श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for जुष्

86 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. जुष्juṣI. 6 Ā. (जुषते-जुष्ट)
    1. I. 6 Ā. (जुषते-जुष्ट)
    2. To be pleased or satisfied.
    3. To be favourable or propitious.
    4. To like, be fond of, take pleasure or delight in, enjoy; सत्त्वं जुषाणस्य भवाय देहिनाम् Bhāg.
    5. To devote or attach oneself to, practise, undergo, suffer; पौलस्त्योऽजुषत शुचं विपन्नबन्धुः Bk.17.112.
    6. To frequent, visit, inhabit; जुषन्ते पर्वतश्रेष्ठमृषयः पर्वसन्धिषु Mb.
    7. To enter, seat oneself, resort to; रथं च जुजुषे शुभम् Bk.14.95.
    8. To choose.
    9. To enjoy, possess, have; Māl.5.18.
    10. To happen to.
    11. To delight in granting or performing.
    12. To show oneself favourable towards. -Causal
    13. To like, be fond of.
    14. To fondle, cherish.
    15. To delight in, approve of, rejoice at. -II. 1 Parasmaipada, 1 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada) (जोषति, जोषयति-ते)
    16. To reason, think.
    17. To investigate, examine.
    18. To hurt.
    19. To be satisfied.

    Derived forms and compounds

    • जुष् juṣ, Adjective

      1. (At the end of comp.)
      2. Liking, enjoying, taking delight in; Bh.3.13.
      3. Visiting, approaching, going to, taking, amusing, resorting to etc.; परलोक- जुषाम् R.8.85; रजोजुषे जन्मनि K.1.

    In the Gita3·26

    न बुद्धिभेदं जनयेदज्ञानां कर्मसङ्गिनाम्‌ ।

    na buddhibhedaṁ janayedajñānāṁ karmasaṅginām, — He should not create a division of their understanding in the ignorant who are attached to their works; he should set them to all actions, doing them… 3·26
    • जोषयेत्‌joṣayetpotential 3rd person singular of the verbal root juṣ (to set).
    Source: ApteApte entry
  2. अजुष्टिajuṣṭif.Non-enjoyment; feeling of dissatisfaction or disappointment.

    Non-enjoyment; feeling of dissatisfaction or disappointment.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. जुष्juṣ[gush] a. devoted to; dwelling in; pos sessing; like, similar to (--˚).

    [gush] adjective devoted to; dwelling in; pos sessing; like, similar to (--˚).

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. अजुष्टajuṣṭa[á-gushta] pp. unpleasant; gloomy.

    [á-gushta] perfect passive participle unpleasant; gloomy.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  3. अदेवजुष्टadevajuṣṭa[a-deva-gushta] pp. displeasing to the gods.

    [a-deva-gushta] perfect passive participle displeasing to the gods.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. जुष्juṣcl.6 A1. ˚ष्/अते (also P. RV. [˚ष्/अत्, /अजुषत्] MBh. &c.; Subj. ˚षाते; Pot. ˚ष्/एत; 3. pl. ˚षेरत RV.; Impv.…
    1. class6 Atmane-pada that the rest of a word is to be suppliedष्/अते (also Parasmaipada fg-veda [that the rest of a word is to be suppliedष्/अत्, /अजुषत्] MBh. etc.; subjunctive that the rest of a word is to be suppliedषाते; Potential that the rest of a word is to be suppliedष्/एत; 3. plural that the rest of a word is to be suppliedषेरत fg-veda; imperative that the rest of a word is to be suppliedष्/अताम्; imperfect tense अजुषत, ii, 37, 4; 1. sg. /अजुषे AV. vi, 61, 3; page and participle that the rest of a word is to be suppliedष्/अमाण) class3. Parasmaipada irregular ज्/उजोषति (subjunctive and page and participle ज्/उजोषत्; confer, compare Pa1n2. 7-3, 87 vArttika 2; imperative 2. plural that the rest of a word is to be suppliedजुष्टन fg-veda), rarely class1 Parasmaipada जोषति (subjunctive ज्/ओषत्; - Aorist page and participle जुषाण्/अ; 3. plural अजुष्रन्, i, 71, 1; 2. sg. ज्/ओषि, ii, iv; 3. sg. ज्/ओषिषत्, ii, 35, 1 [confer, compare Ka1s3. on Pa1n2. 3-1, 34 and 4, 7; 94 and 97]; perfect tense जुज्/ओष, that the rest of a word is to be suppliedजुष्/ए; page and participle that the rest of a word is to be suppliedजुष्व्/अस्, generally that the rest of a word is to be suppliedषाण्/अ; indeclinablepage and participle जुष्ट्व्/ई fg-veda) to be pleased or satisfied or favourable fg-veda AV. etc.; to like, be fond of delight in (accusative or genitive case), enjoy fg-veda (with तन्वाम् or that the rest of a word is to be suppliedव्/अस्, "to be delighted", iii, 1, 1; x, 8, 3) AV. etc.; to have pleasure in granting anything (accusative) to (locative case) fg-veda vi, 14, 1; to have pleasure in (dative case), resolve to (Vedic or Veda Inf.), i, 167, 5; iv, 24, 5 S3Br. iii, 6, 4, 7; to give pleasure to (locative case) fg-veda x, 105, 8; to choose for (dative case) VS. v, 42 TS. vi S3Br. iii, 6, 4, 8; to devote one's self to (accusative), practise, undergo, suffer BhP. ii, 2, 7; viii, 7, 20 Bhat2t2. xvii, 112; to delight in visiting, frequent, visit, inhabit, enter (a carriage etc.) MBh. iii, v, xiv Bhat2t2. xiv, 95; to afflict MBh. iii : Causal Atmane-pada (subjunctive 2. sg. जोष्/अयासे) to like, love, behave kindly towards (accusative), cherish fg-veda; to delight in, approve of(accusative), choose S3Br. iii MBh. xiv, 1289; (Parasmaipada confer, compare Dha1tup. xxxiv, 28) Bhag. iii, 26; ([confer, compare γεύομαι; Zend zaoSa; Hibernian or Irish gus; Gothic kiusu; Latin gus-tus .])
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective in fine compositi or 'at the end of a compound' liking, fond of, devoted to (once with accusative BhP. vii, 6, 25; confer, compare निकृतिं-) BhP. Bhartr2. S3a1ntis3. Katha1s.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective dwelling in Hcar. vii
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective visiting, approaching BhP. ii, 7, 25 Madhus.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective having, showing Ba1lar. iv, 17; ix, 25 Sin6ha7s. Introduction 5l; xv, 4 Kuval. 169
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective similar Hcar. i, 44
    7. masculine, feminine and neuter; or adjective confer, compare स- .
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अजुष्टajuṣṭamfn. not enjoyed, unsatisfactory RV.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not enjoyed, unsatisfactory fg-veda

