श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for णी

2,095 entries · exact headword first

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit
  1. णीṇī1Uto lead

    णीञ् प्रापणे

    Class · Ubhayapada

    to lead

    Paradigms in the source20 tables

    upasargas

    परि: रामः सीतां परिणयति rāma marries sītā ।

    प्र: वाल्मीकिः रामायणं प्रणयति vālmīki composes rāmāyaṇa ।

    Present (laṭ)Source: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdनयतिनयतःनयन्ति
    2ndनयसिनयथःनयथ
    1stनयामिनयावःनयामः
    Present (laṭ) · passive (karmaṇi)Source: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdनीयते
    Present (laṭ) · ātmanepadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdनयतेनयेतेनयन्ते
    2ndनयसेनयेथेनयध्वे
    1stनयेनयावहेनयामहे
    Optative (vidhi-liṅ) · parasmaipadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdनयेत्नयेताम्नयेयुः
    2ndनयेःनयेतम्नयेत
    1stनेयम्नयेवनयेम
    Optative (vidhi-liṅ) · ātmanepadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdनयेतनयेयाताम्नयेरन्
    2ndनयेथाःनयेयाथाम्नयेध्वम्
    1stनेययनयेवहिनयेमहि
    Imperative (loṭ) · parasmaipadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdनयतु
    नयतात्
    नयताम्नयन्तु
    2ndनय
    नयटत्
    नयतम्नयत
    1stनयानिनयावनयाम
    Imperative (loṭ) · ātmanepadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdनयताम्नयेताम्नयन्ताम्
    2ndनयस्वनयेथाम्नयध्वम्
    1stनयैनयावहैनयामहै
    Imperfect (laṅ) · parasmaipadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdअनयत्अनयताम्अनयन्
    2ndअनयःअनयतम्अनयत
    1stअनयम्अनयावअनयाम
    Imperfect (laṅ) · ātmanepadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdअनयतअनयेताम्अनयन्त
    2ndअनयथाःअनयेथाम्अनयध्वम्
    1stअनयेअनयावहिअनयामहि
    Aorist (luṅ) · parasmaipadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdअनैषीत्अनैष्टाम्अनैषुः
    2ndअनैषीःअनैष्टम्अनैष्ट
    1stअनैषम्अनैष्वअनैष्म
    Aorist (luṅ) · ātmanepadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdअनेष्टअनेषाताम्अनेषत
    2ndअनेष्ठाःअनेषाथाम्अनेढ्वम्
    अनेध्वम्
    1stअनेषिअनेष्वहिअनेष्महि
    Perfect (liṭ) · parasmaipadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdनिनायनिन्यतुःनिन्युः
    2ndनिनेथ
    निनयिथ
    निन्यथुःनिन्य
    1stनिनाय
    निनय
    निन्यिवनिन्यिम
    Perfect (liṭ) · ātmanepadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdनिन्येनिन्यातेनिन्यिरे
    2ndनिन्यिषेनिन्याथेनिन्यिध्वे
    निन्यिढ्वे
    1stनिन्येनिन्यिवहेनिन्यिमहे
    Benedictive (āśīr-liṅ) · parasmaipadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdनीयात्नीयास्ताम्नीयासुः
    2ndनीयाःनीयास्तम्नीयास्त
    1stनीयासम्नीयास्वनीयास्म
    Benedictive (āśīr-liṅ) · ātmanepadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdनेषीष्टनेषीयास्ताम्नेषीरन्
    2ndनेषीष्ठाःनेषीयास्थाम्नेषीढ्वम्
    1stनेषीयनेषीवहिनेषीमहि
    Periphrastic future (luṭ) · parasmaipadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdनेतानेतारौनेतारः
    2ndनेतासिनेतास्थःनेतास्थ
    1stनेतास्मिनेतास्वःनेतास्मः
    Periphrastic future (luṭ) · ātmanepadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdनेतानेतारौनेतारः
    2ndनेतासेनेतासाथेनेताध्वे
    1stनेताहेनेतास्वहेनेतास्महे
    Future (lṛṭ) · parasmaipadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdनेष्यतिनेष्यतःनेष्यन्ति
    2ndनेष्यसिनेष्यथःनेष्यथ
    1stनेष्यामिनेष्यावःनेष्यामः
    Conditional (lṛṅ) · parasmaipadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdअनेष्यत्अनेष्यताम्अनेष्यन्
    2ndअनेष्यःअनेष्यतम्अनेष्यत
    1stअनेष्यम्अनेष्यावअनेष्याम
    Conditional (lṛṅ) · ātmanepadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdअनेष्यतअनेष्येताम्अनेष्यन्त
    2ndअनेष्यथाःअनेष्येथाम्अनेष्यध्वम्
    1stअनेष्येअनेष्यावहिअनेष्यामहि

