श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for द्वितीय

73 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. द्वितीयdvitīyaa.Second; त्वं जीवितं त्वमसि मे हृदयं द्वितीयम् U. 3.26; Me.85; R.3.49.

    Second; त्वं जीवितं त्वमसि मे हृदयं द्वितीयम् Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada) 3.26; Me.85; R.3.49.

    Derived forms and compounds

    • -यः

      1. the second in a family, a son.
      2. A companion, partner, friend (usually at the end of comp.); प्रयतपरिग्रहद्वितीयः R.1.95; Ku.3.35; so छायाdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied, दुःखdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied etc.
      3. The second letter of a class.
      4. The second person (in Grammar).
    • -या

      1. The second day of a lunar fortnight. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedचन्द्र the young moon; द्वितीया- चन्द्र इवाधिकतरं शोभते प्रियवयस्यः Ratn.4.2/3.
      2. A wife, companion, partner; द्वितीयां मदभीष्टाय भार्यार्थे स्वीकरिष्यसि Ks.98.33.
      3. (In Grammar) The accusative case.
    • -यम् The half.

    • -यम्

      1. Indeclinable A second time, again.
      2. आश्रमः the second stage or period of the religious life of a Brāhmaṇa; id est, that is गार्हस्थ्य.
    • -वयस् Adjective having arrived at the second stage of life.

  2. अद्वितीयadvitīyaa.Without a second, matchless, peerless; न केवलं रूपे शिल्पेऽप्यद्वितीया मालविका M.2; किमुर्वशी अद्वितीया रूपेण…

    [नास्ति द्वितीयं यस्य]

    1. Without a second, matchless, peerless; न केवलं रूपे शिल्पेऽप्यद्वितीया मालविका M.2; किमुर्वशी अद्वितीया रूपेण V.2.
    2. Without a companion, alone.
    3. Sole, only, unique, supreme.

    Derived forms and compounds

    • -यम् Brahman; एकं denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedयं ब्रह्म.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. द्वितीयdvitīya[dvi-tî́ya] a. second: -m, ad. secondly; a second time; m. companion, friend; foe; --˚ a. accompanied by…

    [dvi-tî́ya] adjective second: -m, adverb, -ial, -ially secondly; a second time; masculine companion, friend; foe; --˚ adjective accompanied by, furnished with; â, feminine; also equal for female companion; second day of the fort night; (terminations of the) second case, accusative; word in the accusative case (grammatical term); 2. -tîya, adjective with bhâga, masculine half; neuter half.

  2. अद्वितीयadvitīya[a-dvitîya] a. secondless, single, only.

    [a-dvitîya] adjective secondless, single, only.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. द्वितीयdvitīyamf(आ)n. (fr. द्वि Pa1n2. 5-2, 54; decl. i, 1, 36 Va1rtt. 3 Pat. cf. vii, 3, 115) second RV. &c.
    1. mf(आ)neuter gender (from द्वि Pa1n2. 5-2, 54; decl. i, 1, 36 vArttika 3 Pat. confer, compare vii, 3, 115) second fg-veda etc.
    2. masculine gender companion, fellow (friend or foe) S3Br. MBh. etc.
    3. masculine gender in fine compositi or 'at the end of a compound' doubled or accompanied by, furnished with (confer, compare a-, छाया-, धनुर्- etc.)
    4. masculine gender the 2nd in a family (id est a son Lexicographers; confer, compare AitBr. vii, 29)
    5. masculine gender the 2nd letter of a Varga वर्ग id est the surd aspirate Pra1t. Pa1n2. etc.
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective (Pa1n2. 5-3, 49) forming the 2nd part or half of anything, with भाग masculine gender half of (genitive case) Mn. iv, 1 etc.
    7. neuter gender the half (at the beginning or end of a compound) Pa1n2. ibidem, ii, 2, 3 Ka1s3.
  2. अद्वितीयadvitīyamfn. without a second, sole, unique
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective without a second, sole, unique
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective matchless.
  3. अशून्यशयनद्वितीयाaśūnyaśayanadvitīyāf. N. of ceremonies on that occasion MatsyaP. BhavP. ii.

    feminine Name of ceremonies on that occasion MatsyaP. BhavP. ii.

  4. आत्मनाद्वितीयātmanādvitīyamfn. being one's self the second, i.e. together with some one else Hit.

    masculine, feminine and neuter; or adjective being one's self the second, id est together with some one else Hit.

  5. इदम्द्वितीयidamdvitīyamfn. doing this for the second time ib.

    masculine, feminine and neuter; or adjective doing this for the second time ibidem

  6. इन्द्रसेनद्वितीयindrasenadvitīyamfn. attended by Indra-sena इन्द्र-सेन .

    masculine, feminine and neuter; or adjective attended by Indra-sena इन्द्र-सेन .