श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for तल्प

54 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. तल्पtalpaल्पम् [lpam], ल्पम् [तल्-पक् Uṇ.3.28]
    1. ल्पम् lpam, ल्पम् तल्-पक् Uṇ.3.28
    2. A couch, bed, sofa; सपदि विगतनिद्रस्तल्पमुज्झाञ्चकार R.5.75 'left the bed', 'rose'.
    3. (Fig.) A wife (as in गुरुतल्पग quod vide, which see); Chān. Up.5.1.9.
    4. The seat of a carriage.
    5. An upper storey, a turret, tower; विशीर्णतल्पादृशतो निवेशः पर्यस्तशालः प्रभुणा विना मे R.16.11.
    6. A guard, one who protects; तल्पैश्चाभ्यासिकैर्युक्त शुशुभे योधरक्षितम् Mb.1.27.34 (तल्पैः रक्षिभिः पुरुषैः com.)
    7. (with अधिगम्) Sexual intercourse; श्राद्धभुग् वृषलीतल्पं तदहर्योऽधिगच्छति Ms.3.25.

    Derived forms and compounds

    • -ल्पा A couch bed; तल्पा नः सुशेवा Av.13.1.17.

    • -कीटः a bug.

    Source: ApteApte entry
  2. उपतल्पupatalpaAn upper story, a room on the top of a house.
    1. An upper story, a room on the top of a house.
    2. A kind of wooden seat or stool.
    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. तल्पtalpa[talpa] m. couch, bed: -m adhi-gam, have sexual intercourse with (--˚); turret; -ga, a. having sexual…

    [talpa] masculine couch, bed: -m adhi-gam, have sexual intercourse with (--˚); turret; -ga, adjective having sexual intercourse with (--˚); violating the bed of (--˚); -ga, adjective born in the nuptial couch.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. अधितल्पम्adhitalpam[adhi-talpam] ad. upon the towers.

    [adhi-talpam] adverb, -ial, -ially upon the towers.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  3. उपतल्पम्upatalpam[upa-talpam] ad. upon the towers.

    [upa-talpam] adverb, -ial, -ially upon the towers.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. तल्पtalpa(n. L.) m. (√तृप्) a couch, bed, sofa AV. TS. vi TBr. &c. (ifc. f(आ). Ra1jat. ii, 166; ˚ल्पम् आ-√वस्, "to…
    1. (neuter gender Lexicographers) masculine gender (√तृप्) a couch, bed, sofa AV. TS. vi TBr. etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(आ). Ra1jat. ii, 166; that the rest of a word is to be suppliedल्पम् आ-√वस्, "to defile any one's marriage-bed" ChUp. v, 10, 9; that the rest of a word is to be suppliedल्पम्-अधि-√गम्, "to have sexual intercourse with" [in compound] Mn. iii, 250)
    2. masculine gender the seat of a carriage MBh. iii, 14917; vii, 1626
    3. masculine gender an upper story, room on the top of a house, turret, i, 7577
    4. masculine gender Equivalent to गुरु- Gaut. xxiii, 12
    5. masculine gender a raft, boat Lexicographers
    6. masculine gender a wife Lexicographers
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. उपतल्पम्upatalpamind. upon the turret, S3is3.

    indeclinable upon the turret, S3is3.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. उपतल्प्यupatalpyam. a kind of wooden seat or stool Sa1y. on TBr. iii, 8, 14.

    masculine gender a kind of wooden seat or stool Sa1y. on TBr. iii, 8, 14.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. गुरुतल्पgurutalpam. "a teacher's bed", in comp.
    1. masculine gender "a teacher's bed", in compound
    2. masculine gender the violation of a teacher's bed (intercourse with his wife) Gaut. xxiv, 10 Mn. ix, xi Ya1jn5. iii, 231
    3. masculine gender a violator of his teacher's bed MBh. iii, 1761
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. गुरुतल्पगgurutalpagamfn. one who violates his teacher's bed TA1r. x, 64 Gaut. Mn. ix, xi, xii Ya1jn5. &c.

    masculine, feminine and neuter; or adjective one who violates his teacher's bed TA1r. x, 64 Gaut. Mn. ix, xi, xii Ya1jn5. etc.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word