श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for देहिन्

8 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. देहिन्dehina.(-नी f.) [देह-इनि] Incarnate, embodied. -m.
    1. (-नी Feminine) देह-इनि Incarnate, embodied. -Masculine
    2. A living being, especially a man; त्वदधीनं खलु देहिनां सुखम् Ku.4.1; Śi.2.46; Bg.2.13;17.2; Ms. 1.3;5.49.
    3. The soul, spirit (enshrined in the body); तथा शरीराणि विहाय जीर्णान्यन्यानि संयाति नवानि देही Bg.2.22; 5.13;14.5.

    Derived forms and compounds

    • -नी The earth.

    In the Gita2·132·592·222·305·1314·203·4014·514·717·2

    देहिनोऽस्मिन्यथा देहे कौमारं यौवनं जरा ।

    dehino'sminyathā dehe kaumāraṁ yauvanaṁ jarā, — As the soul passes physically through childhood and youth and age, so it passes on to the changing of the body. The self-composed man does not allow… 2·13
    • देहीनःdehīnaḥgenitive singular of the masculine noun dehin (the embodied soul).
    • देहीdehīnominative singular of the masculine noun dehin (the embodied soul).
    • देहिनम्dehinamaccusative singular of the masculine noun dehin (the embodied soul).
    • देहिनाम्dehināmgenitive plural of the masculine noun dehin (the embodied soul).
  2. संदेहिन्saṃdehina.Doubtful.
    1. Doubtful.
    2. Doubting, uncertain, diffident.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. देहिन्dehin[deh-in] a. embodied; m. living being; man; (incarnate) soul.

    [deh-in] adjective embodied; masculine living being; man; (incarnate) soul.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. देहिन्dehinmfn. having a body, corporeal
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective having a body, corporeal
    2. masculine gender a living creature, man Mn. MBh. Ka1v. etc.
    3. masculine gender the spirit, soul (enveloped in the b body) Up. Bhag. Sus3r. BhP.
  2. वज्रदेहिन्vajradehinmfn. = prec. MW.

    masculine, feminine and neuter; or adjective Equivalent to preceding MW.

  3. शनैर्देहिन्śanairdehinw.r. for -मेहिन् Car.

    wrong reading for -मेहिन् Car.

  4. संदेहिन्saṃdehinmfn. doubtful, dubious MW.

    masculine, feminine and neuter; or adjective doubtful, dubious MW.

  5. स्थूलदेहिन्sthūladehinmfn. big-bodied, large (opp. to अल्प) Bhpr.

    masculine, feminine and neuter; or adjective big-bodied, large (opp. to अल्प) Bhpr.