श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for जाल्म

6 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. जाल्मjālmaa.(-ल्मी f.)
    1. (-ल्मी Feminine)
    2. Cruel, severe, harsh.
    3. Rash, inconsiderate.

    Derived forms and compounds

    • -ल्मः

      1. (-ल्मी Feminine)
      2. A rogue, rascal, villain, wretch, miscreant; आस्तां जाल्म उदरं स्रंसयित्वा Av.4.16.7; अपि ज्ञायते कतमेन दिग्भागेन गतः स जाल्म इति V.1.
      3. A poor man, a low or degraded man.
      4. One who reads or recites badly; Compare ParasmaipadaVI.2.158.
  2. जाल्मकjālmakaa.(-ल्मिका f.) Despised, low, mean, contemptible; मित्रब्रह्मगुरुद्रोही जाल्मकः सुविगर्हितः Bhāg.7. 195.45.

    (-ल्मिका Feminine) Despised, low, mean, contemptible; मित्रब्रह्मगुरुद्रोही जाल्मकः सुविगर्हितः Bhāg.7. 195.45.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. जाल्मjālma[gâlmá] a. (î) contemptible, base; m. villain, wretch.

    [gâlmá] adjective (î) contemptible, base; masculine villain, wretch.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. जाल्मjālmamf(ई)n. contemptible, vile (livelihood) MBh. v, 4518; xii, 3897
    1. mf(ई)neuter gender contemptible, vile (livelihood) MBh. v, 4518; xii, 3897
    2. mf(ई)neuter gender cruel (क्रूर) Lexicographers
    3. mf(ई)neuter gender inconsiderate Lexicographers
    4. mf(ई). a despised or contemptible man or woman, wretch AV. iv, 16, 7; xii, 4, 51 S3a1n3khBr. xxx, 5 La1t2y. Vikr. etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' Gan2ar. on Pa1n2. 2-1, 53) .
  2. जाल्मकjālmakamfn. despised (a man) MBh. vii, 9023.

    masculine, feminine and neuter; or adjective despised (a man) MBh. vii, 9023.

  3. निर्जाल्मकnirjālmaka(न्/इर् .) mfn. maneless TS. Sch. (cf. जर्जल्प).

    (न्/इर् .) masculine, feminine and neuter; or adjective maneless TS. Scholiast or Commentator (confer, compare जर्जल्प).