श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for धेनु

88 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. धेनुdhenuf.A cow, milch-cow; धेनुं धीराः सूनृतां वाचमाहुः U.5.31.

    [धयति सुतान्, धीयते वत्सैर्वा, धे-नु इच्च Tv.]

    1. A cow, milch-cow; धेनुं धीराः सूनृतां वाचमाहुः Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)5.31.
    2. The female of a species (affixed to the names of other animals in this sense); as खड्गधेनुः, वडवधेनुः etc.
    3. The earth. (Sometimes at the end of comp. धेनु forms a diminutive; as असिधेनुः, खड्गधेनुः).
    4. Any offering or present to Brāhmaṇa instead of or in the shape of a cow such as गुडधेनु, घृतधेनु, तिलधेनु, जलधेनु, क्षीरधेनु, मधुधेनु, शर्कराधेनु, दधिधेनु, रसधेनु, स्वरूपधेनु; Matsya Parasmaipada
    5. A mare; यथा धेनुः किशोरेण MS.7.4.7. (तद्यथा कृष्णकिशोरा धेनुरिति । यद्यपि धेनुशब्दो गोधेन्वां दृष्टप्रवृत्तिस्तथाप्यभि- धानसामान्यादश्वधेन्वामपि भागीति किशोरेण लिङ्गेन अश्वधेन्वां विज्ञायते । ŚB.).

    Derived forms and compounds

    • -दक्षिण Adjective (a sacrifice) whereat a cow is given as a fee.

    • -दुग्धम्

      1. cow's milk.
      2. a kind of gourd (Marâthî चिबुड).
    • -मक्षिका a gadfly.

  2. अतिधेनुatidhenua.Distinguished for his cows (P.I.4.3. comm.).

    Distinguished for his cows (ParasmaipadaI.4.3. comm.).

  3. अधेनुadhenua.

    [न. त.] (A cow) not yielding milk. अधेनुं दस्रा स्तर्थं विषक्ताम् Rv.1.117.2; not nourishing अधेन्वा चरति मायया Rv.1.71.5.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. धेनुdhenu[dhe-nú] a. yielding milk; f. milch cow, cow; fig. earth: pl. milk.

    [dhe-nú] adjective yielding milk; feminine; also equal for milch cow, cow; figurative, -ly earth: plural milk.

  2. अधेनुadhenu[a-dhenu] f. cow giving no milk; a. barren.

    [a-dhenu] feminine; also equal for cow giving no milk; adjective barren.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. धेनुdhenumfn. milch, yielding or giving milk
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective milch, yielding or giving milk
    2. feminine a milch cow or any cow fg-veda etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' of names of animals also denoting the female of any species of खड्ग-, गो-, वडव-)
    3. feminine any offering or present to Bra1hmans Brahmans instead or in the shape of a cow (mostly in fine compositi or 'at the end of a compound' [confer, compare घृत-, जल-, तिल- etc.], where it also forms diminutives; confer, compare असि-, खड्ग-)
    4. feminine metaph. Equivalent to the earth MBh. xiii, 3165
    5. feminine plural any beverage made of milk fg-veda iv, 22, 6 etc.
    6. neuter gender Name of a Sa1man सामन् A1rshBr. (also मरुतां ध्that the rest of a word is to be supplied and धेनु-पयसी dual number)
  2. अतिधेनुatidhenumfn. distinguished for his cows Pa1n2. 1-4, 3, Comm.,

    masculine, feminine and neuter; or adjective distinguished for his cows Pa1n2. 1-4, 3, commentator or commentary,

  3. अधेनुadhenumfn. yielding no milk RV. i, 117, 20 AV.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective yielding no milk fg-veda i, 117, 20 AV.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective not nourishing fg-veda x, 71, 5.
  4. असिधेनुasidhenuf. a (small) knife Das3. Katha1s.

    feminine a (small) knife Das3. Katha1s.

  5. असिधेनुकाasidhenukāf. id. Katha1s.

    feminine the same Katha1s.