श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for तारण

25 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. तारणtāraṇaतारित [tārita] तारिक [tārika], तारित तारिक &c. See under तॄ.

    तारित tārita तारिक tārika, तारित तारिक etc. See under तॄ.

    Derived forms and compounds

    • तारण tāraṇa, Adjective

      1. तारयत्यनेन तॄ-ल्युट्
      2. Enabling to cross.
      3. Saving, delivering, liberating.
      4. Helping one through a difficulty etc.
    • -णः

      1. Name of Śiva; also of Viṣṇu.
      2. A boat, raft.
    • -णम्

      1. Crossing.
      2. Conquering.
      3. Carrying or conveying across; यो द्विजः शब्दरहितं सं क्षमस्तारणाय वै Mb.3.2.75.
  2. अवतारणम्avatāraṇam1 Causing to descend.
    1. 1 Causing to descend.
    2. Translation.
    3. Possession by an evil spirit.
    4. Worship, adoration.
    5. The ends or border of a garment.
    6. Preface or introduction (to a work).
    7. Descent, appearance (अवतरण); पौष्यं पौलोममास्तीकमादिरंशावतारणम् Mb.1.2.42.
  3. उत्तारणuttāraṇaa.Transporting or bringing over, conveying; rescuing, delivering.

    Transporting or bringing over, conveying; rescuing, delivering.

    Derived forms and compounds

    • -णः Name of Viṣṇu.

    • -णम्

      1. The act of landing, delivering or rescuing.
      2. Transportation, conveying across.
  4. तारणिtāraṇiणी [ṇī], णी A float, raft.

    णी ṇī, णी A float, raft.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. तारणtāraṇa[târ-ana] a. bringing over, delivering; n. crossing over, overcoming; saving.

    [târ-ana] adjective bringing over, delivering; neuter crossing over, overcoming; saving.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. तारणtāraṇamf(ई)n. causing or enabling to cross, helping over a difficulty, liberating, saving MBh. xiii, 1232 (Siva) and…
    1. mf(ई)neuter gender causing or enabling to cross, helping over a difficulty, liberating, saving MBh. xiii, 1232 (Siva) and 6986 (Vishn2u विष्णु) Hariv. 7022 and 7941 Katha1s. lxvii, 1
    2. masculine gender a float, raft Lexicographers
    3. neuter gender crossing, safe passage
    4. neuter gender conquering (difficulties) MBh. iv, xiv R. etc.
    5. neuter gender carrying across, liberating, saving MBh. i, iii, ix
    6. neuter gender Name of a Sa1man सामन्
    7. neuter gender the 3rd year of the 4th Jupiter cycle VarBr2S. viii, 3 Su1ryas. Jyot.
    8. neuter gender plural Name of a family Pravar. ii, 3, 6.
  2. अवतारणavatāraṇan. causing to descend R. &c.
    1. neuter gender causing to descend R. etc.
    2. neuter gender taking or putting off Ka1d.
    3. neuter gender "removing" (as a burden) see भारा*वत्that the rest of a word is to be supplied, descent, appearance (Equivalent to अव-तरण) MBh. i, 312 and 368, translation Lexicographers
    4. neuter gender worship Lexicographers
    5. neuter gender possession by an evil spirit Lexicographers
    6. neuter gender the border of a garment Lexicographers
  3. उत्तारणuttāraṇamfn. transporting over MBh.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective transporting over MBh.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective bringing over, rescuing
    3. neuter gender the act of landing, delivering
    4. neuter gender rescuing, helping to cross over or escape
    5. neuter gender transportation R. etc.
  4. गर्भावतारणgarbhāvatāraṇan. id. Bhpr.

    neuter gender the same Bhpr.

  5. तारणिtāraṇif. = तर्˚, a boat L.

    feminine Equivalent to तर्that the rest of a word is to be supplied, a boat Lexicographers