श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for त्रुटि

10 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. त्रुटिtruṭiटी [ṭī], टी f. [त्रुट्-इन् वा ङीप्]
    1. टी ṭī, टी Feminine त्रुट्-इन् वा ङीप्
    2. Cutting, tearing.
    3. A small part, an atom.
    4. A very minute space of time equal to 1/4 of a Kṣaṇa; or 1/2 of a Lava; Mb. 1.25.14; Bhāg;1.13.4.
    5. Doubt, uncertainty.
    6. Loss, destruction.
    7. Small cardamoms (the plant).
  2. उत्त्रुटितuttruṭitaa.Torn, broken.

    Torn, broken.

  3. त्रुटितtruṭitap. p.Cut, broken, divided, split &c. अयं तावद् बाष्पस्त्रुटित इव मुक्तामणिसरः U.1.29.

    Cut, broken, divided, split etc. अयं तावद् बाष्पस्त्रुटित इव मुक्तामणिसरः Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)1.29.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. त्रुटिtruṭi[tru-ti] f. particle, atom; moment (as a measure of time, the exact duration of which varies in different…

    [tru-ti] feminine; also equal for particle, atom; moment (as a measure of time, the exact duration of which varies in different statements).

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. त्रुटिtruṭif. (Siddh.stry. 26) an atom (= 7 Ren2us रेणु s Lalit. xii, 176)
    1. feminine (Siddh.stry. 26) an atom (Equivalent to 7 Ren2us रेणु s Lalit. xii, 176)
    2. feminine a very minute space of time MBh. i, 1292 Hariv. 9529 VarBr2S. ii, 0/1 Su1ryas. BhP. iii, 11, 6
    3. feminine x
    4. feminine small cardamoms Sus3r. vi
    5. feminine doubt Lexicographers
    6. feminine cutting, breaking W.
    7. feminine loss, destruction W.
    8. feminine breaking a promise W.
    9. feminine Name of one of the mothers attending on Skanda स्कन्द MBh. ix, 2635
    10. feminine see त्रोटि .
  2. उत्त्रुटितuttruṭitamfn. torn, broken Ka1d.

    masculine, feminine and neuter; or adjective torn, broken Ka1d.

  3. त्रुटितtruṭitamfn. broken, divided, chapped Pan5cat. Uttarar. i, 29 Katha1s. Sa1h. iii, 60/61
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective broken, divided, chapped Pan5cat. Uttarar. i, 29 Katha1s. Sa1h. iii, 60/61
    2. neuter gender मृणालिका and बाहु-रक्षिका, S3i1l.
  4. त्रुटिपत्त्रtruṭipattran. (?) Kapisht2h. xxx, 7.

    neuter gender (?) Kapisht2h. xxx, 7.

  5. त्रुटिबीजtruṭibījam. Arum Colocasia L.

    masculine gender Arum Colocasia Lexicographers

  6. त्रुटिशस्truṭiśasind. in very short spaces of time MBh. v, xii.

    indeclinable in very short spaces of time MBh. v, xii.