध्र-च्/ओद्˚)
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective impelling AV. vii, 116, 1 (confer, compare ऋषि-, एक-, कीरि-, ब्रह्म-, रध्र-च्/ओद्that the rest of a word is to be supplied)
    2. fn. impelling, invitation, direction, rule, precept VS. xxix, 7 RPra1t. S3a1n3khS3r. Ka1tyS3r. La1t2y. Mn. ii, etc.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. ऋषिचोदनṛṣicodanamfn. animating or inspiring the R2ishis ऋषि s RV. viii, 51, 3.

    masculine, feminine and neuter; or adjective animating or inspiring the R2ishis ऋषि s fg-veda viii, 51, 3.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. एकचोदनekacodanan. a rule concerning one act only Ka1tyS3r. iv, 3, 11; v, 6, 8
    1. neuter gender a rule concerning one act only Ka1tyS3r. iv, 3, 11; v, 6, 8
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective having one and the same rule Ka1tyS3r.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. कर्मचोदनाkarmacodanāf. the motive impelling to ritual acts W.

    feminine the motive impelling to ritual acts W.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. कीरिचोदनkīricodanamfn. exciting the praiser RV. vi, 45. 19.

    masculine, feminine and neuter; or adjective exciting the praiser fg-veda vi, 45. 19.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. चोदनाcodanāf. reproof (as in Pa1li पालि) DivyA7v. i, 54

    feminine reproof (as in Pa1li पालि) DivyA7v. i, 54

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word