श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for जैत्र

8 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. जैत्रjaitraa.(-त्री f.) [जेतृ-अण्]
    1. (-त्री Feminine) जेतृ-अण्
    2. Victorious, successful, leading to victory; जैत्रं यं ते अनुमदाम सङ्गमे Rv.1.12.3; इदमिह मदनस्य जैत्रमस्त्रं विफलगुणातिशयं भविष्यतीति Māl.2.6; धनुर्जैत्रं रघुर्दधौ R.4.16;16.72; आकारयज्जयीजैत्रप्रयाणपटह- स्वनम् Śiva. B.29.64.
    3. Superior.

    Derived forms and compounds

    • -त्रः

      1. A victor, conqueror.
      2. Quick-silver.
    • -त्रम्

      1. A Victory, triumph; जैत्रयात्रापरैः सद्यः परैः स परिभूयते Śiva. B.16.41.
      2. Superiority.
    • -रथः a victor.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. जैत्रjaitra[gaí-tra] a. (î) victorious, triumphant; n. victory: -yâtrâ, f. triumphal procession; -ratha, m. triumphal…

    [gaí-tra] adjective (î) victorious, triumphant; neuter victory: -yâtrâ, feminine; also equal for triumphal procession; -ratha, masculine triumphal car.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. जैत्रjaitramf(ई)n. (fr. √जि) victorious, triumphant, superior RV. i, 102, 3; x, 103, 5 MBh. Ragh. &c.
    1. mf(ई)neuter gender (from √जि) victorious, triumphant, superior fg-veda i, 102, 3; x, 103, 5 MBh. Ragh. etc.
    2. mf(ई)neuter gender leading to victory fg-veda S3Br. xiii A1s3vS3r. iv, 13 MBh. etc.
    3. masculine gender a conqueror W.
    4. masculine gender Name of a son of Dhr2ita-ra1sht2ra धृत-राष्ट्र, ix, 1404
    5. neuter gender victory, triumph, superiority fg-veda AV. xx TBr. ii
  2. जैत्ररथjaitraratham. a triumphant car Das3.

    masculine gender a triumphant car Das3.

  3. जैत्रायणjaitrāyaṇapatr. Pravar. iii, 1 (v.l. चैत्र्˚).

    patronymic Pravar. iii, 1 (varia lectio चैत्र्that the rest of a word is to be supplied).

  4. जैत्रायणिjaitrāyaṇifr. ˚त्र, g: कर्णा*दी .

    from that the rest of a word is to be suppliedत्र, g: कर्णा*दी .

  5. जैत्रियjaitriyan. victory A1pS3r. vi, 20.

    neuter gender victory A1pS3r. vi, 20.

  6. जैत्रीjaitrīf. Sesbania aegyptiaca L.

    feminine Sesbania aegyptiaca Lexicographers