श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for नष्ट

98 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. नष्टnaṣṭap. p.Lost, disappeared, vanished, invisible; गगनमिव नष्टतारम् Pt.5.6; 2.167.

    [नश्-क्त]

    1. Lost, disappeared, vanished, invisible; गगनमिव नष्टतारम् Pt.5.6; 2.167.
    2. Dead, perished, destroyed.
    3. Spoiled, wasted.
    4. Fled or run away; नष्टं वर्षधरैर्मनुष्यगणनाभावादकृत्वा त्रपाम् Ratn.2.3.
    5. Deprived of, free from (in comp.)
    6. Depraved, corrupted, debauched.

    Derived forms and compounds

    • -ष्टम्

      1. Destruction, loss.
      2. Disappearance.

    • -अग्निः a householder who has lost his consecrated fire (it being extinguished).

    • -अर्थ Adjective reduced to poverty (having lost one's wealth).

    • -आतङ्कम् Indeclinable without anxiety or fear; नष्टातङ्कं हरिणशिशवो मन्दमन्दं चरन्ति Ś.1.15. (Vartious reading).

    • -आत्मन् Adjective deprived of sense or mind.

    • -आप्तिसूत्रम् booty, plunder;

    • -आशङ्क Adjective fearless, secure, free from fear; Ś.1.15.

    • -इन्दुकला the day of new moon.

    • -इन्द्रिय Adjective deprived of senses.

    • -क्रिय Adjective ungrateful.

    • -कोण Adjective devoid of angles (Marâthî पैलू नसलेला); Kau. Atmanepada 2.11.

    • -चन्द्रः The fourth तिथि, bright and dark, of the month of Bhādrapada when it is considered inauspicious to look at the moon.

    • -चर्या playing of hide and seek.

    • -चेतन, -चेष्ट, -संज्ञ Adjective one who has lost his senses, unconscious, insensible, fainted.

    • -चेष्टता universal destruction.

    • -जन्मन् Neuter, -जातकम् subsequent calculation of a lost nativity.

    • -दृष्टि Adjective sightless, blind.

    • -धी Adjective unmindful, forgetful; अकरोद्दृष्ट- दोषाणां तेषामेव च नष्टधीः Rāj. T.5.3.

    • -बीज Adjective impotent.

    • -रूप Adjective invisible -स्मृति Adjective forgetful.

    In the Gita1·393·324·218·73

    धर्मे नष्टे कुलं कृत्स्नम् अधर्मोऽभिभवत्युत ॥

    dharme naṣṭe kulaṁ kṛtsnam adharmo'bhibhavatyuta. — In the annihilation of the family the eternal traditions of the family are destroyed; in the collapse of traditions, lawlessness overcomes the whole… 1·39
    • नष्टेnaṣṭelocative singular of the masculine form of the past participial adjective naṣṭa (collapse, destruction).
    • नष्टान्‌naṣṭānaccusative plural of the past participial adjective naṣṭa (fated to be destroyed).
    • नष्टःnaṣṭaḥnominative singular of the masculine form of the past participial adjective naṣṭa (destroyed).
    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. नष्टnaṣṭa[nash-ta] pp. of √1. nas: -vat, act. pt.

    [nash-ta] perfect passive participle of √1. nas: -vat, active participle

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. अनष्टपशुanaṣṭapaśu[á-nashta-pasu] a. hvg. lost no cattle.

    [á-nashta-pasu] adjective having lost no cattle.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. नष्टnaṣṭamfn. lost, disappeared, perished, destroyed, lost sight of invisible
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective lost, disappeared, perished, destroyed, lost sight of invisible
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective escaped (also 604773 -वत् masculine, feminine and neuter; or adjective MBh.), run away from (ablative), fled (impersonal or used impersonally with instrumental case of subj. Ratn. ii. 3) fg-veda etc.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective spoiled, damaged, corrupted, wasted, unsuccessful, fruitless, in vain Mn. Ya1jn5. MBh. etc.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective deprived of(instrumental case) R. i, 14, 18 (in compound Equivalent to "without", "-less", "un-"; see below)
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective one who has lost a lawsuit Mr2icch. ix, 4.
    6. see a reference to some preceeding word (not necessarily in the same page).
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अनष्टanaṣṭamfn. undestroyed, unimpaired.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective undestroyed, unimpaired.
    2. neuter gender "I hope you have not lost anything" (used in greeting a Vais3ya वैश्य), A1past.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अनष्टपशुanaṣṭapaśu(/अनष्ट-) mfn. having one's cattle unimpaired RV. x, 17, 3.

    (/अनष्ट-) masculine, feminine and neuter; or adjective having one's cattle unimpaired fg-veda x, 17, 3.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अनष्टवेदस्anaṣṭavedas(/अनष्ट-) mfn. having one's property unimpaired RV. vi, 54, 8.

    (/अनष्ट-) masculine, feminine and neuter; or adjective having one's property unimpaired fg-veda vi, 54, 8.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. क्षणदृष्टनष्टkṣaṇadṛṣṭanaṣṭamfn. seen for an instant and immediately lost out of sight Pan5cat. Mcar. v, 1 Hcar.

    masculine, feminine and neuter; or adjective seen for an instant and immediately lost out of sight Pan5cat. Mcar. v, 1 Hcar.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. क्षणनष्टदृष्टkṣaṇanaṣṭadṛṣṭainaccurately for -दृष्ट-नष्ट (q.v.) Mr2icch. v, 4.

    inaccurately for -दृष्ट-नष्ट (quod vide) Mr2icch. v, 4.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. जातनष्टjātanaṣṭamfn. (no sooner) appeared (than) disappeared Bhartr2.

    masculine, feminine and neuter; or adjective (no sooner) appeared (than) disappeared Bhartr2.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word