श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for नव

1,536 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. नवnavaa.New, fresh, young, recent; चित्तयोनिरभवत्पुनर्नवः R.19.46; एते वयं पुनर्नवीकृताः स्मः Ś.5; क्लेशः फलेन हि…
    1. New, fresh, young, recent; चित्तयोनिरभवत्पुनर्नवः R.19.46; एते वयं पुनर्नवीकृताः स्मः Ś.5; क्लेशः फलेन हि पुनर्नवतां विधत्ते Ku.5.86; Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)1.19; R.1.83;2.47;3.53; 4.3,11; Śi.1.4; नववयसि Mu.3.3.; Śi.3.31; Ki.9.43.
    2. Modern.

    Derived forms and compounds

    • -वः

      1. A crow.
      2. Praise.
      3. A young monk, novice; Buddha.

    • -वम् Indeclinable Recently, newly, lately, not long ago.

    • -अङ्गी a woman. नवाङ्गी कुरङ्गी दृगङ्गीकरोतु Jagannātha.

    • -अन्नम्

      1. new rice or grain.
      2. a ceremony performed on first eating the new rice.

    • -अम्बु Neuter fresh water.

    • -अहः the first day of a fortnight.

    • -इतर Adjective old; न च योगविधेर्नवेतरः स्थिरधीरा परमात्म- दर्शनात् (विरराम); R.8.22.

    • -उद्धृतम्

      1. fresh butter. ऊढा, पाणिग्रहणा a newly married woman, a bride; आस्तां मानसतुष्टये सुकृतिनां नीतिर्नवोढेव वः H.1.185. Bh.1.4; नवपाणि- ग्रहणां वधूमिव (सदयं बुभुजे) R.8,7.
      2. a kind of heroine (in dramas); "लज्जाभरपराधीनरतिर्नवोढा"; बलान्नीता पार्श्वं मुख- मनुमुखं नैव कुरुते, धुनाना मूर्धानं क्षिपति वदनं चुम्बनविधौ । हृदिन्यस्तं हस्तं क्षिपति गमनारोपितमना, नवोढा वोढारं रमयति च सन्तापयति च ॥ Ras. M. कारिका, कालिका, फलिका a woman newly married.
      3. a woman in whom menstruation has recently commenced.

    • -छात्रः a fresh student, novice, tyro.

    • -द्वीपः Name of a place (modern Nuddea, at the confluence of भागीरथी and जलङ्गी).

    • -नी Feminine

    • -नीतम्

      1. fresh butter; अहो नवनीतकल्पहृदय आर्यपुत्रः M.3. दुग्धोत्थं नवनीतं तु चक्षुष्यं रक्तपित्तनुत् Āyurveda. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedधेनुः A cow made of butter, fit to be offered to a Brahmaṇa. नीतकम्, नीतजम् clarified butter.
      2. fresh butter.

    • -पाठकः a new teacher.

    • -प्रसूता a woman who has lately brought forth (a child).

    • -प्राशनम् eating of new rice.

    • -मल्लिका, -मालिका a kind of jasmine.

    • -यज्ञः an offering of the first fruits of the harvest.

    • -यौवनम् fresh youth, bloom or prime of youth. (-ना) a young woman.

    • -राजस्

      1. Feminine a girl who has recently menstruated. वधूः, वरिका a newly-married girl.
      2. a daughter-in-law.

    • -वल्लभम् a kind of sandal.

    • -वस्त्रम् new cloth.

    • -शस्यम् the first fruits of the year's harvest.

    • -शशिभृत् Masculine an epithet of Śiva; रक्षाहेतोर्नवशशिभृता वासवीनां चमूनामत्यादित्यं हुतवहमुखे संभृतं तद्धि तेजः Me.45.

    • -श्राद्धम् a श्राद्ध performed on odd days after death id est, that is on the third, fifth, seventh, ninth, eleventh.

    • -सारः a kind of Āyurvedic decoction; नवसारो भवेच्छुद्धश्चूर्णतोयैर्विपाचितः । दोलायन्त्रेण यत्नेन भिषग्भिर्योगसिद्धये ॥ Vaidyachandrikā.

    • -सूतिः Feminine,

    • -सूतिका

      1. a milch-cow.
      2. a woman recently delivered.

    In the Gita2·22

    नवानि गृह्णाति नरोऽपराणि ।

    navāni gṛhṇāti naro'parāṇi, — The embodied soul casts away old and takes up new bodies as a man changes worn-out raiment for new. 2·22
    • नवानिnavāniaccusative plural of the neuter form of the adjective nava (new).
    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. नवnava[náv-a] a. new, fresh, young, recent: ˚ (preceding pp.), ad. just, lately.

    [náv-a] adjective new, fresh, young, recent: ˚ (preceding perfect passive participle), adverb, -ial, -ially just, lately.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. अकृत्स्नविद्akṛtsnavid[a-kritsna-vid] a. not knowing everything, of defective knowledge.

    [a-kritsna-vid] adjective not knowing everything, of defective knowledge.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  3. अञ्जनवत्añjanavat[añgana-vat] ad. like collyrium.

    [añgana-vat] adverb, -ial, -ially like collyrium.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. नवnava(in comp.)
    1. (in compound)
    2. mf(आ)neuter gender (probably from 1. न्/उ) new, fresh, recent, young, modern (opp. to सन, पुराण) fg-veda etc. etc. (often in compound with a substantive exempli gratia, 'for example' नवा*न्न confer, compare Pa1n2. 2-1, 49; or with a pp. in the sense of "newly, just, lately" exempli gratia, 'for example' नवो*दित, below)
    3. masculine gender a young monk, a novice Buddh.
    4. masculine gender a crow Lexicographers
    5. masculine gender a red-flowered Punar-nava1 पुनर्-नवा Lexicographers
    6. masculine gender Name of a son of Us3i1nara उशीनर and Nava1 नवा Hariv.
    7. masculine gender of a son of Viloman विलोमन् VP.
    8. neuter gender new grain, Kaus. [confer, compare Zend nava; Greek νέος for νέϝος; Latin novus; Lithuanian nau4jas; Slavonic or Slavonian no8vu8; Gothic niujis; Anglo-Saxon ni7we; HGerm. niuwi; niuwe, neu; English new .]
    9. masculine gender (√2. सु) praise, celebration Lexicographers
    10. masculine gender (√5. नु) sneezing Car.
    11. in त्रि-णव quod vide etc. in compound Equivalent to that the rest of a word is to be suppliedवन् .
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अक्लिन्नवर्त्मन्aklinnavartmann. N. of a disease of the eyes Sus3r.

    neuter gender Name of a disease of the eyes Sus3r.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अक्षय्यनवमीakṣayyanavamīf. the ninth day of the bright half of A1s3vina आश्विन .

    feminine the ninth day of the bright half of A1s3vina आश्विन .

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अजिनवासिन्ajinavāsinmfn. clad in a skin S3Br.

    masculine, feminine and neuter; or adjective clad in a skin S3Br.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अज्ञानविध्वंसनajñānavidhvaṃsanam. N. of a Tatha1gata तथागत, Sukh. i .

    masculine gender Name of a Tatha1gata तथागत, Sukh. i .

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. अञ्जनवत्añjanavatind. like collyrium.

    indeclinable like collyrium.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word