श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for दुष्ट

76 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. दुष्टduṣṭap. p.Spoiled, damaged, injured, ruined.

    [दुष्-क्त]

    1. Spoiled, damaged, injured, ruined.
    2. Defiled, tainted, violated, sullied.
    3. Depraved, corrupted.
    4. Vicious, wicked; as दुष्टवृषः; वरं शून्या शाला न च खलु वरो दुष्टवृषभः H.1.117.
    5. Guilty, culpable.
    6. Low, vile.
    7. Faulty or defective, as a हेतु in logic.
    8. Painful.
    9. Worthless,

    Derived forms and compounds

    • -ष्टा

      1. A bad or unchaste woman.
      2. A harlot.

    • -ष्टम्

      1. Sin, crime, guilt.
      2. A kind of leprosy.

    • -आत्मन्, -आशय Adjective evil-minded, wicked.

    • -गजः a vicious elephant.

    • -चारिन् Adjective wicked, sinful.

    • -चेतस्, -धी, -बुद्धि Adjective evil-minded, malevolent, wicked.

    • -लाङ्गलम् Name of a particular form of the moon.

    • -वृषः a strong but stubborn ox which refuses to draw, a vicious ox.

    • -व्रणः

      1. a dull boil or sore.
      2. a sinus.

    In the Gita1·41

    संकरो नरकायैव कुलघ्नानां कुलस्य च ।

    saṅkaro narakāyaiva kulaghnānāṁ kulasya ca, — This confusion leads to hell the ruiners of the family, and the family; for their ancestors fall, deprived of pinda (rice offering) and libations. 1·41
    • दुष्टासुduṣṭāsulocative plural of the feminine form of the adjective duṣṭa (corrupted).
    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. दुष्टduṣṭa[dush-ta] pp. √dush; m. bad man, rogue; n. transgression, guilt: -karitra, a. doing evil; m. evil-doer…

    [dush-ta] perfect passive participle √dush; masculine bad man, rogue; neuter transgression, guilt: -karitra, adjective doing evil; masculine evil-doer; -kârin, adjective, masculine the same; -ketas, adjective malevolent; -tâ, feminine; also equal for wickedness; defile ment; -tva, neuter wickedness; wrongness; -dur- gana, masculine depraved rogue; -budhi, adjective ill-af fected toward; -bhâva, adjective ill-disposed; -vâk, adjective defaming, libellous; -hridaya, adjective wicked hearted.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. अदुष्टaduṣṭa[a-dushta] pp. blameless; innocent; -tva, virtue; innocence.

    [a-dushta] perfect passive participle blameless; innocent; -tva, virtue; innocence.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. दुष्टduṣṭamfn. spoilt, corrupted
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective spoilt, corrupted
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective defective, faulty
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective wrong, false
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective bad, wicked
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective malignant, offensive, inimical
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective guilty, culpable S3rS. Mn. Ya1jn5. Sus3r. MBh. etc.
    7. masculine, feminine and neuter; or adjective sinning through or defiled with (confer, compare कर्म मनो-, योनि-, वाग्-)
    8. masculine gender a villain, rogue
    9. masculine gender a kind of noxious animal Vishn2. xii, 2
    10. neuter gender sin, offence, crime, guilt Hariv. R. (confer, compare श्रुति-)
    11. neuter gender Costus Speciosus or Arabicus Lexicographers
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अदुष्टaduṣṭamfn. not vitiated, not bad, not guilty Mn. viii, 388
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective not vitiated, not bad, not guilty Mn. viii, 388
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective innocent.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अदुष्टत्वaduṣṭatvan. the being not vitiated
    1. neuter gender the being not vitiated
    2. neuter gender innocence.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अनिष्टदुष्टधिaniṣṭaduṣṭadhimfn. having an evil and corrupt mind.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having an evil and corrupt mind.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अन्तर्दुष्टantarduṣṭamfn. internally bad, wicked, vile.

    masculine, feminine and neuter; or adjective internally bad, wicked, vile.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. अभिदुष्टabhiduṣṭamfn. contaminated MBh.

    masculine, feminine and neuter; or adjective contaminated MBh.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. अरिष्टदुष्टधीariṣṭaduṣṭadhīmfn. (= वीवश) apprehensive of death, alarmed at its approach L.

    masculine, feminine and neuter; or adjective (Equivalent to वीवश) apprehensive of death, alarmed at its approach Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word