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अजुष्टिajuṣṭif. non-enjoyment, feeling of disappointment RV.

    feminine non-enjoyment, feeling of disappointment fg-veda

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit
  1. जुष्juṣ

    जुष्ई प्रीति-सेवनयोः

    6A, , sak

    to be pleased, to like; to serve, visit, dwell

    Paradigms in the source10 tables
    Present (laṭ) · ātmanepadaSource: DR + BDK (1.1)
    PersonSingularDualPlural
    3rdजुषतेजुषेतेजुषन्ते
    2ndजुषसेजुषेथेजुषध्वे
    1stजुषेजुषावहेजुषामहे
    Optative (vidhi-liṅ) · ātmanepadaSource: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdजुषेतजुषेयाताम्जुषेरन्
    2ndजुषेथाःजुषेयाथाम्जुषेध्वम्
    1stजुषेयजुषेवहिजुषेमहि
    Imperative (loṭ) · ātmanepadaSource: DR + BDK (1.1)
    PersonSingularDualPlural
    3rdजुषताम्जुषेताम्जुषन्ताम्
    2ndजुषस्वजुषेथाम्जुषध्वम्
    1stजुषैजुषावहैजुषामहै
    Imperfect (laṅ) · ātmanepadaSource: DR + BDK (1.1)
    PersonSingularDualPlural
    3rdअजुषतअजुषेताम्अजुषन्त
    2ndअजुषथाःअजुषेथाम्अजुषध्वम्
    1stअजुषेअजुषावहिअजुषामहि
    Aorist (luṅ) · ātmanepadaSource: DR + BDK (1.1)
    PersonSingularDualPlural
    3rdअजोषिष्टअजोषिषाताम्अजोषिषत
    2ndअजोषिष्ठाःअजोषिषाथाम्अजोषिध्वम्
    अजोषिड्ढ्वम्
    1stअजोषिक्षिअजोषिष्वहिअजोषिष्महि
    Perfect (liṭ) · ātmanepadaSource: DR + BDK (1.1)
    PersonSingularDualPlural
    3rdजुजुषेजुजुषातेजुजुषिरे
    2ndजुजुषिषेजुजुषाथेजुजुषिध्वे
    1stजुजुषेजुजुषिवहेजुजुषिमहे
    Benedictive (āśīr-liṅ) · ātmanepadaSource: DR + BDK (1.1)
    PersonSingularDualPlural
    3rdजोषिषीष्टजोषिषीयास्ताम्जोषिषीरन्
    2ndजोषिषीष्ठाःजोषिषीयास्थाम्जोषिषीध्वम्
    1stजोषिषीयजोषिषीवहिजोषिषीमहि
    Periphrastic future (luṭ) · ātmanepadaSource: DR + BDK (1.1)
    PersonSingularDualPlural
    3rdजोषिताजोषितारौजोषितारः
    2ndजोषितासेजोषितासाथेजोषिताध्वे
    1stजोषिताहेजोषितास्वहेजोषितास्महे
    Future (lṛṭ) · ātmanepadaSource: DR + BDK (1.1)
    PersonSingularDualPlural
    3rdजोषिष्यतेजोषिष्येतेजोषिष्यन्ते
    2ndजोषिष्यसेजोषिष्येथेजोषिष्यध्वे
    1stजोषिष्येजोषिष्यावहेजोषिष्यामहे
    Conditional (lṛṅ) · ātmanepadaSource: DR + BDK (1.1)
    PersonSingularDualPlural
    3rdअजोषिष्यतअजोषिष्येताम्अजोषिष्यन्त
    2ndअजोषिष्यथाःअजोषिष्येथाम्अजोषिष्यध्वम्
    1stअजोषिष्येअजोषिष्यावहिअजोषिष्यामहि

