श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for त्यक्त

39 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. त्यक्तtyaktap. p.Abandoned, forsaken, left, quitted.

    [त्यज् कर्मणि-क्त]

    1. Abandoned, forsaken, left, quitted.
    2. Resigned, surrendered.
    3. Shunned, avoided; see त्यज्.

    Derived forms and compounds

    • -अग्निः a Brāhmaṇa who has given up household fire; Ms.3.153.

    • -आत्मन् Adjective despairing.

    • -जीवित, -प्राण Adjective ready to abandon life, willing to run any risk; मदर्थे त्यक्तजीविताः Bg.1.9.

    • -लज्ज Adjective shameless; ये त्विह वै वृषलीपतयो नष्टशौचाचारनियमास्त्यक्त- लज्जाः पशुचर्यां चरन्ति Bhāg.5.26.23.

    • -विधि Adjective transgressing rules; देशान्निःसारयामास सुतं त्यक्तविधिं रुषा Bhāg.9.6.9.

  2. उत्त्यक्तuttyaktaa.Abandoned, left.
    1. Abandoned, left.
    2. Thrown, tossed.
    3. Free from passion or attachment.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. त्यक्तtyaktamfn. left, abandoned.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective left, abandoned.
    2. (in compound)
  2. उत्त्यक्तuttyaktamfn. thrown upwards
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective thrown upwards
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective left, abandoned
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective free from worldly passion Lexicographers
  3. उपपत्तिपरित्यक्तupapattiparityaktamfn. destitute of argument or proof. unproved, unreasonable Ra1jat.

    masculine, feminine and neuter; or adjective destitute of argument or proof. unproved, unreasonable Ra1jat.

  4. त्यक्तजीवितtyaktajīvitamfn. one who has given up all expectation of life, ready to abandon life Bhag. i, 19 Nal. ii, 16 (in comp.) R.…

    masculine, feminine and neuter; or adjective one who has given up all expectation of life, ready to abandon life Bhag. i, 19 Nal. ii, 16 (in compound) R. iv.

  5. त्यक्तपुनःस्विकृतtyaktapunaḥsvikṛta(in rhet.) resuming what has been suspended, Kpr.

    (in rhetoric) resuming what has been suspended, Kpr.

  6. त्यक्तप्राणtyaktaprāṇamfn. id. MBh. v, 7204.

    masculine, feminine and neuter; or adjective the same MBh. v, 7204.

  7. त्यक्तलज्जtyaktalajjamfn. abandoning shame, shameless BhP. v, 26, 23.

    masculine, feminine and neuter; or adjective abandoning shame, shameless BhP. v, 26, 23.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. त्यक्तजीवितtyaktajīvita[tyakta-gîvita] a. abandoning (= risking) one's life, brave; - ͜ âtman, a. des pairing of himself.

    [tyakta-gîvita] adjective abandoning (Equivalent to risking) one's life, brave; - ͜ âtman, adjective des pairing of himself.