श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for डम्बर

22 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. डम्बरḍambaraa.Famous, renowned.

    Famous, renowned.

    Derived forms and compounds

    • -रः

      1. An assemblage, collection, mass; Māl.9.16.
      2. Show, pomp.
      3. Resemblance, likeness, appearance; Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)6.17; Māl.3.7.
      4. Pride, arrogance.
      5. A great noise, loud assertion, verbosity; आविर्भावडम्बरं कृत्वा Ks.17.5.
      6. Beauty.
      7. नामन् Having a high-sounding name; Māl. 1.4-5. (Vartious reading)
    Source: ApteApte entry
  2. आडम्बरāḍambaraPride, arrogance.

    [आ-डम्ब्-क्षेपे, अरन्]

    1. Pride, arrogance.
    2. Show; means, external appendage; विरचितनारसिंह- रूपाडम्बरम् K.5,39; निर्गुणः शोभते नैव विपुलाडम्बरोऽपि ना Bv.1.115.
    3. The sounding of a trumpet as a sign of attack.
    4. Commencement.
    5. Fury, anger, passion; दन्तिनामाडम्बररवेण K.114.
    6. Happiness, pleasure.
    7. The roaring of clouds and of elephants; धातः किन्नु विधौ विधातुमुचितो धाराधराडम्बरः Bv.1.4. Compare.. आडम्बरोऽस्त्रियाम् । तुर्यशब्दे च संरम्भे गजेन्द्राणां च गर्जिते । Nm.
    8. The eyelid.
    9. A drum used in a battle; काचिदाडम्बरं नारीभुजसंभोगपीढितम् Rām.5.1.45.
    10. (Hence) A charge sounded by musical instruments; the din or uproar of the battle; Mb.7.72.11.

    Derived forms and compounds

    • -रम् Rubbing and kneading the body.

    • -आघातः One who beats a drum.

    Source: ApteApte entry
  3. आडम्बरिन्āḍambarina.Arrogant, proud.

    Arrogant, proud.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. डम्बरḍambara[damba-ra] m. noise; bombast; confused mass; splendour: -nâman, a. bearing a high-sounding name.

    [damba-ra] masculine noise; bombast; confused mass; splendour: -nâman, adjective bearing a high-sounding name.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. आx़डम्बरāx़ḍambara[âdámbara] m. drum; din; ver bosity; trumpeting (of an elephant); --˚, acme, height, crown: -vat, a. noisy.

    [âdámbara] masculine drum; din; ver bosity; trumpeting (of an elephant); --˚, acme, height, crown: -vat, adjective noisy.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. डम्बरḍambaram. great noise, loud assertion of (in comp.), verbosity Katha1s. cvii, 5 Prata1par. Sa1h.
    1. masculine gender great noise, loud assertion of (in compound), verbosity Katha1s. cvii, 5 Prata1par. Sa1h.
    2. masculine gender entanglement, multitude, mass Ma1lati1m. Mcar. Katha1s.lxxi
    3. masculine gender beauty Uttarar. Viddh.
    4. masculine gender Name of an attendant of Skanda स्कन्द MBh. ix, 2541
    5. masculine gender of a Gandharva गन्धर्व Hariv. (varia lectio डुम्ब्that the rest of a word is to be supplied)
    6. masculine gender confer, compare आ- .
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. आडम्बरāḍambaram. a kind of drum S3Br. xiv MBh. R.
    1. masculine gender a kind of drum S3Br. xiv MBh. R.
    2. masculine gender a great noise, S3a1rn3g.
    3. masculine gender noisy behaviour, speaking loud or much, bombast Katha1s. Sa1h. etc.
    4. masculine gender the roaring of elephants Ka1d.
    5. masculine gender the sounding of a trumpet as a sign of attack Lexicographers
    6. masculine gender in fine compositi or 'at the end of a compound' immensity, sublimity, the highest degree of Uttarar. Katha1s. Ba1lar.
    7. masculine gender pleasure Lexicographers
    8. masculine gender the eyelid
    9. masculine gender (the war-drum personified) Name of a being in the retinue of Skanda स्कन्द MBh. ix, 2541.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. आडम्बरवत्āḍambaravatmfn. making much noise S3a1rn3g.

    masculine, feminine and neuter; or adjective making much noise S3a1rn3g.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. आडम्बराघातāḍambarāghātam. one who beats a drum VS. xxx, 19.

    masculine gender one who beats a drum VS. xxx, 19.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. आडम्बरितāḍambaritamfn. accompanied with sounds of a drum, Nalac.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective accompanied with sounds of a drum, Nalac.
    2. highly increased, Sin6ha7s.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word