श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for छिन्न

108 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. छिन्नchinnap. p.Cut, divided, rent, chopped, riven, torn, broken.

    [छिद्-क्त]

    1. Cut, divided, rent, chopped, riven, torn, broken.
    2. Destroyed, removed; see छिद्
    3. Decaying, declining.
    4. Exhausted, tired, fatigued.

    Derived forms and compounds

    • -न्ना A whore, harlot.

    • -केश Adjective shorn, shaven.

    • -द्रुमः a riven tree.

    • -द्वैध Adjective whose doubt is dispelled.

    • -नासिक Adjective noseless.

    • -भिन्न Adjective cut up through and through, mutilated, mangled, cut up.

    • -मस्त, -मस्तक Adjective decapitated. (-स्ता, -का) a headless form of Durgā.

    • -मूल Adjective cut up by the roots; R.7.43.

    • -श्वासः a kind of asthma.

    • -संशय Adjective 'one whose doubt is dispelled', free from doubt, confirmed.

  2. अच्छिन्नacchinnaUninterrupted, continuous, constant; ˚शिवसंकल्पमन्तःकरणमस्तु ते Mv.4.36 undisturbed in its holy thoughts, ever…

    [न. त.]

    1. Uninterrupted, continuous, constant; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedशिवसंकल्पमन्तःकरणमस्तु ते Mv.4.36 undisturbed in its holy thoughts, ever cherishing holy thoughts; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedअमलसन्तानाः सरितः कीर्तयश्च ते Ku.6.69.
    2. Not cut or divided, undivided, uninjured; inseparable.

    Derived forms and compounds

    • -पर्णः -पत्रः अच्छिन्नानि सततानि पर्णानि पत्राणि वा यस्य Name of trees having constant leaves; particularly of the tree called शाखोटक; (of birds) having uncut or uninjured wings.

  3. अनवच्छिन्नanavacchinnaa.Not bounded or marked off, not separated or cut.
    1. Not bounded or marked off, not separated or cut.
    2. Unlimited, immoderate, excessive.
    3. Undefined; दिक्कालादिdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied Bh.2.1;3.1; undiscriminated, unmodified.
    4. Uninterrupted, continuous.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. छिन्नchinna[khin-na] pp. √khid: -nâsya, n. snapped nose-cord.

    [khin-na] perfect passive participle √khid: -nâsya, neuter snapped nose-cord.

  2. अनवच्छिन्नanavacchinna[an-ava-kkhinna] pp. undistin guished; undefined: -tva, n. abst. n.; -kkhe da, m. undeterminateness.

    [an-ava-kkhinna] perfect passive participle undistin guished; undefined: -tva, neuter abstract neuter; -kkhe da, masculine undeterminateness.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. छिन्नchinnamfn. cut off, cut, divided, torn, cut through, perforated AV. &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective cut off, cut, divided, torn, cut through, perforated AV. etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective opened (a wound) Sus3r.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective interrupted, not contiguous Bhag. vi, 36 R. iii, 50, 12 VarBr2S.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective disturbed (किं नश् छिन्नम्, "what is there in this to disturb us?" there is nothing to care about Amar.) Hariv. 16258 Mr2icch.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective ? (said of the belly of a leach) Sus3r.
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective limited by (in compound) Bhartr2. iii, 20
    7. masculine, feminine and neuter; or adjective taken away or out of. R. ii, 56, 23 Ragh. xii, 80
    8. masculine, feminine and neuter; or adjective disappeared Katha1s. lxi, 47
    9. masculine, feminine and neuter; or adjective in fine compositi or 'at the end of a compound' decaying or exhausted by Buddh. Lexicographers
    10. feminine Equivalent to that the rest of a word is to be suppliedन्नो*द्भवा Bhpr. v, 3, 6 (confer, compare /अ-, रेष्म्/अ-).
    11. (in compound)
  2. अच्छिन्नacchinnamfn. uncut, uncurtailed, uninjured
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective uncut, uncurtailed, uninjured
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective undivided, inseparable.
  3. अच्छिन्नपत्त्रacchinnapattramf(आ)n. (/अच्छिन्न-) (said of goddesses, of a bird, of an altar shaped like a bird), having the wings…
    1. mf(आ)neuter gender (/अच्छिन्न-) (said of goddesses, of a bird, of an altar shaped like a bird), having the wings uncurtailed, uninjured fg-veda i, 22, 11 VS.
    2. mf(आ)neuter gender having uninjured leaves VS.
  4. अच्छिन्नपर्णacchinnaparṇamfn. having uninjured leaves AV.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having uninjured leaves AV.

  5. अनवच्छिन्नanavacchinnamfn. not intersected, uninterrupted
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective not intersected, uninterrupted
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective not marked off, unbounded, immoderate
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective undiscriminated.