श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for जयद्रथ

3 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. जयद्रथjayadrathaजयद्रथ[:] [jayadratha:], : A king of the Sindhu district and brother-in-law of Duryodhana, having married…

    जयद्रथ: jayadratha:, : A king of the Sindhu district and brother-in-law of Duryodhana, having married Duhśalā, daughter of Dhṛitarāṣṭra. [Once while out on hunting, he chanced to see Draupadī in the forest, and asked of her food for himself and his retinue. Draupadī, by virtue of her magical sthālī, was able to supply him with materials sufficient for their break-fast. Jayadratha was so much struck with this act, as well as her personal charms, that he asked her to elope with him. She, of course, indignantly refused, but he succeeded in carrying her off, as her husbands were out on hunting. When they returned they pursued and captured the ravisher and released Draupadī, and he himself was allowed to go after having been subjected to many humiliations. He took a leading part in compassing the death of Abhimanyu, and met his doom at the hands of Arjuna in the great war.]

    In the Gita11·34

    द्रोणं च भीष्मं च जयद्रथं च

    droṇaṁ ca bhīṣmaṁ ca jayadrathaṁ ca — Slay, by me who are slain, Drona, Bhishma, Jayadratha, Karna and other heroic fighters; be not pained and troubled. Fight, thou shalt conquer the… 11·34
    • जयद्रथम्jayadrathamaccusative singular of the masculine noun jayadratha (the name of the king of Sindhudesha who was the son-in-law of Dhritarashtra).

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. जयद्रथjayadratha[gayad-ratha] m. N. (having a vic torious car).

    [gayad-ratha] masculine noun (having a vic torious car).

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. जयद्रथjayadratham. "having victorious chariots", N. of a Sindhu सिन्धु - Sauvi1ra सौवीर king fighting on the Kaurava कौरव 's…
    1. masculine gender "having victorious chariots", Name of a Sindhu सिन्धु - Sauvi1ra सौवीर king fighting on the Kaurava कौरव 's side, i, iii, v, vii Bhag. Hariv.
    2. masculine gender of a son (of Br2ihan-manas बृहन्-मनस् Hariv. 1703 and 1707 BhP. ix, 23, 11; of Br2ihat-ka1ya बृहत्-काय, 21, 22; of Br2ihat-karman बृहत्-कर्मन् VP.; of the 10th Manu मनु Hariv. 475).