श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for जल्पि

22 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. जल्पिjalpif.Ved. Inarticulate speech.

    Vedic Inarticulate speech.

  2. उपजल्पिन्upajalpina.Giving advice.

    Giving advice.

  3. जल्पितjalpitaa.Said, spoken, prattled &c.

    [जल्प् कर्मणि क्त]

    Said, spoken, prattled etc.

    Derived forms and compounds

    • -तम् Talk, gossip.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. जल्पिjalpif. inarticulate or low speech, muttering (prayers or formulas) RV. viii, 48, 14; x, 82, 7
    1. feminine inarticulate or low speech, muttering (prayers or formulas) fg-veda viii, 48, 14; x, 82, 7
    2. feminine discourse spoken in a low voice AV. xix, 56, 4.
  2. अनाहूतोपजल्पिन्anāhūtopajalpinm. an uncalled-for boaster.

    masculine gender an uncalled-for boaster.

  3. उपजल्पितupajalpitan. talk R. ii, 60, 14.

    neuter gender talk R. ii, 60, 14.

  4. उपजल्पिन्upajalpinmfn. talking to a person, giving advice MBh. i, 5396.

    masculine, feminine and neuter; or adjective talking to a person, giving advice MBh. i, 5396.

  5. जल्पितjalpitamfn. said, spoken Pan5cat.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective said, spoken Pan5cat.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective addressed, spoken to, S3uk.
    3. neuter gender (Pa1n2. 3-3, 114 Ka1s3.) talk MBh. R. v, 10, 3 VarBr2S. iiic, 6 Pan5cat. etc.
  6. जल्पितृjalpitṛmfn. ifc. see बहु- .

    masculine, feminine and neuter; or adjective in fine compositi or 'at the end of a compound' see बहु- .

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. उपजल्पिन्upajalpin[upa-galpin] a. advising.

    [upa-galpin] adjective advising.