श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for दुष्

248 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. दुष्duṣ4 P. (दुष्यति, दुष्ट)
    1. 4 Parasmaipada (दुष्यति, दुष्ट)
    2. To be bad or corrupted, be spoiled or suffer damage.
    3. To be defiled or violated (as a woman etc.), be stained, be or become impure or contaminated; स्वल्पेनाप्यपकारेण ब्राह्मण्यमिव दुष्यति Pt.1. 66; Ms.7.24;9.318;1.12.
    4. To sin, commit a mistake, be wrong.
    5. To be unchaste or faithless.-Causal (दूषयति-ते, but दूषयति-ते or दोषयति-ते in the sense of 'making depraved' or 'corrupting')
    6. To corrupt, spoil, cause to perish, hurt, destroy, defile, taint, contaminate, vitiate, pollute (Literal and Figurative); न भीतो मरणादस्मि केवलं दूषितं यशः Mk.1.27; पूरा दूषयति स्थलीम् R.12.3;8.68;1.47;12.4; Ms.5.1,14;7.195; Y.1.189; Amaru.72; न त्वेवं दूषयिष्यामि शस्त्रग्रहमहाव्रतम् Mv.3.8. 'shall not sully, violate or break etc.'
    7. To corrupt the morals, demoralize.
    8. To violate or dishonour (as a girl or another's wife); योऽकामां दूषयेत्कन्यां स सद्यो बधमर्हति Ms.8.364,368.
    9. To abrogate, rescind, annul.
    10. To blame, censure, find fault with, speak ill of, accuse; दूषितः सर्वलोकेषु निषादत्वं गमिष्यति Rām.; Y.1.66.
    11. To adulterate.
    12. To falsify.
    13. To refute, disprove.

    In the Gita1·40

    अधर्माभिभवात्कृष्ण प्रदुष्यन्ति कुलस्त्रियः ।

    adharmābhibhavātkṛṣṇa praduṣyanti kulastriyaḥ, — Owing to predominance of lawlessness, O Krishna, the women of the family become corrupt; women corrupted, O Varshneya, the confusion of the varnas… 1·40
    • प्रदुष्यन्तिpraduṣyantipresent 3rd person plural of the verbal root duṣ (to pollute, contaminate, become corrupt) with the prefix pra.
    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. दुष्duṣ(in comp. for दुस्)
    1. (in compound for दुस्)
    2. in compound for दुस् (page and participle 488) .
    3. class4 Parasmaipada दुष्यति (that the rest of a word is to be suppliedते MBh.; perfect tense दुदोष; future दोक्ष्यति, दोष्टा Siddh. : Aorist अदुषत् Pa1n2. 3-1, 55; अदुक्षत् Vop.) to become bad or corrupted, to be defiled or impure, to be ruined, perish; to sin, commit a fault, be wrong AitBr. ChUp. MBh. etc.: Causal दूष्/अयति (Epic also that the rest of a word is to be suppliedते) see under दूष; दोषयति (Pa1n2. 6-4, 91), to spoil or corrupt (the mind) .
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अतिदुष्करatiduṣkaramfn. very difficult.

    masculine, feminine and neuter; or adjective very difficult.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अदुष्कृत्aduṣkṛtmfn. not doing evil RV. iii, 33, 13.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not doing evil fg-veda iii, 33, 13.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अदुष्टaduṣṭamfn. not vitiated, not bad, not guilty Mn. viii, 388
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective not vitiated, not bad, not guilty Mn. viii, 388
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective innocent.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अदुष्टत्वaduṣṭatvan. the being not vitiated
    1. neuter gender the being not vitiated
    2. neuter gender innocence.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit
  1. दुष्duṣ4Pto be impure, bad, wrong (वैकृत्य means शुद्ध्य्-अभावः absence of purity")"

    दुष्अ वैकृत्ये (वैकृत्यं शुद्ध्य्-अभावः)

    Class · Parasmaipada · पुष्-आदि gaṇa

    to be impure, bad, wrong (वैकृत्य means शुद्ध्य्-अभावः absence of purity")"

    Source: DhātupāṭhaRoot
  2. दुष्duṣ4Pto be impure, bad, wrong (वैकृत्य means शुद्ध्य्-अभावः absence of purity")"

    दुष्अ वैकृत्ये (वैकृत्यं शुद्ध्य्-अभावः)

    Class · Parasmaipada · पुष्-आदि gaṇa

    to be impure, bad, wrong (वैकृत्य means शुद्ध्य्-अभावः absence of purity")"

    Source: DhātupāṭhaRoot

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अतिदुष्करatiduṣkara[ati-dushkara] a. exceedingly difficult.

    [ati-dushkara] adjective exceedingly difficult.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. अदुष्टaduṣṭa[a-dushta] pp. blameless; innocent; -tva, virtue; innocence.

    [a-dushta] perfect passive participle blameless; innocent; -tva, virtue; innocence.

    Source: MacdonellAnalyse the word