श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for निरत

19 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. निरतnirataa.Engaged or interested in; स्वकर्मनिरतः सिद्धिं यथा विन्दति तच्छृणु Bg.18.45.
    1. Engaged or interested in; स्वकर्मनिरतः सिद्धिं यथा विन्दति तच्छृणु Bg.18.45.
    2. Devoted to, fond of, attached to; वनवासनिरतः K.157; मृगयाdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied etc.
    3. Pleased, delighted.
    4. Rested, ceased.
  2. निरतिniratif.Strong attachment. fondness, devotion; पापनिरतिरविशङ्कतया विजयं व्यवस्यति वराहमायया Ki.12.37.

    Strong attachment. fondness, devotion; पापनिरतिरविशङ्कतया विजयं व्यवस्यति वराहमायया Ki.12.37.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. निरतnirata˚ति see नि-रम् .
    1. that the rest of a word is to be suppliedति see नि-रम् .
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective pleased, satisfied, delighting in, attached or devoted to, quite intent upon, deeply engaged in or occupied with (locative case instrumental case or compound) Mn. Var. MBh. Ka1v. etc.
  2. अहिंसानिरतahiṃsāniratamfn. devoted to harmlessness or gentleness MBh. iii, 2248.

    masculine, feminine and neuter; or adjective devoted to harmlessness or gentleness MBh. iii, 2248.

  3. निरतिniratif. delighting in, attachment to (comp.) Var. 1.

    feminine delighting in, attachment to (compound) Var. 1.

  4. निरतिशयniratiśayamfn. unsurpassed (606525 -त्व n.) Hariv. Pan5c. &c.

    masculine, feminine and neuter; or adjective unsurpassed (606525 -त्व neuter gender) Hariv. Pan5c. etc.

  5. निरतिसयत्वniratisayatvan. 106525

    neuter gender 106525

  6. निरतीचारniratīcāramfn. inviolable HParis3.

    masculine, feminine and neuter; or adjective inviolable HParis3.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. निरतिnirati[ni-rati] f. addiction to (--˚).

    [ni-rati] feminine; also equal for addiction to (--˚).

  2. निरतिशयniratiśaya[nir-atisaya] a. not to be surpassed, greatest, supreme; without distinc tive marks; -atyaya, a. free from…

    [nir-atisaya] adjective not to be surpassed, greatest, supreme; without distinc tive marks; -atyaya, adjective free from danger, safe; successful; infallible; -adhishthâna, adjective untenable; independent; -anukrosa, masculine pitilessness (-tas, adverb, -ial, -ially pitilessly); adjective pitiless (towards, locative); -anuga, adjective having no retinue; -anugraha, adjective showing no favour or pity; -anuyogya, future participle passive irreproachable, valid (argument); -anurodha, adjective regardless of, indif ferent to (locative); -anusaya, adjective having no residuum of the consequences of action left.