श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for नति

97 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. नतिnatiBending, stooping, bowing.

    [नम्-भावे-क्तिन्]

    1. Bending, stooping, bowing.
    2. Curvature, crookedness.
    3. Bending the body in salutation, a bow, courtesy; त्रिकोणमथ षट्कोणमर्धचन्द्रं प्रदक्षिणम् । दण्डमष्टाङ्गमुग्रं च सप्तधा नतिलक्षणम् ॥ Kālikā Parasmaipada
    4. Parallax in latitude (in astronomy).
    5. The change of a dental to a lingual letter.
  2. अनतिanatiind.Not very much; compounds beginning with अनति may be analysed by referring to अति; e. g. अनतिक्रमः moderation…

    Not very much; compounds beginning with अनति may be analysed by referring to अति; Exempli gratia, for example अनतिक्रमः moderation; अनतिक्रमणीय not to be transgressed, inviolable, अनतिदृश्य opaque; अनातेद्भुत unsurpassed, real, true, proper, ब्रह्मा त इन्द्र गिर्वणः क्रियन्ते अनतिद्भुता Rv.8.9.3. अनतिव्याध्य invulnerable; अनत्यन्तगति ParasmaipadaV. 4.4 sense of diminutive words; अनत्यय imperishable, undecaying etc.; अनतिप्रश्न not to be asked to excess; अनतिविलम्बिता absence of delay; fluency as a speaker's qualification, one of the 35 Vāgguṇas, quod vide, which see

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. नतिnati[na-tí] f. bow, courtesy; humility.

    [na-tí] feminine; also equal for bow, courtesy; humility.

  2. अनतिकृच्छ्रेणanatikṛcchreṇa[an-atikrikkhrena] in. ad. with out great hardship.

    [an-atikrikkhrena] instrumental adverb, -ial, -ially with out great hardship.

  3. अनतिक्रमanatikrama[an-atikrama] m. non-transgression: -na, n. id.

    [an-atikrama] masculine non-transgression: -na, neuter the same

  4. अनतिक्रमणीयanatikramaṇīya[an-ati-kramanîya] fp. unavoidable; not to be infringed, not to be neglected, inviolable.

    [an-ati-kramanîya] future participle passive unavoidable; not to be infringed, not to be neglected, inviolable.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. नतिnatif. bending, bowing, stooping, modesty, humility Ka1v. S3atr. &c.
    1. feminine bending, bowing, stooping, modesty, humility Ka1v. S3atr. etc.
    2. feminine inclination or parallax in latitude Su1ryas.
    3. feminine curvature, crookedness W.
    4. feminine the change of a dental letter to a cerebral Pra1t.
  2. अनतिanatinot very -, not too -, not past -. (Words commencing with अन्-अति are so easily analysed by referring to अति…

    not very -, not too -, not past -. (Words commencing with अन्-अति are so easily analysed by referring to अति, etc., that few need be enumerated.)

  3. अनतिक्रमanatikramam. not transgressing S3Br.
    1. masculine gender not transgressing S3Br.
    2. masculine gender moderation, propriety.
  4. अनतिक्रमणीयanatikramaṇīyamfn. not to be avoided, not to be transgressed, inviolable.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not to be avoided, not to be transgressed, inviolable.