श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for दूत

80 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. दूतdūtaदूतकः [dūtakḥ], दूतकः [cf. Uṇ.3.9]
    1. दूतकः dūtakḥ, दूतकः Compare Uṇ.3.9
    2. A messenger; अर्था- नर्थान्तरे बुद्धिर्निश्चितापि न शोभते । घातयन्ति हि कार्याणि दूताः पण्डितमानिनः ॥ Rām.5.3.38.
    3. An envoy, an ambassador; Chāṇ.16. दूतयति Denom. To send as a messenger; अधिस्त्रि तं दूतयताम् Name9.22.

    Derived forms and compounds

    • -मुख Adjective speaking by an ambassador; Śi.2.82.

    • -संपातः, -संप्रेषणम् Sending a messenger; स दारकस्य कारणाद् दूतसंपातं करोति Svapna.1; Ms.7.153.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. दूतdūta[dû-tá] m. messenger, envoy: -ka, m. id.; -karman, n. condition or function of a mes senger or envoy; -tva, n.…

    [dû-tá] masculine messenger, envoy: -ka, masculine the same; -karman, neuter condition or function of a mes senger or envoy; -tva, neuter office of a mes senger or envoy; -mukha, adjective having mes sengers as his mouthpiece.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. अग्निदूतagnidūta[agní-dûta] a. having Agni for a messenger, brought by Agni.

    [agní-dûta] adjective having Agni for a messenger, brought by Agni.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  3. अभिदूतम्abhidūtam[abhi-dûtam] ad. to the messenger; -dûti, ad. to a female messenger.

    [abhi-dûtam] adverb, -ial, -ially to the messenger; -dûti, adverb, -ial, -ially to a female messenger.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. दूतdūtam. (prob. fr. √1. दु; cf. दूर्/अ) a messenger, envoy, ambassador, negotiator RV. AV. S3Br. MBh. &c. (˚तय Nom.…

    masculine gender (probably from √1. दु; confer, compare दूर्/अ) a messenger, envoy, ambassador, negotiator fg-veda AV. S3Br. MBh. etc. (that the rest of a word is to be suppliedतय Nominal verb Parasmaipada that the rest of a word is to be suppliedयति, to employ as m messenger or a ambassador, Naish.)

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अग्निदूतagnidūta(अग्न्/इ-) mfn. having Agni अग्नि for a messenger, brought by Agni अग्नि RV. x, 14, 13 AV.

    (अग्न्/इ-) masculine, feminine and neuter; or adjective having Agni अग्नि for a messenger, brought by Agni अग्नि fg-veda x, 14, 13 AV.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अभिदूतम्abhidūtamind. towards the messenger, S3is3.

    indeclinable towards the messenger, S3is3.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अभिदूतिabhidūtiind. to or towards a female messenger S3is3. ix, 56 (quoted in Sa1h.)

    indeclinable to or towards a female messenger S3is3. ix, 56 (quoted in Sa1h.)

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अश्वदूतaśvadūtam. a messenger on horseback Lalit.

    masculine gender a messenger on horseback Lalit.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. उद्धवदूतuddhavadūtam. N. of two poems.

    masculine gender Name of two poems.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word