श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for ध्यै

52 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. ध्यैdhyai1 P. (ध्यायति, ध्यात; desid. दिध्यासति; pass. ध्यायते) To think of, meditate upon, ponder over, contemplate…

    1 Parasmaipada (ध्यायति, ध्यात; Desiderative दिध्यासति; Passive ध्यायते) To think of, meditate upon, ponder over, contemplate, reflect upon, imagine, call to mind; ध्यायतो विषयान् पुंसः सङ्गस्तेषूपजायते Bg.2.62; न ध्यातं पदमीश्वरस्य Bh.3.11; पितॄन् ध्यायन् Ms.3.224; ध्यायन्ति चान्यं धिया Pt.1.136; Me.3; Ms.5.47;9.21.

  2. अनुध्यैanudhyai1 P.
    1. 1 Parasmaipada
    2. To think of, muse, consider attentively.
    3. To wish well of, to bless, favour; प्रजानिषेकं मयि वर्तमानं सूनोरनुध्यायत चेतसेति R.14.6 bless; अनुदध्युर- नुध्येयं सांनिध्यैः प्रतिमागतैः 17.36 favoured.
  3. अपध्यैapadhyai1 P. To think ill of, have evil thoughts about, curse mentally; अपध्याता च विप्रेण न्यपतद्धरणीतले Mb.

    1 Parasmaipada To think ill of, have evil thoughts about, curse mentally; अपध्याता च विप्रेण न्यपतद्धरणीतले Mb.

  4. अभिध्यैabhidhyai1 P. (epic 2 P.)
    1. 1 Parasmaipada (epic 2 Parasmaipada)
    2. To meditate upon, reflect, consider, think of; यदभिध्याम्यहं शश्वच्छुभं वा यदि वाऽशुभम् Mb.
    3. To covet, wish or desire for; परद्रव्याण्यभि- ध्यायन् Y.3.134.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. ध्यैdhyaicl.1 P. ध्य्/आयति (ep. also ˚ते, or cl.2. ध्याति; Impv. ध्याहि; Pot. ध्यायात् Br.; ˚यीत Up.; perf. दध्यौ Br.…

    class1 Parasmaipada ध्य्/आयति (Epic also that the rest of a word is to be suppliedते, or class2. ध्याति; imperative ध्याहि; Potential ध्यायात् Breton; that the rest of a word is to be suppliedयीत Up.; perf. दध्यौ Breton etc.; Aorist /अध्यासीत् Breton; 3. plural ध्यासुर् MBh.; future ध्यास्यति ibidem; ध्याता Breton; indeclinablepage and participle ध्यात्वा ibidem; -ध्याय MBh.; ध्यायम् Katha1s.) to think of, imagine, contemplate, meditate on, call to mind, recollect (with or scilicet मनसा or that the rest of a word is to be suppliedसि, चेतसा, धिया, हृदये etc.) Breton Gr2S3rS. MBh. Ka1v. etc.; to brood mischief against (accusative) TS.; (alone) to be thoughtful or meditative MBh. Ka1v. etc.; to let the head hang down (said of an animal) Car. : Passive voice ध्यायते, to be thought of, etc. ibidem; Causal ध्यापयति grammar : Desiderative दिध्यासते S3Br. : Intensive दाध्या*यते, दाध्याति, दाध्येति grammar

  2. अतिध्यैatidhyaito meditate deeply VP.

    to meditate deeply VP.

  3. अनुध्यैanudhyaito consider attentively, think of, muse; to miss, Ka1t2h.; to bear a grudge TS.

    to consider attentively, think of, muse; to miss, Ka1t2h.; to bear a grudge TS.

  4. अपध्यैapadhyaito have a bad opinion of, curse mentally MBh. &c.

    to have a bad opinion of, curse mentally MBh. etc.

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit
  1. ध्यैdhyai1Pto think, meditate

    चिन्तायाम्

    Class · Parasmaipada

    to think, meditate

  2. ध्यैdhyai1Pto think, meditate

    चिन्तायाम्

    Class · Parasmaipada

    to think, meditate