श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for नितराम्

3 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. नितराम्nitarāmind.Wholly, entirely, completely; प्राणां- स्त्यजामि नितरां तदवाप्तिहेतोः Ch. P.41; Bh.1.96.
    1. Wholly, entirely, completely; प्राणां- स्त्यजामि नितरां तदवाप्तिहेतोः Ch. Parasmaipada41; Bh.1.96.
    2. Exceedingly, excessively, very much; तुदन्ति चेतो नितरां प्रवासिनाम् Ṛs.2.4; Amaru.1; Bh.2.18; शोषितसरसि निदाघे नितरामेवोद्धतः सिन्धुः Pt.1.14; नितरां नीचोऽस्मीति Bv.1.8.
    3. Continually, always, eternally.
    4. At all events.
    5. Certainly.
    6. Vedic In a low tone.
    7. Downward.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. नितराम्nitarām[ni-tarấm] (cpv.) ad. below; in a lowered tone; completely, quite; at all events; especially, greatly; too…

    [ni-tarấm] (comparative) adverb, -ial, -ially below; in a lowered tone; completely, quite; at all events; especially, greatly; too much; expressly.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. नितराम्nitarāmind. (नि with the compar. suffix) downwards TBr.
    1. indeclinable (नि with the Comparative degree suffix) downwards TBr.
    2. indeclinable in a low tone, S3a1n3khBr.
    3. indeclinable completely, wholly, entirely
    4. indeclinable by all means, at all events
    5. indeclinable especially, in a high degree Ka1v. Pur.
    6. indeclinable explicitly Kull.