    sani - निनीषति/निनीषते । yaṅi - नेनीयते । yaṅluki - नेनयीति/नेनेति

  2. णीṇī1Uto lead

    णीञ् प्रापणे

    Class · Ubhayapada

    to lead

    Paradigms in the source20 tables

    upasargas

    परि: रामः सीतां परिणयति rāma marries sītā ।

    प्र: वाल्मीकिः रामायणं प्रणयति vālmīki composes rāmāyaṇa ।

    Present (laṭ)Source: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdनयतिनयतःनयन्ति
    2ndनयसिनयथःनयथ
    1stनयामिनयावःनयामः
    Present (laṭ) · passive (karmaṇi)Source: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdनीयते
    Present (laṭ) · ātmanepadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdनयतेनयेतेनयन्ते
    2ndनयसेनयेथेनयध्वे
    1stनयेनयावहेनयामहे
    Optative (vidhi-liṅ) · parasmaipadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdनयेत्नयेताम्नयेयुः
    2ndनयेःनयेतम्नयेत
    1stनेयम्नयेवनयेम
    Optative (vidhi-liṅ) · ātmanepadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdनयेतनयेयाताम्नयेरन्
    2ndनयेथाःनयेयाथाम्नयेध्वम्
    1stनेययनयेवहिनयेमहि
    Imperative (loṭ) · parasmaipadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdनयतु
    नयतात्
    नयताम्नयन्तु
    2ndनय
    नयटत्
    नयतम्नयत
    1stनयानिनयावनयाम
    Imperative (loṭ) · ātmanepadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdनयताम्नयेताम्नयन्ताम्
    2ndनयस्वनयेथाम्नयध्वम्
    1stनयैनयावहैनयामहै
    Imperfect (laṅ) · parasmaipadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdअनयत्अनयताम्अनयन्
    2ndअनयःअनयतम्अनयत
    1stअनयम्अनयावअनयाम
    Imperfect (laṅ) · ātmanepadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdअनयतअनयेताम्अनयन्त
    2ndअनयथाःअनयेथाम्अनयध्वम्
    1stअनयेअनयावहिअनयामहि
    Aorist (luṅ) · parasmaipadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdअनैषीत्अनैष्टाम्अनैषुः
    2ndअनैषीःअनैष्टम्अनैष्ट
    1stअनैषम्अनैष्वअनैष्म
    Aorist (luṅ) · ātmanepadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdअनेष्टअनेषाताम्अनेषत
    2ndअनेष्ठाःअनेषाथाम्अनेढ्वम्
    अनेध्वम्
    1stअनेषिअनेष्वहिअनेष्महि
    Perfect (liṭ) · parasmaipadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdनिनायनिन्यतुःनिन्युः
    2ndनिनेथ
    निनयिथ
    निन्यथुःनिन्य
    1stनिनाय
    निनय
    निन्यिवनिन्यिम
    Perfect (liṭ) · ātmanepadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdनिन्येनिन्यातेनिन्यिरे
    2ndनिन्यिषेनिन्याथेनिन्यिध्वे
    निन्यिढ्वे
    1stनिन्येनिन्यिवहेनिन्यिमहे
    Benedictive (āśīr-liṅ) · parasmaipadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdनीयात्नीयास्ताम्नीयासुः
    2ndनीयाःनीयास्तम्नीयास्त
    1stनीयासम्नीयास्वनीयास्म
    Benedictive (āśīr-liṅ) · ātmanepadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdनेषीष्टनेषीयास्ताम्नेषीरन्
    2ndनेषीष्ठाःनेषीयास्थाम्नेषीढ्वम्
    1stनेषीयनेषीवहिनेषीमहि
    Periphrastic future (luṭ) · parasmaipadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdनेतानेतारौनेतारः
    2ndनेतासिनेतास्थःनेतास्थ
    1stनेतास्मिनेतास्वःनेतास्मः
    Periphrastic future (luṭ) · ātmanepadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdनेतानेतारौनेतारः
    2ndनेतासेनेतासाथेनेताध्वे
    1stनेताहेनेतास्वहेनेतास्महे
    Future (lṛṭ) · parasmaipadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdनेष्यतिनेष्यतःनेष्यन्ति
    2ndनेष्यसिनेष्यथःनेष्यथ
    1stनेष्यामिनेष्यावःनेष्यामः
    Conditional (lṛṅ) · parasmaipadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdअनेष्यत्अनेष्यताम्अनेष्यन्
    2ndअनेष्यःअनेष्यतम्अनेष्यत
    1stअनेष्यम्अनेष्यावअनेष्याम
    Conditional (lṛṅ) · ātmanepadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdअनेष्यतअनेष्येताम्अनेष्यन्त
    2ndअनेष्यथाःअनेष्येथाम्अनेष्यध्वम्
    1stअनेष्येअनेष्यावहिअनेष्यामहि

