श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for जानपद

9 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. जानपदjānapadaAn inhabitant of the country, a rustic, boor, peasant (opp. पौर); ततः कतिपयाहःसु वृद्धो जानपदो युवा…

    [जानेन उत्पत्त्या पद्यते पद् अप्; जनपदे भवः, अण् वा]

    1. An inhabitant of the country, a rustic, boor, peasant (Opposite of पौर); ततः कतिपयाहःसु वृद्धो जानपदो युवा Rām.7.73.2.
    2. A country.
    3. A tax etc. from peasants.
    4. subject.

    Derived forms and compounds

    • -दा A popular expression.

    • -दी Profession, business.

  2. जानपदिकjānapadikaa.Relating to a country.

    Relating to a country.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. जानपदjānapada[gấna-pada] a. living in the country; relating to districts; referring to or meant for the country-people…

    [gấna-pada] adjective living in the country; relating to districts; referring to or meant for the country-people; masculine countryman; subject: î, feminine; also equal for provincial expression; -padika, adjective con cerning a realm.

  2. जातिजानपदjātijānapada[gâti-gânapada] a. relating to the castes and to the districts; -bhâg, a. sub ject to birth; -bhramsa, m. loss…

    [gâti-gânapada] adjective relating to the castes and to the districts; -bhâg, adjective sub ject to birth; -bhramsa, masculine loss of caste; -bhrashta, perfect passive participle having lost caste; -mat, adjective high-born; capable of being classed under a general notion; -mâtra, neuter mere rank: - ͜ upa- gîvin, adjective subsisting by the name of his caste only; -vakana, neuter generic term; -sampanna, perfect passive participle endowed with good family, high-born; -smara, adjective remembering one's former exist ence: -tâ, feminine; also equal for, -tva, neuter abstract neuter; -smarana, neuter remembrance of a former birth; -hîna, perfect passive participle destitute of good family, of low birth or rank.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. जानपदjānapadamfn. (g. उत्सा*दि) living in the country (जन-पद्/अ)
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective (gaRa उत्सा*दि) living in the country (जन-पद्/अ)
    2. masculine gender inhabitant of the country MBh. (Nal. xxvi, 30) R. Ragh. BhP.
    3. masculine gender belonging to or suited for the inhabitants of the country Mn. viii, 41 R. i, 12, 13
    4. masculine gender one who belongs to a country, subject S3Br. xiv Ya1jn5. ii, 36 MBh. xii R.
    5. masculine gender Name of an Apsaras अप्सरस् MBh. i.5076.
  2. जातिजानपदjātijānapadamfn. relating to the (4) castes and to the country Mn. viii, 41.

    masculine, feminine and neuter; or adjective relating to the (4) castes and to the country Mn. viii, 41.

  3. जानपदिकjānapadikamfn. relating to a country or to its subjects, xi, 71; xii, 7464 and 12496 .

    masculine, feminine and neuter; or adjective relating to a country or to its subjects, xi, 71; xii, 7464 and 12496 .

  4. जानपदीjānapadīf. (= वृत्ति, oxyt. Pa1n2. 4-1, 42) a popular expression (scil. आ-ख्या) La1t2y. viii, 3, 9

    feminine (Equivalent to वृत्ति, oxyt. Pa1n2. 4-1, 42) a popular expression (scilicet आ-ख्या) La1t2y. viii, 3, 9

  5. पौरजानपदpaurajānapadamf(ई)n. belonging to town and country
    1. mf(ई)neuter gender belonging to town and country
    2. masculine gender plural townsmen and country-people MBh. R.