श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for जप्य

14 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. जप्यjapyaa.To be repeated in a low voice, muttered, or whispered.

    [जप् कर्मणि यत्]

    To be repeated in a low voice, muttered, or whispered.

    Derived forms and compounds

    • -प्यः, -प्यम् A muttered prayer; कृतजप्यमङ्गलाः Mb.12.58.3; जप्यश्च परमो गुह्यः श्रूयतां मे नृपात्मज Bhāg.4.8.53.

  2. उपजप्यupajapyaa.To be brought over or instigated to rebellion by whispering into the ear; उपजप्यानुपजपेत् Ms.7.197.

    To be brought over or instigated to rebellion by whispering into the ear; उपजप्यानुपजपेत् Ms.7.197.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. जप्यjapya[gáp-ya] fp. to be muttered; n. prayer to be muttered.

    [gáp-ya] future participle passive to be muttered; neuter prayer to be muttered.

  2. उपजप्यupajapya[upa-gapya] fp. to be gained over.

    [upa-gapya] future participle passive to be gained over.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. जप्यjapyamfn. id. S3Br. x S3a1n3khS3r. Mn. xi, 143 VarBr2S.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective the same S3Br. x S3a1n3khS3r. Mn. xi, 143 VarBr2S.
    2. neuter gender (once masculine gender scilicet मन्त्र BhP. iv, 8, 53) a muttered prayer Mn. Ya1jn5. MBh. etc.
  2. उपजप्यupajapyamfn. to be brought over or instigated to rebellion (cf. the last) Mn. vii, 197 Bhat2t2.

    masculine, feminine and neuter; or adjective to be brought over or instigated to rebellion (confer, compare the last) Mn. vii, 197 Bhat2t2.

  3. करजप्यkarajapyam. N. of a man
    1. masculine gender Name of a man
    2. masculine gender plural Name of his tribe Hariv.
  4. किंजप्यkiṃjapyan. N. of a Ti1rtha तीर्थ MBh. iii, 6049 (cf. किं-दान .)

    neuter gender Name of a Ti1rtha तीर्थ MBh. iii, 6049 (confer, compare किं-दान .)

  5. जप्यकjapyakam. N. of a man Ra1jat. vii, 495.

    masculine gender Name of a man Ra1jat. vii, 495.

  6. जप्यकर्मन्japyakarmann. = ˚पन, A1p. i, 15, 1.

    neuter gender Equivalent to that the rest of a word is to be suppliedपन, A1p. i, 15, 1.