श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for ज्ञाति

29 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. ज्ञातिjñātiA paternal relation, a father, brother &c.; agnate relatives collectively.

    [ज्ञा-क्तिच्]

    1. A paternal relation, a father, brother etc.; agnate relatives collectively.
    2. A kinsman or kindred in general.
    3. A distant kinsman who is not entitled to the oblations offered to deceased ancestors.
    4. A father.

    Derived forms and compounds

    • -कर्मन् Neuter, -कार्यम् the duty of a kinsman.

    • -चेलम् A low-born person; विभिन्न- कर्माशयवाक् कुले नो मा ज्ञातिचेलं भुवि कस्यचिद् भूत् । Bk.12.78.

    • -प्रायः A meal for kinsmen (Marâthî जातिभोजन); प्रक्षाल्य हस्ता- वाचम्य ज्ञातिप्रायं प्रकल्पयेत् Ms.3.264.

    • -भावः kin, relationship.

    • -भेदः dissension among relatives.

    • -विद् Adjective one who has or makes near relatives.

  2. अज्ञातिajñātiNot a kinsman.

    [न. त.]

    Not a kinsman.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. ज्ञातिjñāti[gñâ-ti] m. near blood-relation; kinsman: -karman, n. business of a kinsman; -kârya, n. kinsman's duty; -tva…

    [gñâ-ti] masculine near blood-relation; kinsman: -karman, neuter business of a kinsman; -kârya, neuter kinsman's duty; -tva, neuter consanguinity; -putra, masculine son of a relative; -prabhu ka, adjective of high position among relatives; -prâ ya, adjective meant specially for blood-relations; -bhâ va, masculine relationship: -tas, adverb, -ial, -ially on the strength of his relationship; -bheda, masculine quarrel among kinsmen; -mat, adjective having near kinsmen.

  2. अज्ञातिajñāti[a-gñâti] m. no blood-relation.

    [a-gñâti] masculine no blood-relation.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. ज्ञातिjñātim. "intimately acquainted" (cf. Goth. kno1di), a near relation ("paternal relation" L. and Sch.; cf.…

    masculine gender "intimately acquainted" (confer, compare Gothic kno1di), a near relation ("paternal relation" Lexicographers and Scholiast or Commentator; confer, compare सम्-बन्धिन्), kinsman fg-veda AV. xii, 5, 44 TBr. i&case

  2. अज्ञातिajñātim. not a kinsman, not related Mn.

    masculine gender not a kinsman, not related Mn.

  3. ज्ञातिकर्मन्jñātikarmann. the act or duty of a kinsman Gobh. ii, 1, 10.

    neuter gender the act or duty of a kinsman Gobh. ii, 1, 10.

  4. ज्ञातिकार्यjñātikāryan. id. Mn. xi, 188 Hariv. 9085.

    neuter gender the same Mn. xi, 188 Hariv. 9085.

  5. ज्ञातित्वjñātitvan. consanguinity, relationship Mn. xi, 173.

    neuter gender consanguinity, relationship Mn. xi, 173.

  6. ज्ञातिदासिjñātidāsif. a female house-slave R. ii, 7, 1.

    feminine a female house-slave R. ii, 7, 1.