श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for दकम्

10 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. दकम्dakamWater; as in दकोदर.

    Water; as in दकोदर.

  2. अनूदकम्anūdakamWant of water, drought, aridity यथा वर्षमनूदके Rām.

    Want of water, drought, aridity यथा वर्षमनूदके Rām.

  3. आलकन्दकम्ālakandakama variety of coral (प्रवालकम्) Kau. A.2.11.

    a variety of coral (प्रवालकम्) Kau. Atmanepada 2.11.

  4. उदकम्udakamWater; अनीत्वा पङ्कतां धूलिमुदकं नावतिष्ठते Śi.2.34. उदकं दा, -प्रदा orकृ To offer a libation of water to a…

    [उन्द्-ण्वुल् नि denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedनलोपश्च Uṇ.2.39]

    1. Water; अनीत्वा पङ्कतां धूलिमुदकं नावतिष्ठते Śi.2.34. उदकं दा, -प्रदा orकृ To offer a libation of water to a dead person; इत्येवमुक्तो मारीचः कृत्वोदकमथात्मनः Mb.3.278.14. उदकं उपस्पृश् to touch certain parts of the body with water, bathe; Compare Greek hudor; Latin unda 'a wave'.
    2. Compound अञ्जलिः A handful water.
    3. See उदककर्मन्.

    Derived forms and compounds

    • -अन्तः margin of water, bank, shore; ओदकान्तात्स्निग्धो जनोऽ- नुगन्तव्य इति श्रूयते Ś.4.

    • -अर्थिन् Adjective desirous of water, thirsty.

    • -आत्मन् Adjective chiefly consisting of water; अव- कोल्बा उदकात्मान ओषधयः Av.8.7.9.

    • -आधारः a reservoir, a cistern, well.

    • -उदञ्जनः a water-jar.

    • -उदरम् dropsy.

    • -उदरिन् Adjective dropsical.

    • -ओदनः rice boiled with water.

    • -कर्मन्, -कार्यम्, -क्रिया, -दानम् presentation of (a libation of) water to dead ancestors or the manes; लुप्तपिण्डोदकक्रियाः Bg.1.42. वृकोदरस्योदकक्रियां कुरु Ve.6; Y.3.4.

    • -कार्यम् Ablution of the body; Rām.

    • -कुम्भः a water-jar.

    • -कृच्छ्रः a kind of vow.

    • -क्ष्वेडिका Feminine sprinkling water on each other, a kind of amorous play; Vātsyāyana.

    • -गाहः entering water, bathing; ParasmaipadaVI.3.6.

    • -गिरिः, -पर्वतः mountain abounding in streams of water.

    • -ग्रहणम् drinking water; Pt.1.

    • -चन्द्रः a kind of magic.

    • -द, -दातृ, -दायिन्, -दानिक

      1. Adjective giver of water; (विशुध्यन्ति) त्र्यहादुदकदायिनः Ms.5.64.
      2. (दः) a giver of water to the manes.
      3. an heir, near kinsman.
    • -दानम् Equivalent to denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedकर्मन् quod vide, which see

    • -धरः a cloud.

    • -परीक्षा a kind of ordeal.

    • -पूर्वकम् Indeclinable preceded by the pouring of water, by pouring water on the hand as preparatory to or confirmatory of a gift or promise.

    • -प्रतीकाश Adjective watery, like water.

    • -प्रवेशः A water burial (जलसमाधि); Mb.3.

    • -भारः, -वीवधः Adjective yoke for carrying water.

    • -भूमः water or moist soil.

    • -मञ्जरी Name of a work on medicine. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedरसः A particular decoction used as a febrifuge.

    • -मण्डलुः a water-pitcher (Vedic)-मन्थः a kind of peeled grain.

    • -मेहः a sort of diabetes (passing watery urine).

    • -मेहिन् Adjective suffering from this disease.

    • -वज्रः

      1. a thunder-shower.
      2. thunderbolt in the form of shower; see उदवज्रः.
    • -वाद्यम् 'water music' (performed by striking cups filled with water; Compare जलतरङ्ग), one of the 64 Kalās; Vātsyāyana.

    • -शाकम् any aquatic herb.

    • -शान्तिः Feminine sprinkling holy or consecrated water over a sick person to allay fever; Compare शान्त्युदकम्.

    • -शील Adjective Practising the उदक ceremony; जपेदुदकशीलः स्यात् Mb.12.123.22.

    • -शुद्ध Adjective bathed, purified by ablutions.

    • -सक्तुः ground rice moistened with water.

    • -स्पर्शः

      1. touching different parts of the body with water.
      2. touching water preparatory to or in confirmation of an oath, gift, or promise.
    • -हारः a water-carrier.

  5. कदकम्kadakamA canopy, awning.

    A canopy, awning.

  6. छिदकम्chidakamIndra's thunderbolt.

    [छिद्-क्वुन्]

    1. Indra's thunderbolt.
    2. A diamond.
  7. पदकम्padakamA step, position, office; see पद.

    A step, position, office; see पद.

    Derived forms and compounds

    • -कः

      1. An ornament of the neck.
      2. One conversant with the पदपाठ quod vide, which see
      3. A निष्क or weight of gold.
  8. परिच्छेदकम्paricchedakamLimitation.

    Limitation.

  9. वेदकम्vedakam1 Announcing, proclaiming.
    1. 1 Announcing, proclaiming.
    2. Restoring to consciousness.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अनुदकम्anudakamind. without touching water Ka1tyS3r.

    indeclinable without touching water Ka1tyS3r.