श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for तरण

123 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. तरणtaraṇaA boat, raft.

    [तॄ-ल्युट्]

    1. A boat, raft.
    2. Svarga or heaven.

    Derived forms and compounds

    • -णम्

      1. Crossing over.
      2. Conquering, overcoming.
      3. An oar.
    Source: ApteApte entry
  2. अतितरणम्atitaraṇamCrossing, surmounting.

    Crossing, surmounting.

    Source: ApteApte entry
  3. अनुस्तरणम्anustaraṇamStrewing or spreading round.

    Strewing or spreading round.

    Derived forms and compounds

    • -णी

      1. करणे ल्युट्
      2. A cover, (आच्छादनम् such as leather); अनुस्तरण्या वपामुत्खिद्य शिरोमुखं प्रच्छादयेत् Āśval.
      3. A cow; (सेयं गौः स्तृतं दीक्षितमनुस्तृतत्वाद्धिंसितत्वाच्चानुस्तरणीत्युच्यते Sāy.); especially the cow sacrificed at the funeral ceremony, which enables the departed spirit to safely cross the river of Hell called वैतरिणी (अनुतीर्यते वैतरिणी नदी अनया तॄ-करणे ल्युट् पृषो-सुट् Tv.).
    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. तरणtaraṇa[tar-ana] n. crossing, passing over, pas sage of (--˚); overcoming; -áni, a. pressing onward, swift; m. sun…

    [tar-ana] neuter crossing, passing over, pas sage of (--˚); overcoming; -áni, adjective pressing onward, swift; masculine sun; -anîya, future participle passive to be crossed.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. अनुस्तरणीanustaraṇī[anu-stáranî] f. cow killed at fu- neral sacrifices, with whose pieces the corpse is covered limb for limb…

    [anu-stáranî] feminine; also equal for cow killed at fu- neral sacrifices, with whose pieces the corpse is covered limb for limb; -smarana, neuter recol lection; -syûta-tva, neuter passing through (--˚) as a thread; -svâra, masculine nasal sound of a vowel (grammatical term).

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. तरणtaraṇam. a raft, boat L.
    1. masculine gender a raft, boat Lexicographers
    2. masculine gender "final landing-place", heaven Lexicographers
    3. neuter gender crossing over, passing (in fine compositi or 'at the end of a compound') Ka1tyS3r. i, 7, 13 R. Vikr. Ra1jat. Hit.
    4. neuter gender overcoming (as of misfortune genitive case) MBh. i, 6054
    5. neuter gender carrying over W.
    6. neuter gender an oar (?) Kaus3. 5 2
    7. neuter gender Hibiscus mutabilis Lexicographers
    8. neuter gender Equivalent to णी-वल्ली Lexicographers
    9. neuter gender confer, compare ऊर्ध्व-, दुस्-
    10. neuter gender confer, compare प्र-त्/अर्that the rest of a word is to be supplied, सु- .
    11. that the rest of a word is to be suppliedर्/अणि, etc. see page and participle 438, column 3 .
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अंशावतरणaṃśāvataraṇan. descent of part of a deity
    1. neuter gender descent of part of a deity
    2. neuter gender partial incarnation
    3. neuter gender title of sections 64-67 of the first book of the MBh.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अनुस्तरणanustaraṇam. (√स्तृ), an animal which is fit to be chosen as a secondary victim

    masculine gender (√स्तृ), an animal which is fit to be chosen as a secondary victim

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अनुस्तरणीanustaraṇīf. the cow sacrificed at the funeral ceremony TS. &c.

    feminine the cow sacrificed at the funeral ceremony TS. etc.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अभिस्तरणabhistaraṇan. scattering, strewing, TBr., Sch.

    neuter gender scattering, strewing, TBr., Scholiast or Commentator

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word