श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for जीव्

36 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. जीव्jīv1 P. (जीवति, जीवित)
    1. 1 Parasmaipada (जीवति, जीवित)
    2. To live, be alive; यस्मिञ् जीवति जीवन्ति बहवः सोऽत्र जीवति Pt.1.23; मा जीवन् यः परावज्ञादुःखदग्धोऽपि जीवति Śi.2.45; Ms.2.235.
    3. To revive, come to life.
    4. To live by, subsist on, make a livelihood by (with instr,); सत्यानृतं तु वाणिज्यं तेन चैवापि जीव्यते Ms.4.6; विपणेन च जीवन्तः 3.152,162; 11.26; sometimes used with a cognate accusative in this sense; अजिह्मामशठां शुद्धां जीवेद् ब्राह्मणजीविकाम् Ms.4.11.
    5. (Fig.) To live or prey upon, depend upon as one's source of existence (with Locative); चौराः प्रमत्ते जीवन्ति व्याधितेषु चिकित्सकाः । प्रमदाः कामयानेषु यजमानेषु याचकाः ॥ राजा विवदमानेषु नित्यं मूर्खेषु पण्डिताः Mb. -Causal
    6. To restore to life.
    7. To nourish, nurture, bring up.

    In the Gita3·16

    अघायुरिन्द्रियारामो मोघं पार्थ स जीवति ॥

    aghāyurindriyārāmo moghaṁ pārtha sa jīvati. — He who follows not here the wheel thus set in movement, evil is his being, sensual is his delight, in vain, O Partha, that man lives. 3·16
    • जीवतिjīvatipresent 3rd person singular of the verbal root jīv (to live).
    Source: ApteApte entry
  2. अतिजीव्atijīv1 P.
    1. 1 Parasmaipada
    2. To survive, outlive.
    3. To surpass (in the mode of living); अत्यजीवदमरालकेश्वरौ R.19.15.
    Source: ApteApte entry
  3. अनुजीव्anujīv1 P.
    1. 1 Parasmaipada
    2. To depend upon for subsistence, hang on, live by or upon (something); ये च त्वामनुजीवन्ति नाहं तेषां न ते मम Rām.; स तु तस्याः पाणिग्राहकमनुजीविष्यति Dk. 122 hang or depend on, live (submissively) under, live as a subordinate to.
    3. To see without envy; यां तां श्रियमसूयामः पुरा दृष्ट्वा युधिष्ठिरे । अद्य तामनुजीवामः Mb.
    4. To live for any one.
    5. To follow or imitate in living; प्रेमदत्तवदनानिलः पिबन्नन्वजीवदमरालकेश्वरौ R.19.15 Vartious reading (अत्यजीवत्).
    6. To survive.
    Source: ApteApte entry
  4. अनुजीव्यanujīvyaa.To be served (as a master).
    1. To be served (as a master).
    2. To be followed in living; आचार्यो गुरवो वृद्धा वृथा वां पर्युपासिताः । सारं यद्राजशास्त्राणामनुजीव्यं न गृह्यते ॥ Rām.6.29.9.
    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. जीव्jīvcl.1. ज्/ईवति (ep. also A1.; Subj. ˚वाति RV. x, 85, 39 AV.; ˚वात् RV. i, 84, 16; p. ज्/ईवत्; aor. अजिवीत्…

    class1. ज्/ईवति (Epic also Atmane-pada; subjunctive that the rest of a word is to be suppliedवाति fg-veda x, 85, 39 AV.; that the rest of a word is to be suppliedवात् fg-veda i, 84, 16; page and participle ज्/ईवत्; Aorist अजिवीत्; जीवीत् AV.; perfect tense जिजीव; future जीविष्य्/अति; Prec. that the rest of a word is to be suppliedव्य्/आसम्, that the rest of a word is to be suppliedव्यास्म AV. S3Br.; infinitive mood ज्/ईवितुम्, xiv MBh. etc.; Vedic or Veda that the rest of a word is to be suppliedवा*से fg-veda VS. MBh. i, 732; ज्/ईवितवई . AV. vi, 109, 1) to live, be or remain alive fg-veda etc.; to revive Pan5cat. iv, 5, 0/1 BhP. iv, 6, 51; (with पुनर्) MBh.; to live by (instrumental case; exceptionally locative case, v, 1059f.) Mn. Pa1n2. 4-4, 12 MBh. etc.: Causal जीव्/अयति (Epic also Atmane-pada; Aorist अईजिज्वत् or अजिजीव्that the rest of a word is to be supplied Pa1n2. 7-4, 3) to make alive, restore to life, vivify fg-veda x, 137, 1 A1s3vS3r. vi, 9 MBh. etc.; to support life, keep alive MBh. etc.; to nourish, bring up, i, xiii Katha1s. iii, 17 feminine Ra1jat. v, 72; to shout "जीव" (id est long live!) Katha1s. cxxiv, 113; जीवापयति (confer, compare that the rest of a word is to be suppliedपित) to restore to life Vet. ii, 9/10 : Desiderative जिजीविषति (Atmane-pada BhP. xi, 7, 70) to wish to live Ka1tyS3r. xxii La1t2y. viii I1s3Up. MBh. etc.; to seek a livelihood, wish to live by (instrumental case) Mn. x, 121 MBh. v, 702; ज्/उज्यूषति the same S3Br. iii, 2, 4, 16 and 5, 3, 11; confer, compare जिज्यूषित; ([confer, compare Latin vivo; Lithuanian gIve1nu .])

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अतिजीव्atijīvto survive; to surpass in the mode of living.

    to survive; to surpass in the mode of living.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अनुजीव्anujīvto follow or imitate in living; to live for any one; to live by or upon something; to live submissively under…

    to follow or imitate in living; to live for any one; to live by or upon something; to live submissively under, be dependent on:; Causal -जीवयति, to restore to life Das3.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अनुजीव्यanujīvyamfn. to be followed in living.

    masculine, feminine and neuter; or adjective to be followed in living.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit
  1. जीव्jīv1Pto live

    जीव्अ प्राण-धारणे

    Class · Parasmaipada

    to live

    Source: DhātupāṭhaRoot
  2. जीव्jīv1Pto live

    जीव्अ प्राण-धारणे

    Class · Parasmaipada

    to live

    Source: DhātupāṭhaRoot