    karmaṇi laṭ 1.1 जुष्यते

    ṇici: laṭ 1.1 जोषयति/जोषयते । luṅ 1.1 अजुजुषत्/अजुजुषत

    sani: laṭ 1.1 जुजुषिषते/जुजोषिषते

    yaṅi laṭ 1.1 जोजुष्यते

    yaṅluki laṭ 1.1 जोजुष्टि

    kṛtsu

    tum: जोषितुम्

    ktvā: जोषित्वा

    Source: DhātupāṭhaRoot
  2. जुष्juṣ

    जुष्ई प्रीति-सेवनयोः

    6A, , sak

    to be pleased, to like; to serve, visit, dwell

    Paradigms in the source10 tables
    Present (laṭ) · ātmanepadaSource: DR + BDK (1.1)
    PersonSingularDualPlural
    3rdजुषतेजुषेतेजुषन्ते
    2ndजुषसेजुषेथेजुषध्वे
    1stजुषेजुषावहेजुषामहे
    Optative (vidhi-liṅ) · ātmanepadaSource: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdजुषेतजुषेयाताम्जुषेरन्
    2ndजुषेथाःजुषेयाथाम्जुषेध्वम्
    1stजुषेयजुषेवहिजुषेमहि
    Imperative (loṭ) · ātmanepadaSource: DR + BDK (1.1)
    PersonSingularDualPlural
    3rdजुषताम्जुषेताम्जुषन्ताम्
    2ndजुषस्वजुषेथाम्जुषध्वम्
    1stजुषैजुषावहैजुषामहै
    Imperfect (laṅ) · ātmanepadaSource: DR + BDK (1.1)
    PersonSingularDualPlural
    3rdअजुषतअजुषेताम्अजुषन्त
    2ndअजुषथाःअजुषेथाम्अजुषध्वम्
    1stअजुषेअजुषावहिअजुषामहि
    Aorist (luṅ) · ātmanepadaSource: DR + BDK (1.1)
    PersonSingularDualPlural
    3rdअजोषिष्टअजोषिषाताम्अजोषिषत
    2ndअजोषिष्ठाःअजोषिषाथाम्अजोषिध्वम्
    अजोषिड्ढ्वम्
    1stअजोषिक्षिअजोषिष्वहिअजोषिष्महि
    Perfect (liṭ) · ātmanepadaSource: DR + BDK (1.1)
    PersonSingularDualPlural
    3rdजुजुषेजुजुषातेजुजुषिरे
    2ndजुजुषिषेजुजुषाथेजुजुषिध्वे
    1stजुजुषेजुजुषिवहेजुजुषिमहे
    Benedictive (āśīr-liṅ) · ātmanepadaSource: DR + BDK (1.1)
    PersonSingularDualPlural
    3rdजोषिषीष्टजोषिषीयास्ताम्जोषिषीरन्
    2ndजोषिषीष्ठाःजोषिषीयास्थाम्जोषिषीध्वम्
    1stजोषिषीयजोषिषीवहिजोषिषीमहि
    Periphrastic future (luṭ) · ātmanepadaSource: DR + BDK (1.1)
    PersonSingularDualPlural
    3rdजोषिताजोषितारौजोषितारः
    2ndजोषितासेजोषितासाथेजोषिताध्वे
    1stजोषिताहेजोषितास्वहेजोषितास्महे
    Future (lṛṭ) · ātmanepadaSource: DR + BDK (1.1)
    PersonSingularDualPlural
    3rdजोषिष्यतेजोषिष्येतेजोषिष्यन्ते
    2ndजोषिष्यसेजोषिष्येथेजोषिष्यध्वे
    1stजोषिष्येजोषिष्यावहेजोषिष्यामहे
    Conditional (lṛṅ) · ātmanepadaSource: DR + BDK (1.1)
    PersonSingularDualPlural
    3rdअजोषिष्यतअजोषिष्येताम्अजोषिष्यन्त
    2ndअजोषिष्यथाःअजोषिष्येथाम्अजोषिष्यध्वम्
    1stअजोषिष्येअजोषिष्यावहिअजोषिष्यामहि

    karmaṇi laṭ 1.1 जुष्यते

    ṇici: laṭ 1.1 जोषयति/जोषयते । luṅ 1.1 अजुजुषत्/अजुजुषत

    sani: laṭ 1.1 जुजुषिषते/जुजोषिषते

    yaṅi laṭ 1.1 जोजुष्यते

    yaṅluki laṭ 1.1 जोजुष्टि

    kṛtsu

    tum: जोषितुम्

    ktvā: जोषित्वा

    Source: DhātupāṭhaRoot