Search all dictionaries

1. I. 2 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada) (दोग्धि, दुग्धे, दुदोह-दुदुहे. अधुक्षत्-त or अदुग्ध, धोक्ष्यति-ते, दोग्धुम्, दुग्ध)
2. To milk or squeeze out, extract (with two Accusative); भास्वन्ति रत्नानि महौषधीश्च पृथूपदिष्टां दुदुहुर्धरित्रीम् Ku.1.2; यः पयो दोग्धि पाषाणं स रामाद्भूतिमाप्नुयात् Bk.8.82; पयो घटोघ्नीरपि गा दुहन्ति 12.73; R.5.33.
3. To draw anything out of another (with two Accusative); प्राणान्दुहन्निवात्मानं शोकं चित्तमवारुधत् Bk.6.9.
4. To drain a thing of its contents, to make profit out of; दुदोह गां स यज्ञाय शस्याय मघवा दिवम् R.1.26.
5. To yield or grant (any desired object); कामान्दुग्धे विप्रकर्षत्यलक्ष्मीम् Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)5.31.
6. To enjoy. -Causal (दोहयति-ते) To cause to milk.-Desid. (दुधुक्षति-ते) To wish to milk; राजन् दुधुक्षसि यदि क्षितिधेनुमेताम् Bh.2.46. -II. 1 Parasmaipada (दोहति) To hurt. pain, distress.

1. class1 Parasmaipada दोहति, to pain Dha1tup.
2. (originally दुघ् confer, compare द्/उघान, दुघ etc., and the initial ध् of some forms) class2 Parasmaipada Atmane-pada दोग्धि; दुग्धे or दुह्/ए fg-veda etc. (plural Atmane-pada दुहत्/ए, ix, 19, 5 etc.; दुह्रते, i, 134, 6 etc.; दुह्र्/ए, vii, 101, 1 etc.; imperfect tense Parasmaipada /अधोक्, iii, 19, 7; दुह्/उर् ii, 34, 10 etc.; Atmane-pada अदुग्ध [according to Pa1n2. 7-3, 73 Aorist] plural अदुह्र, i AV. viii, 10, 14; 3 sg. अदुह plural that the rest of a word is to be suppliedह्र MaitrS. [confer, compare Pa1n2. 7-1, 8; 41 Ka1s3.]; imperative धुक्ष्व fg-veda AV.; 3 sg. दुह्/आम् fg-veda i, 164, 27; plural दुह्र्/आम्, that the rest of a word is to be suppliedर्/अताम् AV.; धुङ्ग्ध्वम् A1s3vS3r.; subjunctive दोहत् [3 plural that the rest of a word is to be suppliedहान् Breton], that the rest of a word is to be suppliedहते fg-veda; Potential दुहीयत् fg-veda ii, 11, 21; that the rest of a word is to be suppliedय्/अन्, i, 120, 9; Atmane-pada that the rest of a word is to be suppliedहीत, ii, 18, 8; page and participle Parasmaipada दुह्/अत् Atmane-pada दुहान्/अ, द्/उहान, and द्/उघ्that the rest of a word is to be supplied fg-veda; class6 Parasmaipada Atmane-pada दुह्/अति, that the rest of a word is to be suppliedते fg-veda etc.; class4. दुह्यति, that the rest of a word is to be suppliedते MBh.; perfect tense दुद्/ओह [that the rest of a word is to be suppliedहिथ fg-veda ii, 3, 16], दुदुह्/ए, 3 plural दुदुहुर् [दुदूहुर् BhP. v, 15, 9] fg-veda etc.; Atmane-pada दुदुह्रे fg-veda iii, 57, 2 etc. [ix, 70, 1 SV. that the rest of a word is to be suppliedह्रिरे]; future धोक्ष्यति, that the rest of a word is to be suppliedते Pa1n2. 8-2, 37 Ka1s3.; Aorist /अधुक्षत्, that the rest of a word is to be suppliedषत [3 sg. ix, 2, 3 plural 110, 8], अदुक्षत्, i, 33, 10; दुक्षत, 3 sg. i, 160, 3; imperative धुक्ष्/अस्व fg-veda; Potential धुक्षीम्/अहि TS., i, 6, 4, 3; infinitive mood दोग्धुम् MBh. etc.; दोग्धोस् S3Br.; दुह्/अध्यै and दोह्/असे fg-veda; indeclinablepage and participle दुग्ध्वा S3Br.) to milk (a cow or an udder) figuratively take advantage of (confer, compare ἀμέλγεσθαι), enjoy; to milk or squeeze out, extract (milk, Soma सोम exempli gratia, 'for example' any good thing); draw anything out of another thing (with 2 accusative) fg-veda etc.; (mostly Atmane-pada) to give milk, yield any desired object (accusative, rarely genitive case) fg-veda etc. etc.: Passive voice दुह्य्/अते Aorist अदोहि (Pa1n2. 3-1, 63 Ka1s3.) to be milked, to be drawn or extracted from fg-veda AV. MBh. etc.: Causal दोह्/अयति, that the rest of a word is to be suppliedते Aorist अदूदुहत् Passive voice दोह्य्/अते, to cause to milk or be milked; to milk, milk out, extract S3Br. Vait. Mn. BhP. : Desiderative द्/उदुक्षति (fg-veda), दुधुक्षति (Bhartr2. ii, 38 confer, compare दुधुक्षु), to wish to milk.
3. masculine, feminine and neuter; or adjective (nominative case धुक्) milking
4. masculine, feminine and neuter; or adjective yielding, granting (confer, compare काम-, गो- etc.)

दुह्^अ प्रपूरणे

Class 2U · Ubhayapada

दुह्^अ प्रपूरणे

Class 2U · Ubhayapada