    sani - निनीषति/निनीषते । yaṅi - नेनीयते । yaṅluki - नेनयीति/नेनेति

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अंशरूपिणीaṃśarūpiṇīf. (with शक्ति) a female personification of the divine energy, RTL. 187 .

    feminine (with शक्ति) a female personification of the divine energy, RTL. 187 .

  2. अकरणीयakaraṇīyamfn. not to be done.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not to be done.

  3. अकर्णीयakarṇīyamfn. not to be heard, MBh.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not to be heard, MBh.

  4. अक्षयिणीakṣayiṇīf. N. of S3iva शिव 's wife (?) Ra1jat.
    1. feminine Name of S3iva शिव 's wife (?) Ra1jat.
    2. (read, " Name of a river"), Ra1jat.
  5. अक्षिणीakṣiṇīf. one of the eight conditions or privileges attached to landed property L.

    feminine one of the eight conditions or privileges attached to landed property Lexicographers

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अक्षयिणीakṣayiṇīPārvatī.

    Pārvatī.

  2. अक्षिणीakṣiṇīOne of the 8 conditions or privileges attached to landed property (?).

    One of the 8 conditions or privileges attached to landed property (?).

  3. अक्षौहिणीakṣauhiṇīA large army consisting of 2187 chariots, as many elephants, 6561 horse, and 1935 foot. अक्षौहिणी = 1…

    [ऊहः समूहः संविकल्पज्ञानं वा सोऽस्यामस्ति इनि, अक्षाणां रथानां सर्वेषामिन्द्रियाणां वा ऊहिनी; णत्वं वृद्धिश्च ParasmaipadaVI I.89 Vārt.]

    A large army consisting of 2187 chariots, as many elephants, 6561 horse, and 1935 foot. अक्षौहिणी Equivalent to 1 अनीकिन्यः. अनीकिनी Equivalent to 3 चम्वः. चमूः Equivalent to 3 पृतनाः. पृतना Equivalent to 3 वाहिन्यः. वाहिनी Equivalent to 3 गणाः. गण Equivalent to 3 गुल्माः. गुल्मः Equivalent to 3 सेनामुखानि. सेनामुखम् Equivalent to 3 पत्तयः. पत्तिः Equivalent to 1 रथः Plus 1 हस्ती Plus 3 अश्वाः Plus 4 पदातयः. Compare एकेभैकरथा त्र्यश्वा पत्तिः पञ्चपदातिका । पत्त्यङ्गैस्त्रिगुणैः सर्वैः क्रमादाख्या यथोत्तरम् ॥ सेनामुखं गुल्मगणौ वाहिनी पृतना चमूः । अनीकिनी दशानीकिन्यक्षौहिणी ...... ॥