Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for ज्ञात

157 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

ज्ञातjñātaa.Known, ascertained, understood, learnt, comprehended &c.; आज्ञापय ज्ञातविशेष पुंसां Ku.3.3; see ज्ञा above.
[ज्ञा-कर्मणि-क्त]

Known, ascertained, understood, learnt, comprehended etc.; आज्ञापय ज्ञातविशेष पुंसां Ku.3.3; see ज्ञा above.
Derived forms and compounds
- -तम् Knowledge.
- -अन्वयः Son of a known family.
- -सिद्धान्तः a man completely versed in any Śāstra.
In the Gita10·42

अथवा बहुनैतेन किं ज्ञातेन तवार्जुन ।

athavā bahunaitena kiṁ jñātena tavārjuna, — But what need is there of a multitude of details for this knowledge, O Arjuna? Take it thus, that I am here in this world and everywhere, I support… 10·42
- ज्ञातेनjñātenainstrumental singular of the past passive participial adjective jñāta (known).
Source: ApteApte entry
अज्ञातajñātaa.Unknown, unexpected, unconscious, unaware; ˚भुक्त, संवत्सरस्यैकमपि चरेत्कृच्छ्रं द्विजोत्तमः ।…
Unknown, unexpected, unconscious, unaware; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedभुक्त, संवत्सरस्यैकमपि चरेत्कृच्छ्रं द्विजोत्तमः । अज्ञातभुक्तशुद्ध्यर्थं ज्ञातस्त तु विशेषतः ॥ Ms.5.21 eaten unconsciously or unawares; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedकुलशीलस्य whose family and character are unknown; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedपातं सलिले ममज्ज R.16.72.
Derived forms and compounds
- -केत Adjective ब. Vedic of secret designs. अज्ञातकेता वृजिना अभूवन् Rv. 5.3.11.
- -वस्तुशास्त्रम् Agnoiology.
- -चर्या, -वासः remaining incognito (said of the Pāṇḍavas); हंसाः संप्रति पाण्डवा इव वनादज्ञातचर्यां गताः Mk.5.6. Mb.3.185.89.
Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

ज्ञातjñātamfn. known, ascertained, comprehended, perceived, understood AV. xix, 15, 6 S3Br. &c. (आंज्ञातम् "Ah! I know"…
1. masculine, feminine and neuter; or adjective known, ascertained, comprehended, perceived, understood AV. xix, 15, 6 S3Br. etc. (आंज्ञातम् "Ah! I know" Mr2icch. i, 6/7 S3ak. etc.)
2. masculine, feminine and neuter; or adjective meant (मया ज्ञातम्, "I meant") Ka1d. vi, 995
3. masculine, feminine and neuter; or adjective taken for (nominative case) Pan5cat. i, 2, 2
4. masculine, feminine and neuter; or adjective known as (nominative case) to (genitive case) Vop. v, 27
5. masculine gender plural Name of Maha1-vi1ra महा-वीर 's family Jain.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अज्ञातajñātamfn. unknown
1. masculine, feminine and neuter; or adjective unknown
2. masculine, feminine and neuter; or adjective unexpected
3. masculine, feminine and neuter; or adjective unaware
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अज्ञातकajñātakamfn. unknown, (g. यावा*दि q.v.)

masculine, feminine and neuter; or adjective unknown, (gaRa यावा*दि quod vide)

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अज्ञातकुलशिलajñātakulaśilamfn. whose lineage and character are unknown,

masculine, feminine and neuter; or adjective whose lineage and character are unknown,

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अज्ञातकेतajñātaketa(/अज्ञात-) mfn. having unknown or secret designs RV. v, 3, 11.

(/अज्ञात-) masculine, feminine and neuter; or adjective having unknown or secret designs fg-veda v, 3, 11.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अज्ञातभुक्तajñātabhuktamfn. eaten unawares Mn.

masculine, feminine and neuter; or adjective eaten unawares Mn.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अज्ञातम्ajñātamind. without the knowledge of MBh.

indeclinable without the knowledge of MBh.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary

अज्ञातajñāta[á-gñâta] pp. unknown, unrecognised: -m, ad. without the knowledge of (g.); -kula- sîla, a. whose family and…

[á-gñâta] perfect passive participle unknown, unrecognised: -m, adverb, -ial, -ially without the knowledge of (genitive); -kula- sîla, adjective whose family and character are unknown; -bhukta, perfect passive participle eaten unawares; -vâsa, masculine unknown abode; adjective whose abode is unknown: -m, adverb, -ial, -ially unknown, incognito.

Source: MacdonellAnalyse the word